712343
213
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/216
Pagina verder
211
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Τεμαχισμός
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Συνιστάται οι άπειροι χρήστες να
εξασκηθούν στην κοπή με ξύλο που είναι στηριγμένο
σεκαβαλέτο.
Η κοπή ενός υλοτομημένου δέντρου ή κορμού σε τμήματα
ορισμένου μήκους. Ο τρόπος κοπής εξαρτάται από τον τρόπο
στήριξης του κορμού. Χρησιμοποιείτε καβαλέτο (ΕικόναQ)
όποτε είναιδυνατόν.
Πάντα να ξεκινάτε μια τομή με την αλυσίδα να κινείται με
πλήρηταχύτητα.
Τοποθετήστε το κάτω δόντι
22
του αλυσοπρίονου πίσω
από την περιοχή της αρχικής τομής, όπως φαίνεται στην
ΕικόναW.
Ενεργοποιήστε το αλυσοπρίονο και κατόπιν περιστρέψτε την
αλυσίδα και τη λάμα προς τα κάτω ώστε να εισέλθουν στο
δέντρο, χρησιμοποιώντας το δόντι του αλυσοπρίονου ως
σημείοάρθρωσης.
Αφού το αλυσοπρίονο φθάσει σε γωνία 45 μοιρών,
οριζοντιώστε πάλι το αλυσοπρίονο και επαναλάβετε τα
βήματα έως ότου ολοκληρωθεί ηκοπή.
Όταν το δέντρο υποστηρίζεται σε όλο το μήκος του,
πραγματοποιήστε μια τομή από το πάνω μέρος (άνω τομή
τεμαχισμού), αλλά αποφύγετε να κόψετε το έδαφος, γιατί
έτσι το πριόνι σας θα στομώσειγρήγορα.
ΚΟΨΤΕ ΑΠΟ ΠΑΝΩ (ΠΑΝΩ ΤΟΜΗ
ΤΕΜΑΧΙΣΜΟΥ) ΓΙΑ ΑΠΟΦΥΓΗ
ΕΠΑΦΗΣ ΑΛΥΣΙΔΑΣ ΜΕ ΕΔΑΦΟΣ
Fig. W
22
Εικόνα X- Όταν υποστηρίζεται στο ένα άκρο
Πρώτα κόψτε 1/3 της διαμέτρου από την κάτω πλευρά
(κάτω τομή τεμαχισμού). Κατόπιν πραγματοποιήστε την
τελική τομή με άνω τομή τεμαχισμού μέχρι να συναντήσετε
την πρώτητομή.
1
1
2
2η ΤΟΜΗ: ΠΑΝΩ ΤΟΜΗ
ΤΕΜΑΧΙΣΜΟΥ (2/3
ΔΙΑΜΕΤΡΟΥ) ΕΩΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ
ΜΕ ΤΗΝ 1η ΤΟΜΗ
(ΓΙΑ ΑΠΟΦΥΓΗ ΜΑΓΚΩΜΑΤΟΣ)
1η ΤΟΜΗ: ΚΑΤΩ ΤΟΜΗ
ΤΕΜΑΧΙΣΜΟΥ (1/3 ΔΙΑΜΕΤΡΟΥ)
ΓΙΑ ΑΠΟΦΥΓΗ ΣΠΑΣΙΜΑΤΟΣ
ΤΟΥ ΞΥΛΟΥ
Fig. X
Εικόνα Y- Όταν υποστηρίζεται και στα δύοάκρα.
Πρώτα κόψτε 1/3 από πάνω προς τα κάτω, άνω τομή
τεμαχισμού. Κατόπιν πραγματοποιήστε την τελική τομή με
κάτω τομή τεμαχισμού κατά τα 2/3 μέχρι να συναντήσετε
την πρώτητομή.
2η ΤΟΜΗ: ΚΑΤΩ ΤΟΜΗ
ΤΕΜΑΧΙΣΜΟΥ (2/3
ΔΙΑΜΕΤΡΟΥ) ΕΩΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ
ΜΕ ΤΗΝ 1η ΤΟΜΗ
(ΓΙΑ ΑΠΟΦΥΓΗ ΜΑΓΚΩΜΑΤΟΣ)
1η ΤΟΜΗ: ΠΑΝΩ ΤΟΜΗ
ΤΕΜΑΧΙΣΜΟΥ (1/3 ΔΙΑΜΕΤΡΟΥ)
ΓΙΑ ΑΠΟΦΥΓΗ ΣΠΑΣΙΜΑΤΟΣ
ΤΟΥ ΞΥΛΟΥ
Fig. Y
Όταν βρίσκεστε σε έδαφος με κλίση, πάντα να στέκεται στην
