646678
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
Progress
NOTICE D’UTILISATION
USER MANUAL
Réf. : 22122011
Cet appareil est destiné à être raccordé au réseau téléphonique sur les installations privées (PBX)
de la Communauté Européenne. / This product is meant to be connected to private installations
(PBX) of the European Community.
Henri Depaepe SAS
75-77 rue du Pré Brochet
95110 SANNOIS France
Tel : 33 (0) 1 30 25 81 60
Fax : 33 (0) 1 39 98 61 24
Site Web : www.depaepe.com
FR 2/79
Sommaire / Contents
CONTENU DE L’EMBALLAGE 6
PRECAUTION D’USAGE 7
DESCRIPTION 8
INSTALLATION 13
UTILISATION 15
Appeler 15
Répondre à un appel 15
Volume d’écoute 16
Fonction mains-libres 16
Rappel des derniers numéros composés 17
Appels reçus 17
Appeler un numéro à partir du répertoire 18
Secret micro 18
Verrouillage du clavier 19
Flashing 19
Recherche du combiné 19
Enregistrement d’un combiné supplémentaire 20
Communications entre combinés 21
Affichage d’appel en instance 23
UTILISATION DU MENU 24
Navigation dans le menu 24
Architecture du menu 24
Consultation/Enregistrement des appels reçus 25
Ajouter le correspondant au répertoire 25
FR 3/79
Supprimer l’appel de la liste 26
Vider la liste des appels 26
Gestion du répertoire 27
Ajouter un contact 28
Modifier un contact 28
Supprimer un contact du répertoire 29
Supprimer le répertoire 29
Etat du répertoire 29
Configuration de la base 30
Suppression d’un combiné enregistré 30
Numérotation FV/DC 30
Flashing 31
Modification du code PIN 31
Réinitialisation de la base 32
Configuration du combiné 32
Réglage de l’alarme 32
Réglage audio 33
Réglage sonnerie 34
Réglage des tonalités 34
Sélection de la langue 35
Choix du nom du combiné 36
Décroché automatique 36
Réglage du Contraste 37
Réglage date et heure 37
Sélection de la base 38
Réinitialisation du combiné 39
SPECIFICATIONS TECHNIQUES 40
FR 4/79
UNPACKING 42
SAFETY PRECAUTIONS 43
PHONE LAYOUT AND KEYS DESCRIPTION 44
INSTALLATION 49
BASIC FUNCTIONS 51
Making a Call 51
Receiving a call 51
Adjusting Voice Volume 52
Handsfree 52
Last Number Redial 53
CID Book 53
Dialing a Number from Phone book 54
Muting the Microphone 54
Key Lock 55
Flash signal 55
Paging 55
Registration 56
Calling with more than one handset 57
Caller ID on Call waiting 59
MENU FEATURES 60
Menu Navigation 60
Menu Map 60
View CID numbers 61
Add CID number to Phonebook 61
Delete a number in the CID Book 62
Delete all numbers in the CID Book 62
Phone Book 63
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw DePaepe Progress bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van DePaepe Progress in de taal/talen: Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,6 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info