1.Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet
ist.
2.Schließen Sie das Micro-USB-Kabel (im Lieferumfang
enthalten) am Micro-USB-Ladeanschluss (5) auf der
Rückseite des Geräts an.
3.Schließen Sie das andere Ende des Micro-USB-Kabels
am USB-Anschluss Ihres eingeschalteten Computers
oder eines USB-Netzteils an und schließen Sie es dann
an einer Steckdose an. Die LED am Micro-USB-Ladean-
schluss leuchtet rot, wenn das Gerät geladen wird.
4.Sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist, erlischt
die LED.
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass das Micro-USB-Kabel
nur zum Laden des Akkus und nicht zur Datenübertra-
gung verwendet werden kann.
BTL-350
denver.eu
June 2021GER 7
Als Endverbraucher ist es wichtig, dass Sie Ihre
verbrauchten Batterien bei den entsprechenden
Sammelstellen abgeben. Auf diese Weise stellen Sie
sicher, dass die Batterien entsprechend der Gesetzge-
bung recycelt werden und keine Umweltschäden
verursachen.
Alle Städte und Gemeinden haben Sammelstellen
eingerichtet, an denen elektrische und elektronische
Altgeräte sowie Batterien kostenfrei zum Recycling
abgegeben werden können oder die sie von den
Haushalten einsammeln. Weitere Informationen
erhalten Sie bei der Umweltbehörde Ihrer Stadt/Ge-
meinde.
Hiermit erklärt Inter Sales A/S, dass der Funkanlagent-
yp BTL-350 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Den
vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung
finden Sie unter der folgenden Internetadresse:
www.denver-electronics.com und klicken Sie dann auf
das SYMBOL Suche in der obersten Leiste der
Webseite. Geben Sie die Modellnummer ein: BTL-350.
Sie gelangen nun zur Produktseite, auf der Sie die
Funkgeräterichtlinie (Richtlinie 2014/53/EU) unter
downloads/other downloads finden können.
Betriebsfrequenzbereich: 2402-2480MHz
Max. Ausgangsleistung: 5W
Denver A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Dänemark
facebook.com/denver.eu
GER 6
Um den Lautsprecher ein- und auszuschalten, halten
Sie Taste 4 oben auf dem Lautsprecher gedrückt. Sie
hören einen Signalton.
Um die Lautstärke einzustellen, drücken Sie Taste 2,
um die Lautstärke zu verringern und Taste 3, um die
Lautstärke zu erhöhen.
BETRIEBSARTEN
Der Lautsprecher bietet verschiedene Betriebsarten:
Bluetooth, USB und microSD-Karte (bis zu 32 GB).
- Um den Modus umzuschalten, drücken Sie zweimal
Taste 4
.
TITEL NAVIGIEREN
- Um die Wiedergabe zu unterbrechen, drücken Sie
Taste 1. Um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie
erneut Taste 1.
- Um den nächsten Titel abzuspielen, halten Sie Taste 3
gedrückt.
- Um den vorherigen Titel abzuspielen, halten Sie Taste
2 gedrückt.
BLUETOOTH-KOPPLUNG
1.Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion am Lautspre-
cher und Ihrem Audioplayer (Smartphone, Tablet usw.)
und vergewissern Sie sich, dass dieser im Erkennungs-
modus ist.
2.Bestätigen Sie die Kopplung oder wählen Sie den
Bluetooth-Namen „BTL-350“, um Ihren Player mit dem
Lautsprecher zu verbinden.
3.Sie können eine Audio- oder eine Videodatei
abspielen. Der Lautsprecher gibt nach erfolgreicher
Verbindung einen Signalton aus.
4.Um die Verbindung mit dem Lautsprecher zu
beenden, wählen Sie einen anderen Modus oben auf
dem Lautsprecher oder drücken Sie eine Taste an
Ihrem Audioplayer. Sobald die Verbindung unterbro-
chen wurde, blinkt die LED.
GER 3GER 2
TFUSBDC-5V
5678
142
3
1.Wiedergabe/Pause
Licht/TWS-Modus
2.Lautstärke - Rücklauf
3.Lautstärke + Vorlauf
4.Ein/Aus
Animation umschalten Modus
5.Micro-USB-Ladeanschluss
6.Betriebsanzeige
7.USB-Anschluss zur
Audiowiedergabe
8.microSD-Kartensteckplatz
Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise vor der ersten
Verwendung des Produkts aufmerksam durch und
bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschla-
gen auf.
1.Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie das
Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
2.Warnung: Dieses Produkt enthält Lithium-Ion-Akkus.
3.Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite
von Kindern und Haustieren auf, um ein Verschlucken
von Kleinteilen zu vermeiden.
