97
działanie w przeciągu 2 lat od daty zakupu lub dostawy (jeśli
jakakolwiek z części okaże się niedostępna lub wycofana z
produkcji, Dyson zastąpi ją odpowiednią częścią zamienną).
• W przypadku sprzedaży tego urządzenia poza obszarem
UE niniejsza gwarancja będzie ważna tylko wówczas,
gdy urządzenie będzie używane w kraju, w którym
zostało sprzedane.
• W przypadku sprzedaży urządzenia na terenie UE niniejsza
gwarancja będzie ważna tylko wówczas, (i) gdy urządzenie
będzie używane w kraju, w którym zostało sprzedane,
lub (ii) gdy urządzenie będzie używane na terenie Austrii,
Belgii, Francji, Irlandii, Holandii, Hiszpanii, Niemiec,
Wielkiej Brytanii lub Włoch oraz gdy w odpowiednim kraju
sprzedawany jest taki sam model urządzenia o takim samym
napięciu znamionowym.
Gwarancja nie obejmuj
Dyson nie ponosi odpowiedzialności za koszty naprawy lub
wymiany produktu uszkodzonego na skutek:
• Standardowego zużywania się.
• Przypadkowych uszkodzeń spowodowanych nieostrożnym
użytkowaniem lub konserwacją, zaniedbaniem, niedbałością
w użytkowaniu lub przenoszeniu wentylatora, niezgodnymi z
tą instrukcją obsługi.
• Szkód spowodowanych nieprawidłowym użytkowaniem
niezgodnym z oznaczeniami na tabliczce znamionowej.
• Blokad - aby usunąć blokady należy odnieść się do instrukcji
zawartych na odwrocie.
• Użytkowania wentylatora poza krajem, w którym został
on zakupiony.
• Użytkowania części i akcesoriów innych niż produkowane lub
rekomendowane przez firmę Dyson.
• Uszkodzeń spowodowanych przez siły zewnętrzne takie
jak transport, warunki atmosferyczne, zmiany w napięciu i
zasilaniu elektrycznym.
• Napraw lub przeróbek przeprowadzanych przez strony inne
niż firma Dyson lub jej autoryzowane serwisy.
• Uszkodzeń spowodowanych przez okoliczności, na które
firma Dyson nie ma wpływu.
• W przypadku wątpliwości dotyczących zakresu gwarancji
prosimy o kontakt z Działem Obsługi Klienta Firmy Dyson.
Uwaga: przed rozpoczęciem diagnozowania usterek należy
zawsze odłączyć urządzenie z sieci elektrycznej. Jeśli
wentylator nie działa, należy sprawdzić podłączenie do sieci
elektrycznej i prawidłowe podłączenie wtyczki do gniazdka.
Jeśli problemy z użytkowaniem wentylatora Dyson nie
ustępują, prosimy o kontakt z Infolinią.
Dokumentem gwarancyjnym obowiązującym na terenie
Polski jest karta gwarancyjna wyłącznego dystrybutora -
firmy AGED - dołączana do produktu.
Localização
• Coloque sempre o aparelho numa superfície firme, plana
e nivelada.
• Não coloque o aparelho num tapete, carpete, pavimento
de madeira, ou qualquer outra superfície que possa ficar
danificada devido à exposição a água ou humidade.
• Recomenda-se a utilização de uma protecção à prova de
água, por baixo do aparelho.
• Não coloque o aparelho por baixo de
superfícies suspensas.
• Não coloque o aparelho num local acessível a crianças.
• Guarde o aparelho em espaços interiores. Não utilize
nem guarde abaixo de 5ºC (41ºF). Certifique-se de que o
aparelho está à temperatura ambiente antes de o utilizar.
• Para um melhor desempenho, coloque no chão, no canto
do compartimento, a pelo menos 1 m de qualquer parede
e virado para o centro do compartimento.
Utilização
• Todas as peças devem estar bem encaixadas antes
da utilização.
• Não utilize o aparelho, a não ser que este tenha sido limpo
de acordo com as instruções.
• No modo humidificador, não utilize sem água no depósito.
• Não lubrifique qualquer peça deste aparelho.
• Quando ligado, acende uma pequena luz LED azul na
parte de trás do aparelho, para mostrar que este está a
receber corrente. (Nota: isto não significa que o aparelho
em si esteja a funcionar.)
• Assim que o ciclo de tratamento de água estiver concluído,
o aparelho está pronto para começar a humidificação.
Definir o nível de humidade
• Na primeira utilização, o visor mostrará "70%", que é a
definição de humidade relativa mais elevada. A ventoinha
funcionará à velocidade mais baixa, "01". Em cada
utilização seguinte, o aparelho recordará o último nível de
humidade alvo e a definição da velocidade do fluxo de ar.
• O aparelho não funcionará a não ser que a definição de
humidade pretendida esteja acima do nível de humidade
actual do compartimento.
• O aparelho ajustar-se-á automaticamente para evitar
humidade excessiva.
• O vapor será visível apenas em determinadas condições
(pelo impacto da luz, cor de fundo, etc.) ou nas definições
mais baixas.
Modo Automático
• Prima o botão AUTO do comando à distância. Este é o
modo de operação recomendado.
continue a utilizar como habitualmente.
Limpar o depósito
• Coloque a solução de ácido cítrico recomendada. Volte
a colocar a tampa e agite durante 30 segundos. Depois
deixe repousar. Após 15 minutos, esvazie o depósito.
Enxague e limpe em todas as superfícies. Se necessário,
repita.
Arrumação
• Quando não estiver a utilizar o aparelho, desligue
da tomada.
• Guarde o aparelho num local seco e afaste o cabo de
zonas de passagem onde possa ser danificado ou se possa
tropeçar nele.
• Limpe o aparelho e o depósito conforme indicado, antes
de o guardar e antes de o voltar a usar.
Substituição da pilha
CUIDADO:
• Desaparafuse o compartimento da pilha no comando à
distância. Solte a base e puxe para remover a pilha.
• Não instale as pilhas na posição invertida, nem as sujeite a
curto-circuito.
• Não tente desmontar as pilhas, nem carregá-las.
Mantenha-as afastadas do fogo.
• Siga as instruções dos fabricantes das pilhas quando
instalar novas (tipo de pilha CR 2032).
• A funcionalidade é limitada caso não se use comando à
distância (consulte 'Controlo sem comando à distância').
Disjuntor automático
• Se o aparelho for inclinado mais de 5°, o visor mostrará
um gráfico "inclinado". Se, após 15 minutos, o aparelho
não for nivelado, este "DESLIGA-SE".
• Se o parelho tiver sido inclinado, certifique-se de que este
se encontra nivelado e limpe quaisquer derramamentos.
Resolução de problemas
• Não execute qualquer acção de manutenção ou reparação
para além das indicadas neste Manual de Instruções
da Dyson ou recomendadas pela Linha de Assistência
da Dyson.
• Uma mensagem de avaria F3 significa que o aparelho
está demasiado frio. O aparelho funcionará quando
estiver acima dos 5°C (41°F). Caso sejam exibidas outras
mensagens de avaria, contacte a Linha de Assistência da
Dyson.
Downloaded from www.vandenborre.be
