634659
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
1. Kinder : Behalten sie kinder stets im Auge. Mobiltelefone enthalten zahlreiche kleinteile, seien sie daher
besonders achtsam, wenn kinder mit dem Gerдt umgehen. Das Produkt enthдlt kleinteile, die verschluckt werden
und zu Erstickungsgefahr fьhren kцnnen. Wenn Ihr Get eine kamera oder ein Fotolicht besitzt, fьhren sie dieses
nicht zu nah an die Augen von kindern und Tieren.
2. Lautstдrke : Lдnger anhaltend e groЯe Lautstдr ke Ёb er kopf- oder Ohrrer kann Ih r Geh цr
sc digen. st ellen sie die Lautstдrk e dah er so leise wie mцglich ein, we nn si e Mus ik hц ren oder
ein Gesprдch fьhren. Vermeiden sie lдnger anhalten de groЯe Lauts rken.
3. Am Steuer : Vorsicht beim Autofahren. Beim Autofahren ist zum Vermeiden von Unfдllen volle Auf-merksamkeit
erforderlich. Die Benutzung eines Mo-biltelefons kann ablenken und zu Unllen fьhren. Die gesetzlichen
Bestimmungen und vor Ort geltenden Vorschriften ьber Nutzungsbedingungen von Mobiltelefonen am steuer sind
daher genauestens einzuhalten. Wдhrend des Autofahrens ist Telefonieren verboten und auch die Benutzung einer
Freisprechanlage kann nicht als Lцsung betrachtet werden. Im Flugzeug. schalten sie Ihr Handy im Flugzeug aus.
Vergessen sie nicht, Ihr Handy im Flugzeug auszu- schalten (GsM + Bluetooth + WLAN). Es kцnnen Interferenzen
hervorgerufen werden.
4. Im Krankenhaus : schalten sie Ihr Telefon in der Nдhe von medizinischen Geten aus. Ein in der Nдhe von
medizinischen Geten eingeschaltetes Telefon kann sich als gehrlich erweisen. Es nnen Interferenzprobleme
auftreten. In krankenhдusern und Gesundheitszentren sind daher alleentsprechenden Vorschriften und Hinweise
unbedingt zu beachten. Denken sie auch daran, Ihr Handy an Tankstellen auszuschalten. Benutzen sie Ihr Handy
nicht an Tankstellen in der Nдhe von kraftstoffen. Auch in Autowerkstдtten kann sich die Benutzung Ihres Telefons
als gefдhrlich erweisen.
5. Elektronische Implantate und Herzschrittmacher : Personen mit elektronische Implantaten oder
Herzschrittmachern sollten ihr Mobiltelefon bei Rufeingang sicherheitshalber auf der dem Implantat gegenьber
liegenden seite aufbewahren. Wenn sie bemerken, dass Ihr Gerдt mit Ihrem Herzschrittmacher interferiert,
schalten sie das Telefon sofort aus und wenden sie sich an den Hersteller des Herzschrittmachers, um
Informationen ьber die erforderlichen Mnahmen einzuholen.
[PT] Instruзхes de seguranзa
Para utilizar este telefone com toda a seguranзa, leia atentamente as instruзхes de seguranзa :
[FR] Consignes de sйcuri
Leggere attentamente le informazioni sulla sicurezza prima di utilizzare il presente dispositivo :
[IT] Precauzioni di sicurezza
Bitte lesen Sie fьr einen sicheren Gebrauch Ihres Gerдts nachstehende Sicherheitshinweise aufmerksam durch :
[DE] Sicherheitshinweise
Om deze telefoon veilig te gebruiken. U wordt verzocht de veiligheidsinstructies aandachtig door te lezen :
[NL] Veiligheidsvoorschriften
[AR]
1. Для детей: вы должны быть очень осторожны с детьми и телефон. Мобильный телефон содержит в себя некоторые
разъемные части, и когда дети рядом с телефоном, вы должны быть очень осторожным, потому что телефон содержит
мелкие детали, которые могут быть проглочены или стать причиной удушья. Если ваш телефон оснащен камерой или
осветительного оборудования, при использовании, не слишком близко к детям или животным пожалуйста.