πλευρά του κορμού που είναι προς την ανηφόρα. Όταν
ολοκληρώνετε μια «διαμπερή κοπή», για να διατηρήσετε
πλήρως τον έλεγχο, μειώστε την πίεση κοπής κοντά στο
άκρο της κοπής χωρίς να χαλαρώσετε το κράτημά σας
στις λαβές του αλυσοπρίονου. Μην αφήσετε την αλυσίδα
να έρθει σε επαφή με το έδαφος. Μετά την ολοκλήρωση
της κοπής, περιμένετε να σταματήσει τελείως η αλυσίδα
του πριονιού πριν μετακινήσετε το αλυσοπρίονο. Πάντα να
σταματάτε το μοτέρ πριν μετακινηθείτε από τομή σετομή.
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Για τον καθαρισμό του εργαλείου, χρησιμοποιείτε μόνο ήπιο
σαπούνι και υγρό πανί. Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες για να
καθαρίσετε το πλαστικό περίβλημα του πριονιού. Ποτέ μην
αφήσετε οποιοδήποτε υγρό να εισέλθει στο εργαλείο. Ποτέ μη
βυθίσετε κανένα μέρος του εργαλείου σευγρό.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Για να εξασφαλίσετε την ΑΣΦΑΛΕΙΑ και
την ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ του προϊόντος, οι επισκευές, η συντήρηση
και οι ρυθμίσεις θα πρέπει να πραγματοποιούνται από
εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις
DeWALT
, πάντα με χρήση
ανταλλακτικών ίδιων με τα αρχικάεξαρτήματα.
Η τακτική συντήρηση εξασφαλίζει μεγάλη διάρκεια ωφέλιμης
ζωής τουαλυσοπρίονου.
Αλυσίδα και λάμα
Κάθε λίγες ώρες χρήσης, αφαιρείτε το κάλυμμα οδοντωτού
τροχού, τη λάμα και την αλυσίδα και καθαρίζετε τα εξαρτήματα
σχολαστικά με μια μαλακή βούρτσα. Βεβαιωθείτε ότι η οπή
λίπανσης στη λάμα είναι καθαρή από υπολείμματα. Όταν
αντικαθιστάτε στομωμένη αλυσίδα με κοφτερή αλυσίδα είναι
καλή πρακτική να γυρίζετε τη λάμα για την αλυσίδα φέρνοντας
το πάνω μέροςκάτω.
Ακόνισμα της αλυσίδας του πριονιού
(Εικ. R–T)
ΠΡΟΣΟΧΗ: Αιχμηρή αλυσίδα. Να φοράτε πάντα
προστατευτικά γάντια όταν πιάνετε την αλυσίδα. Η
αλυσίδα είναι αιχμηρή και μπορεί να σας κόψει και χωρίς
νακινείται.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αιχμηρή κινούμενη λεπίδα. Για
αποτροπή της αθέλητης λειτουργίας, βεβαιωθείτε
ότι η μπαταρία έχει αφαιρεθεί από το εργαλείο πριν
πραγματοποιήσετε τις παρακάτω διαδικασίες. Σε
αντίθετη περίπτωση υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης
σοβαρούτραυματισμού.
213

