805567

Concept VT7010 Handleiding

57
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/118
Pagina verder
ASSISTENZA
La manutenzione più impegnativa e/o la riparazione che richiede l’intervento sulle parti interne dell’apparecchio
devono essere fatte esclusivamente dal centro di assistenza autorizzato.
CZ
4VT6930
SK
5VT6930
Ďakujeme Vám, že ste si kúpili výrobok značky Concept a prajeme Vám, aby ste boli s naším výrobkom spokojní po celú
dobu jeho používania.
Pred prvým použitím si preštudujte pozorne celý návod na obsluhu a potom ho uschovajte. Zaistite, aby aj ostatné
osoby,ktorébudúsvýrobkommanipulovať,bolioboznámenéstýmtonávodom.
POĎAKOVANIE
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA:
• Nepoužívajtespotrebičinak,akojeopísanévtomtonávode.
• Predprvýmpoužitímodstráňtezospotrebičavšetkyobalyamarketingovémateriály.
• Overte,čipripájanénapätiezodpovedáhodnotámnatypovomštítkuvýrobku.Nezapájajtespotrebičdorozbočovacích
zásuviek a predlžovacích prívodov.
• Nepoužívajtetentospotrebičsprogramom,časovýmspínačomaleboakoukoľvekinousúčasťou,ktoráspínaspotrebič
automaticky,pretožepokiaľjespotrebičzakrytýalebonesprávneumiestnený,môžedôjsťkvznikupožiaru.
• Spotrebičumiestniteibanastabilnýatepelneodolnýpovrch,bokomodinýchzdrojovtepla.
• Nenechávajtespotrebičbezdozoru,pokiaľjezapnutý,prípadnezapojenýdozásuvkyelektrickéhonapätia.
• Priodpájaní spotrebičazo zásuvkydajtevoličfunkcií dopozície„0“(OFF), potomvytiahnitezástrčku zozásuvky
elektrickéhonapätia.
• Pri vypájaní zo zásuvky elektrického napätia spotrebič nikdy neťahajte za prívodný kábel, ale uchopte zástrčku
aťahomjuvypojte.
• Spotrebičnesmiebyťumiestnenýpriamopodelektrickouzásuvkou.
• Dodržiavajtebezpečnúvzdialenosťspotrebičaminimálne100cmodhorľavýchmateriálov,akojenábytok,záclony,
závesy, prikrývky, papier, oblečenie, a pod.
• Mriežky vstupu a výstupu vzduchu ponechávajte voľné (minimálne 100cm pred a 50cm za prístrojom). Pozor!
Výstupná mriežka dosahuje pri prevádzke teplotu vyššiu než 80 °C. Nedotýkajte sa jej, hrozí nebezpečenstvo
popálenia.
• Nedovoľtedeťomanesprávnymosobámsospotrebičommanipulovať,používajtehomimoichdosahu.
• Osoby so zníženou pohybovou schopnosťou, so zníženým zmyslovým vnímaním, s nedostatočnou duševnou
spôsobilosťou alebo osoby neoboznámené s obsluhou môžu používať spotrebič iba pod dozorom zodpovednej,
s obsluhou oboznámenej osoby.
• Dbajtenazvýšenúopatrnosť,pokiaľsaspotrebičpoužívavblízkostidetí.
• Nezakrývajtespotrebič,hrozínebezpečenstvoprehriatia.Nepoužívajtehonasušeniebielizne.
• Naspotrebičničnevešajte,aniprednehoničnestavajte.
• Nepoužívajtespotrebičinak,akojeopísanévtomtonávode.
• Spotrebičmusíbyťumiestnenýtak,abybolajehozástrčkavždyprístupná.
• Spotrebičsasmiepoužívaťibavovzpriamenejpolohe.
• Nepoužívajtespotrebičvblízkostisprchy,vane,umývadlaalebobazéna.
Technické parametre
Napätie 220-240V~50Hz
Príkon 1800-2100W
Hlučnosť 69dB(A)
Deklarovaná hodnota emisie hluku tohoto spotrebiča je
< 69 dB(A), čo predstavuje hladinu A akustického výkonu
vzhĺadomnareferenčnýakustickývýkon1pW.
36VT 7010
PROTEZIONE DELL’AMBIENTE
•Riciclare imballi e prodotti vecchi, alla fine di loro ciclo di vita.
•La scatola in cui si acquista il prodotto può essere recuperata come rifiuto differenziato.
•Sacchetti in polietilene (PE) possono essere recuperati come rifiuto differenziato.