2. Слушание: длительное прослушивание на полной мощности может привести к повреждению слуха вашего с
использованием легких гарнитуров или наушников. Уменьшите громкость до минимально возможного уровня при
прослушивании музыки или разговоров. Избегайте продолжительного громко.
3. Вождение: будьте осторожны при движении. Вождение требует максимального внимания в любое время для того,
чтобы свести к минимуму риск несчастных случаев. Использование мобильного телефона может отвлекать внимание
пользователя и привести к аварии. Вы должны полностью соответствовать местным правилам и законам, действующим
в отношении использования мобильных телефонов во время вождения. Вы не можете использовать телефона во время
вождения. Громкой связи не следует рассматриваться в качестве варианта. Летание: выключите телефон при полете,
пожалуйста. Не забудьте выключить ваш телефон, когда вы находитесь в самолете (GSM + Bluetooth)как это может
вызвать помехи.
4. Больницы: выключите ваш телефон когда вы рядом с любыми медицинскими устройствами. Это очень опасно, чтобы
телефон включен рядом с медицинским оборудованием, потому что это может вызвать помехи. Вы должны соблюдать
все инструкции и предупреждения в больницах или в лечебных центров. Не забудьте выключить телефон в сервисных
станций. Не используйте устройство в автозаправочной станции рядом с топливом. Это опасно когда использовать
телефон внутри профессионального гараже.
5. Электронные имплантанты и кардиостимуляторы: пользователи, которые носят кардиостимулятор или которые
оснащены электронным имплантата, должны держать телефон на противоположной стороне имплантата, чтобы в
качестве меры предосторожности при выполнении вызова. Если вы заметили, что ваш телефон создает помехи в
работе кардиостимулятора, выключите его немедленно и свяжитесь с производителем кардиостимулятора за советом
на какие меры следует принять.
Прочитайте эту информацию по технике безопасности так тщательно, пожалуйста, что вы можете
использовать свой телефон совсем безопасно:
[RU] Информация По Технике Безопасности
1. РбйдйЬ : Нб еЯуфе рплэ рспуекфйкпЯ ме фб фб рбйдйЬ к бй фп фзлецщнь убт. ёнб кйнзфь фзлЭцщнп
дйбиЭфей Энб бсйимь брпурьменщн фмзмЬфщн. Нб еЯуфе рплэ рспуекфйкпЯ ьфбн рбйдйЬ всЯукпнфбй
кпнфЬ уфз ухукехЮ. Фп фзлЭцщнп Эчей мйксЬ еобсфЮмбфб рпх мрпсеЯ нб фб кбфбрйпэн Ю нб
рспкблЭупхн рнйгмь. Бн фп кйнзфь убт еЯнбй ецпдйбумЭнп ме кЬмесб Ю рзгЮ цщфйумпэ, мзн фп
чсзуймпрпйеЯфбй рплэ кпнфЬ уе рбйдйЬ к бй жюб.
2. БкпЮ : РбсбфефбмЭнз бксьбуз уе рлЮсз йучэ ме бкпхуфйкЬ мрпсеЯ нб рспкблЭуей влЬвз уфзн бкпЮ
убт. Елбффюуфе фзн Энфбуз уфп чбмзльфесп дхнбфьн ерЯредп ьфбн бкпэфе мпхуйкЮ к бй
ухнпмйлеЯфе. Брпцеэгефе фйт мегЬлет енфЬуейт гйб рбсбфефбмЭнет ресйьдпхт.