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

DeWalt-DCM565

Zoeken resetten

  • Dag, mijn Dewalt accu kettingzaag lekt veel olie als deze niet in gebruik is, bij gebruik van de zaag komt er veel olie vrij. Wat kan ik hier aan doen. Dank voor uw reactie. ton . Gesteld op 21-5-2026 om 11:32

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • AI antwoord: Beste Ton,

      Het is vervelend te horen dat uw DeWalt DCM565 accu kettingzaag veel olie lekt, zowel tijdens als buiten gebruik. Dit is een veelvoorkomend probleem bij kettingzagen en kan verschillende oorzaken hebben. Hieronder vindt u de meest waarschijnlijke oorzaken en wat u eraan kunt doen:

      **1. Oorzaak: Overvulling van het oliereservoir**

      * **Probleem:** Als het oliereservoir te vol is, kan de overtollige olie via de ontluchtingsopening of langs de dop naar buiten lekken, vooral wanneer de zaag schuin ligt of beweegt.
      * **Oplossing:** Vul het oliereservoir nooit helemaal tot de rand. Houd de aanbevolen maximale vullijn aan, indien aanwezig, of vul tot ongeveer 80-90% van de capaciteit. Dit geeft de olie ruimte om uit te zetten en voorkomt overdruk.

      **2. Oorzaak: Problemen met de oliedop of het oliereservoir**

      * **Probleem:** Een versleten, beschadigde of loszittende oliedop kan ervoor zorgen dat olie ontsnapt. Ook scheuren of barsten in het oliereservoir zelf kunnen lekkage veroorzaken.
      * **Oplossing:**
      * Controleer de oliedop op beschadigingen (scheurtjes, versleten afdichtring). Vervang de dop indien nodig.
      * Zorg ervoor dat de oliedop stevig, maar niet overdreven strak, is vastgedraaid.
      * Inspecteer het oliereservoir op zichtbare beschadigingen. Bij scheuren of barsten is vervanging van het reservoir of het betreffende onderdeel noodzakelijk.

      **3. Oorzaak: Verstopte ontluchtingsopening**

      * **Probleem:** Het oliereservoir heeft een kleine ontluchtingsopening om lucht in en uit te laten, zodat er geen vacuüm ontstaat en de olie soepel naar de kettingpomp kan stromen. Als deze opening verstopt raakt met vuil of zaagsel, kan er overdruk ontstaan in het reservoir, waardoor olie langs zwakke plekken (zoals de dop of seals) naar buiten wordt geperst.
      * **Oplossing:** Zoek de ontluchtingsopening (meestal een klein gaatje in of nabij de oliedop of het reservoir) en reinig deze voorzichtig met een kleine naald of perslucht om eventuele verstoppingen te verwijderen.

      **4. Oorzaak: Problemen met de oliepompaansluiting of -slangen**

      * **Probleem:** De olie wordt door een pomp naar de zaagketting geleid via slangen en aansluitingen. Als er een lekkage optreedt bij de verbindingen van deze slangen met het reservoir of de pomp, of als de slangen zelf gescheurd zijn, kan olie vrijkomen.
      * **Oplossing:** Dit vereist vaak demontage en is complexer. Controleer voorzichtig de verbindingen en slangen op zichtbare lekkages of beschadigingen. Als u dit niet zelf kunt beoordelen, is het raadzaam een erkende DeWalt servicepartner in te schakelen.

      **5. Oorzaak: Restolie in de behuizing of op de ketting**

      * **Probleem:** Zelfs na gebruik kan er nog wat restolie in de kettingbehuizing of op de ketting aanwezig zijn. Deze olie kan langzaam wegdruppelen, vooral als de zaag horizontaal wordt opgeslagen. Dit is tot op zekere hoogte normaal, maar "veel lekken" duidt op meer dan alleen restolie.
      * **Oplossing:** Kantel de zaag na gebruik en laat deze even uitlekken op een geschikte ondergrond. Reinig de zaagketting en de kettingbehuizing regelmatig om overtollige olie en zaagsel te verwijderen. Sommige gebruikers legen het oliereservoir volledig als de zaag voor langere tijd niet wordt gebruikt, om lekkage te voorkomen.

      **Aanbevolen stappenplan:**

      1. **Leeg en reinig het oliereservoir:** Begin met een schone lei. Leeg de aanwezige olie en reinig het reservoir en de directe omgeving grondig.
      2. **Inspecteer de oliedop en de afdichting:** Controleer op slijtage of beschadigingen en draai de dop correct vast.
      3. **Controleer de ontluchtingsopening:** Zorg ervoor dat deze vrij is van vuil.
      4. **Vul de olie opnieuw, maar niet te vol:** Houd de maximale vullijn in de gaten.
      5. **Test en observeer:** Gebruik de zaag kort en observeer vervolgens waar de olie precies lekt als deze niet in gebruik is. Plaats de zaag op een stuk karton of krantenpapier om de exacte locatie van de lekkage te bepalen.

      Mocht het probleem aanhouden na het doorlopen van bovenstaande stappen, of als u vermoedt dat het om een interne lekkage gaat, dan is het raadzaam contact op te nemen met een geautoriseerde DeWalt servicepartner. Zij kunnen een diagnose stellen en de benodigde reparaties uitvoeren.