Riciclaggio del prodotto alla fine della sua vita utile
Il simbolo riportato sul prodotto indica che il prodotto stesso non può essere smaltito come rifiuto
urbano. Va portato in un centro di raccolta dei rifiuti elettrici ed elettronici. Provvedendo allo smaltimento
corretto del prodotto si può prevenire l’impatto negativo sull’ambiente e/o sulla salute umana nel caso
di mancato riciclaggio. Le maggiori informazioni sulle modalità dello smaltimento del prodotto sono
reperibili presso l’ufficio locale di amministrazione pubblica oppure nel negozio dove il prodotto è stato
acquisito.
Il presente prodotto rispetta tutti i requisiti previsti dalle normative UE.
Il produttore si riserva il diritto di modificare senza preavviso il testo del manuale d’uso, il design del prodotto e/o i suoi
parametri tecnici.
IT
CZ
1VT6930
Nous vous remercions d’avoir acheté le produit de la marque Concept et nous espérons qu’il vous apportera votre
entière satisfaction pendant son utilisation.
Lire attentivement le manuel d’emploi avant la première utilisation et le conserver. Faire prendre connaissance du
manuel d’emploi par les autres personnes pouvant manipuler le produit.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE SÉCURITÉ :
•Ne jamais utiliser l’appareil autrement que prévu dans le manuel d’emploi.
•Enlever tous les emballages et autres éléments de marketing avant la première utilisation.
• S’assurer que la tension de secteur correspond bien à celle marquée sur la plaque signalétique figurant
sous l’appareil. L’appareil ne doit pas être branché sur des multiprises ou à l’aide des rallonges.
• N’utilisez pas cet appareil avec un programme, une minuterie ou toute autre composante qui active
l’appareil automatiquement, car si celui-ci est recouvert ou incorrectement placé, il peut être à la source
d’un incendie.
•Assurez-vous que la surface soit stable et insensible à la chaleur, éloignée de toutes sources de chaleur.
•Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance s’il est en marche, le cas échéant lorsqu’il est branché dans
une prise secteur.
•Lorsque vous débranchez l’appareil de la prise secteur, mettez le sélecteur de fonctions en position
« 0 », puis débranchez la fiche de la prise électrique.
•Ne pas tirer sur le cordon d’alimentation pour le débrancher, mais saisir la fiche et la tirer délicatement.
•L’appareil ne doit pas être placé directement en dessous d’une prise électrique.
•Respecter une distance de sécurité d’au moins 100 cm entre l’appareil et les matériaux inflammables tels
que meubles, rideaux, voilages, couvertures, papier, vêtements, etc.
•La grille d’entrée de sortie d’air doit rester dégagée (au moins 100 cm devant et 50 cm derrière
l’appareil). Attention ! Lorsque l’appareil est mis en service, la grille de sortie atteint une température
supérieure à 80 °C. Ne pas la toucher, elle représente un risque de brûlure.
•Ne pas permettre aux enfants ou aux personnes à capacités mentales réduites de manipuler l’appareil ou
le mettre hors leur portée.
•Des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes
dénuées d’expérience ou de connaissance du mode d’emploi ne doivent manipuler l’appareil que sous la
surveillance d’une personne responsable informée de l’utilisation de l’appareil.
•Redoubler de vigilance lorsque cet appareil est employé à proximité d’enfants.
•Ne pas couvrir l’appareil, cela représente un risque de surchauffe. Ne pas l’utiliser pour le séchage des vêtements.
•Ne rien suspendre ou poser sur l’appareil.
•Ne jamais utiliser l’appareil autrement que prévu dans le manuel d’emploi.
•L’appareil doit être positionné de sorte que la prise soit toujours accessible.
•L’appareil doit être uniquement utilisé en position verticale.
•Ne pas utiliser l’appareil à proximité des douches, baignoires, lavabos ou piscines.
•Ne pas utiliser l’appareil dans des locaux avec la présence de gaz explosifs ou inflammables (solvants,
peintures, colles, etc.).
•Les opérations d’entretien et de nettoyage doivent toujours être faites sur l’appareil débranché et refroidi.
•Maintenir l’appareil propre, ne pas laisser pénétrer les corps étrangers dans les orifices des grilles. Cela
pourrait causer un court-circuit électrique, des dommages ou un incendie.
MERCI
Technické parametry
Napětí 220-240V~50Hz
Příkon 1800-2100W
Hlučnost 69dB(A)
Caractéristiques techniques
Tension 220 - 240 V ~ 50/60 Hz
Puissance 750 - 1500 W
Bruit 65 dB(A)
29VT 7010
FR
DE
44 VT7010
DE
57VT7010
… 57 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Concept VT7010 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Concept VT7010 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 4,72 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info