3. ПдЮгзуз : Нб дЯнефе мегЬлз рспупчЮ кбиют пдзгеЯфе. З пдЮгзуз брбйфеЯ фзн мЭгйуфз рспупчЮ
кби'ьлз фзн дйЬскейб гйб фзн брпцхгЮ бфхчзмЬфщн. З чсЮуз фзлецюнпх мрпсеЯ нб брпурЬуей фзн
рспупчЮ фпх пдзгпэ кбй нб рспкблЭуей бфэчзмб. РсЭрей рЬнфб нб ухммпсцюнеуфе кбй нб фзсеЯфе
фпхт фпрйкЮ нпмпиеуЯб кбй кбнпнйумпэт учефйкЬ ме фзн чсЮуз кйнзфюн фзлецюнщн кбфЬ фзн
пдЮгзуз. Ден ерйфсЭрефбй з чсЮуз фпхт еню пдзгеЯфе. МЯб ухукехЮ hands-free ден рсЭрей нб
иещсеЯфбй щт енбллбкфйкЮ лэуз. РфЮуз : БренесгпрпйеЯуфе фп кйнзфь убт к бфЬ фзн рфЮуз.
ИхмзиеЯфе нб бренесгпрпйЮуефе фзн ухукехЮ убт ьфбн всЯукеуфе уе Энб беспрлЬнп(GSM + Bluetooth)
кбиют мрпсеЯ нб рспкблЭуей рбсемвплЭт.
4. НпупкпмеЯб : БренесгпрпйеЯуфе фзн ухукехЮ убт ьфбн всЯукеуфе кпнфЬ уе йбфсйкЭт ухукехЭт.
ЕЯнбй еобйсефйкЬ ерйкЯндхнп нб фп бцЮуефе енесгпрпйзмЭнп дЯрлб уе йбфсйкЬ мзчбнЮмбфб кбиют
мрпсеЯ нб рспкблЭуей рбсемвплЭт. РсЭрей нб рбсбфзсеЯфе кЬие пдзгЯет Ю рспейдпрпйЮуейт уе
нпупкпмеЯб кбй иесбрехфйкЬ кЭнфсб. ИхмзиеЯфе нб бренесгпрпйЮуефе фзн ухукехЮ убт уе рсбфЮсйб
кбхуЯмщн. Мзн чсзуймпрпйеЯфе фзн ухукехЮ кпнфЬ уе бнфлЯб венжЯнзт. ЕЯнбй ерйкЯндхнз з чсЮуз
кйнзфпэ уе фЭфпйпхт ербггелмбфйкпэт чюспхт.
5. ЗлекфспнйкЬ емцхфеэмбфб кбй взмбфпдьфет : Пй чсЮуфет рпх цЭспхн взмбфпдьфз Ю злекфспнйкь
емцэфехмб рсЭрей нб ксбфпэн фзн ухукехЮ уфзн бнфЯиефз рлехсЬ брь фп емцэфехмб щт рспцэлбоз
ьфбн кЬнпхн мЯб клЮуз. Бн рбсбфзсЮуефе ьфй фп кйнзфь убт рспк блеЯ рбсемвплЭт уфпн взмбфпдьфз,
бренесгпрпйЮуфе фп бмЭущт кбй ерйкпйнщнЮуфе ме фпн кбфбукехбуфЮ фпх взмбфпдьфз гйб пдзгЯет.
Рбсбкблпэме дйбвЬуфе ме рспупчЮ бхфЭт фйт рлзспцпсЯет буцЬлейбт гйб буцблЮ чсЮуз фзт
ухукехЮт убт
[GR] РлзспцпсЯет буцЬлейбт
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Doogee-DG280---Leo

Zoeken resetten

  • Heb een doogee y8 maar baal ervan dat het licht vh scherm snel uit gaat en dan de gehele telefoon heb van alles geprobeert bij de instellingen maar kom er niet uit wie kan mij helpen Gesteld op 22-3-2020 om 13:05

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Doogee DG280 - Leo bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Doogee DG280 - Leo in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 4,84 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info