      Met vriendelijke groet,

      Klantenservice Gebruikershandleiding.com Geantwoord op 22-5-2026 om 08:50

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
    • Olieslangetje intern -gescheurd- losgekomen, heb ikzelf opgelost. Nu is alles OK
      PS jullie antwoord komt ruiterlijk laat, als ik mijn machine zo lang zou moeten missen... Geantwoord op 22-5-2026 om 08:52

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Van de DCMCS565 krijgt de zaagketting geen olie meer. Is er een DUIDELIJKE instructie wat te doen? Gesteld op 12-2-2026 om 15:06

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • AI antwoord: Geachte klant,

      Het is vervelend te horen dat uw DeWalt DCM565 kettingzaag geen olie meer afgeeft aan de zaagketting. Dit is een veelvoorkomend probleem en kan leiden tot oververhitting en beschadiging van de zaagketting en het zaagblad als het niet wordt verholpen. Hieronder vindt u duidelijke instructies om dit probleem aan te pakken:

      **1. Controleer het Olieniveau en de Oliekwaliteit:**
      * **Olieniveau:** Zorg ervoor dat het olietankje voldoende kettingzaagolie bevat. Raadpleeg de indicator op het olietankje.
      * **Oliekwaliteit:** Gebruik altijd hoogwaardige kettingzaagolie, speciaal ontworpen voor kettingzagen. Controleer of de olie niet te dik is (bijvoorbeeld door kou) of vervuild met zaagsel of vuil. Dunne, schone olie is essentieel voor een goede smering.

      **2. Reinig de Oliefilter en de Olieleidingen:**
      * **Oliefilter:** De meeste kettingzagen hebben een oliefilter in het olietankje of bij de aanzuigleiding. Deze kan verstopt raken door zaagsel of vuil. Reinig deze voorzichtig of vervang deze indien nodig. U kunt deze meestal bereiken door de dop van het olietankje te verwijderen.
      * **Olieleidingen:** Inspecteer de zichtbare olieleidingen op knikken, scheuren of verstoppingen. Blaas ze indien mogelijk voorzichtig door met perslucht (op lage druk) om eventuele verstoppingen te verwijderen. Wees voorzichtig om geen onderdelen te beschadigen.

      **3. Reinig de Olie-uitgangsopening en de Zaagbladgroef:**
      * **Olie-uitgangsopening:** De olie wordt afgegeven via een kleine opening in het zaagbladbevestigingsgebied. Verwijder de zaagketting en het zaagblad. Reinig deze opening grondig met een dunne draad of perslucht om eventuele verstoppingen door zaagsel, hars of vuil te verwijderen.
      * **Zaagbladgroef:** De groef in het zaagblad waar de zaagketting doorheen loopt, moet ook schoon zijn. Zorg ervoor dat er geen zaagsel of vuil is opgehoopt, aangezien dit de verspreiding van de olie kan belemmeren.

      **4. Controleer de Olietoevoerpomp (indien van toepassing):**
      * Sommige kettingzagen hebben een mechanische olietoevoerpomp die kan falen. Hoewel de DeWalt DCM565 een automatische smering heeft, kan een intern onderdeel van dit systeem verstopt of defect zijn. Dit is een complexere stap die mogelijk de demontage van de machine vereist. Indien de bovenstaande stappen het probleem niet verhelpen, is het raadzaam de machine door een erkend DeWalt servicepunt te laten controleren.

      **5. Testen na Reiniging:**
      * Nadat u de bovengenoemde stappen heeft uitgevoerd, monteert u de zaagketting en het zaagblad weer correct.
      * Vul het olietankje en start de kettingzaag. Houd het zaagblad boven een stuk karton of hout en laat de zaag een korte periode draaien op halve kracht. U zou een lichte oliespray op het oppervlak moeten zien. Dit duidt erop dat de smering weer werkt.

      **Belangrijke veiligheidsadviezen:**
      * Voer alle werkzaamheden uit met de accu verwijderd uit de machine om onbedoeld starten te voorkomen.
      * Draag altijd geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen, zoals handschoenen en een veiligheidsbril.
      * Wees voorzichtig bij het hanteren van scherpe onderdelen zoals de zaagketting.

      Als het probleem aanhoudt na het uitvoeren van deze stappen, adviseren wij u contact op te nemen met een geautoriseerd DeWalt servicecentrum voor verdere diagnose en reparatie.

      Wij hopen dat deze instructies u helpen het probleem met uw DeWalt DCM565 op te lossen. Geantwoord op 12-2-2026 om 15:07

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ook bij mij is de kettingsmering weggevallen... Reden?
    Gesteld op 22-3-2025 om 11:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Kan ik de olieafgifte voor de smering van de ketting regelen?
    Arnoud de Wit waspik Gesteld op 7-3-2025 om 17:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • handleiding voor het vervangen van de ketting van mijn dewlt dcm565 kettingzaag Gesteld op 21-12-2023 om 17:19

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • De smering van de ketting is onvoldoende, daar de olie in het reservoir niet zakt. Wat kan ik er aan doen? Gesteld op 11-2-2023 om 17:52

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw DeWalt DCM565 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van DeWalt DCM565 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 9,58 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info