Avant de prendre contact avec un commerçant agréé Royal, le service après-vente Royal, un commerce spécialisé, veuillez vérifier, en vous aidant du
tableau ci-dessous, si vous ne pouvez pas remédier vous-même à l'anomalie.
5.1Liste des accessoires et des
pièces de rechange
5.2Fournisseurs
Vous pouvez commander ultérieurement
les pièces détachées et les accessoires.
Adresse de contact pour passer commande
ZPage 48, „International Service“.
D'autres articles peuvent être obtenus dans
le commerce sous http://www.dirtdevil.de
5.3Recommandation d'achat
Après achat, nous vous recomman-
dons : Swirl
£
Y50 sac-filtre à poussière
avec MicroPor
£
Filtration
Swirl
, MicroPor
et "Y50" sont des marques déposées d'une
entreprise du groupe Melitta et sont utilisées avec l'accord de
ce dernier.
5.4Élimination
Éliminez l'appareil en tenant compte
des réglementations nationales en vi-
gueur en matière de protection de
l'environnement. Les déchets élec-
triques ne doivent pas être jetés avec
les déchets domestiques. Utilisez donc les em-
placements locaux servant à la restitution d'ap-
pareils usagés. Les filtres utilisés sont
composés de matériaux ne nuisant pas à l'en-
vironnement. Les filtres peuvent donc être je-
tés avec les déchets ménagers.
6Garantie
6.1Conditions de garantie
Nous assurons une garantie de 24 mois sur
votre appareil à compter de la date d'achat.
Pendant la garantie, nous nous réservons le
droit de réparer ou de remplacer l'appareil ou
un accessoire gratuitement (les accessoires
endommagés n'impliquent pas forcément le
remplacement de l'appareil) afin de remédier à
tout défaut lié au matériel ou à la fabrication.
Tout dommage résultant d'une utilisation non
conforme (emploi d'une tension ou d'un cou-
rant erroné, branchement à une prise non
adaptée ou lorsque l'appareil est cassé) est ex-
clu de la garantie, de même que l'usure et les
défauts liés à l'usage normal de l'appareil et qui
n'influencent pas le bon fonctionnement de ce-
lui-ci.
Dans le cas de l'intervention d'une personne ou
d'un service non habilité ou en cas d'utilisation
de pièces détachées ne provenant pas de
Royal
Appliance, les droits de garantie de-
viennent caducs. Les pièces sujettes à usure
sont exclues de la garantie et leur remplace-
ment est payant ! La garantie s'applique uni-
quement lorsque la date d'achat, complétée
par le tampon du revendeur et par sa signa-
ture, figurent sur le bon de garantie et que ce-
lui-ci ou une copie de la facture d'achat ont été
joints à l'appareil qui a été envoyé. Les presta-
tions de garantie n'impliquent en aucune façon
le prolongement de la durée de garantie, ni un
droit à une nouvelle garantie !
6.2En cas de recours à la garantie
Expédiez l'appareil en ayant pris soin de vider
les sacs-filtre à poussière et en indiquant briè-
vement et en majuscule la façon dont s'est pro-
duite l'anomalie. Envoyez le tout par courrier
recommandé avec la mention "Zur Garantie"
(«Appareil sous garantie»). N'oubliez pas d'y
joindre le bon de garantie ainsi qu'une copie du
ticket de caisse ou de la facture et envoyez le
tout à l'adresse suivante :
ZPage 48, „International Service“.
AVERTISSEMENT:
Risque de blessures ! N'utilisez jamais un appareil défectueux ! Avant de chercher la cause de l'anomalie, arrêtez l'appareil et retirez la fiche de la prise,
ZChapitre 3.3, „Arrêt et rangement du cordon d'alimentation“.
ProblèmesCauses possiblesSolutions proposées
Impossibilité de mettre
en marche l'appareil
La fiche n'est pas branchée.Branchez la fiche dans une prise, puis mettez l'appareil en marche, ZChapitre
3.1, „Utilisation de l'aspirateur“.
L'appareil cesse sou-
dain d'aspirer.
La protection contre les surchauffes s'est dé-
clenchée (certainement à cause d'une obtura-
tion des canaux d'aspiration, une obturation du
filtre ou pour une raison semblable).
Éteignez l'appareil et débranchez-le.
Éliminez la cause de surchauffe (par exemple une obturation des canaux d'as-
piration, une obturation du filtre ou une raison semblable). Attendez env. 45 mi-
nutes. Une fois l'aspirateur refroidi, vous pouvez le remettre en marche.
I‘indicateur électro-
nique de remplissage
du sac-filtre à pous-
sière (ill. 1/13) est allu-
mé
Le sac-filtre à poussière est trop plein.Videz/nettoyez le sac-filtre à poussière.
Le suceur, le manche télescopique ou le flexible
sont bouchés.
Débouchez-les. Si nécessaire, utilisez à cet effet, un long morceau de bois
(par ex. un manche à balai).
La puissance d'aspiration réglée ne convient
pas au revêtement de sol.
Adaptez la puissance d'aspiration au revêtement de sol, ZChapitre 3.2,
„Réglage de la puissance d'aspiration“.
Le filtre est sale.Remplacez/nettoyez le filtre correspondant, ZChapitre 4.4, „Remplacement du
filtre de protection du moteur“ et/ou ZChapitre 4.3, „Remplacement du filtre
hygiénique de sortie d’air“.
Le résultat de l'aspira-
tion n'est pas satisfai-
sant malgré un fonc-
tionnement correct
Le variateur mécanique de puissance (ill. 1/5)
est ouvert.
Fermer le variateur mécanique de puissance (ill. 1/5).
Le suceur ou la brosse mis en place ne
conviennent pas au revêtement de sol.
Emboîtez le suceur ou la brosse corrects, ZChapitre 2.3, „Utilisation des autres
suceurs (accessoires)“.
Le commutateur « tapis et moquettes / sols durs
» (ill. 1/9) n'est pas sur la position qui convient
au revêtement de sol.
Adaptez la position du commutateur « tapis et moquettes / sols durs » (ill. 1/9)
au revêtement de sol, ZChapitre 3.1, „Utilisation de l'aspirateur“, étape 5.
L'appareil est très
bruyant
Un élément aspiré entrave la circulation de l'air.Retirez cet élément. Si nécessaire, utilisez à cet effet, un long morceau de bois
(par ex. un manche à balai).
REMARQUE:
Prenez contact avec le service à la clientèle Royal si vous ne pouvez pas remédier vous-même à l'anomalie au moyen de ce tableau (ZPage 48,
„International Service“).
No. d'art.Contenu
70000225 sacs-filtre à poussière +
1 filtre de protection du moteur
71000051 Filtre hygiénique de sortie d'air
M203-41 brosse pour parquets
M208-81 turbobrosse
EQU2.book Seite 21 Dienstag, 20. September 2011 2:13 14
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Dirt Devil m 7101 1 equ bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Dirt Devil m 7101 1 equ in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Turks als bijlage per email.
De handleiding is 2,07 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