4.Die Betriebs- und Lagertemperatur des Produkts
liegt zwischen 0 und +40 °C. Eine Unter- oder Übersch-
reitung dieser Temperatur kann die Funktion
beeinträchtigen.
5.Öffnen Sie das Produkt nicht. Das Berühren der
Elektronik kann zu einem Stromschlag führen. Repara-
tur- und Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifizier-
tem Personal durchgeführt werden.
6.Vor Hitze, Wasser, Feuchtigkeit und direkter
Sonneneinstrahlung schützen!
7.Bitte schützen Sie Ihre Ohren vor hoher Lautstärke.
Hohe Lautstärke kann Ihr Gehör schädigen und zu
Gehörverlust führen.
8.Die drahtlose Bluetooth-Technologie arbeitet
innerhalb einer Reichweite von ca. 10 m. Die maximale
Kommunikationsreichweite kann je nach Vorhanden-
sein von Hindernissen (Personen, Metallgegenstände,
Wände usw.) oder der elektromagnetischen
Umgebung variieren.
9.Mikrowellen, die von einem Bluetooth-Gerät
ausgehen, können den Betrieb von elektronischen
medizinischen Geräten beeinträchtigen.
10.Das Gerät ist nicht wasserdicht. Wenn Wasser oder
Fremdkörper in das Gerät eindringen, kann es zu Feuer
oder Stromschlag kommen. Wenn Wasser oder
Fremdkörper in das Gerät eindringen, beenden Sie
sofort den Gebrauch.
11.Laden Sie nur mit dem mitgelieferten USB-Kabel.
12.Verwenden Sie nur Original-Zubehörteile
zusammen mit dem Produkt; Nichtbeachtung kann die
Funktionalität des Produkts beeinträchtigen.
GER 1
Elektrische und elektronische Geräte einschließlich
Batterien enthalten Materialien, Komponenten und
Substanzen, welche für Sie und Ihre Umwelt schädlich
sein können, wenn die Abfallmaterialien (entsorgte
elektrische und elektronische Altgeräte und Batterien)
nicht korrekt gehandhabt werden.
Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien
sind mit der vorstehend abgebildeten durchge-
strichenen Mülltonne gekennzeichnet. Dieses Symbol
zeigt Ihnen, dass elektrische und elektronische
Altgeräte sowie Batterien nicht mit dem Hausmüll
entsorgt werden dürfen, sondern getrennt zu
entsorgen sind.
Bitte beachten Sie – Alle Produkte können stillschwei-
gend geändert werden. Irrtümer und Auslassungen in der
Bedienungsanleitung vorbehalten.
GER 5
2 LAUTSPRECHER IN STEREO VERBINDEN:
Sie können zwei BTL-350-Lautsprecher miteinander
verbinden, um Musik in Stereo zu genießen (nur im
Bluetooth-Modus verfügbar):
1.Löschen Sie BTL-350 im Bluetooth-Verlauf Ihres
Audioplayers.
2.Rufen Sie den Bluetooth-Modus an den 2 Lautspre-
chern gleichzeitig auf. Drücken Sie Taste 1 auf einem
der Lautsprecher zweimal kurz nacheinander, um den
Stereomodus zu aktivieren.
3.Sobald die Kopplung zwischen den beiden Lautspre-
chern erfolgreich ist, ertönt ein akustisches Signal.
4.Verbinden Sie dann Ihren Audioplayer (Smartphone,
Tablet usw.) mit einem der beiden Lautsprecher.
LICHTEFFEKTE
Halten Sie Taste 1 für 5 Sekunden gedrückt, um die
Lichteffekte ein-/auszuschalten. Um die Animation
umzuschalten, drücken Sie Taste 4.
VORSICHT: Eine zu hohe Lautstärke kann Ihr Gehör
schädigen. Drehen Sie die Lautstärke daher bitte
herunter.
GER4
Sicherheitshinweise
ALLE RECHTE VORBEHALTEN
URHEBERRECHTE DENVER ELECTRONICS A/S
Stromeingang USB 5 V/DC 1 A
Bluetooth-Version V5.0
Reichweite 10 m
Lithium-Akku 3,7 V, 2400 mAh
Wiedergabezeit 4 - 5 Stunden
Lautsprecherleistung 5 W Ø 40 mm
Bluetooth-Frequenzbereich2402 - 2480 MHz
Sendeleistung 6,75 dBm
Material ABS
Abmessungen 128 x 128 x 63 mm
TECHNISCHE DATEN:
denver.eu
If your country is not listed above,pleasewrite an email to
support@denver-electronics.com
Denver A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Denmark
denver.eu
facebook.com/denver.eu
After-sales contact information
Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum
Misbruik melden
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Denver BTL-350 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Denver BTL-350 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.
De handleiding is 2,81 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
