537382
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/19
Pagina verder
Coleman@UnleadedProgramme
ProgramaColeman@decombustiblesinplomo
DearCustomer,
Congratulationsto youon thepurchaseof a Colemanproduct! Youhavemadea goodchoice
becausethe Colemannamestandsforsmartideasandgoodquality.
Estimado
cliente,
iFelieitaeionesporsu eompradeunproduetoColeman/Ustedha heehounabuenaseleccion
porque elnombrede Colemanrepresentaideasinteligentesy ealidadsuperior.
Thefollowinginstructionsfor usewill help youto useyour Colemanlantern
correctlyandsafely.Pleasereadthese instructionsthroughcarefullypaying
particularattentionto the adviceonsafety.
LasinstuccionessiguientesIeayudaranausarcorreetamenteysinpel/gro su
lamparaColeman. Sfrvaseleereuidadosamenteestasinstrucclones,prestando
atene/onespeeiala los consejosdeseguridad
~oleman@BenzinBleifreiProgramm
SehrgeehrteKundin, sehrgeehrterKunde,
wir beglOckwOnschenSiezum KaufeinesColeman-Produkts. Sie habensichgutentschieden,
denn Coleman-MarkenproducktestehenfOrpfiffigeIdeenundhochwertigeQualitat.
Diese Gebrauchsanweisung ermoglicht Ihnen den richtigen und sicheren Gebrauch Ihrer Coleman-Latl
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorQfaltigdurch und beachten Sie insbesondere die Sicherhe;
Die erste Inbetriebnahme nur SchrlttfOrSchrrtt nach der Gebrauchsanweisung vornehmen.
~oleman@UnleadedProgramma
IrogrammeColeman@"Essencesansplomb"
'rogrammaColeman@Benzinasenzapiombo
Geaehte klant,
Van harte gelukgewenst met uwaankoop van een Coleman-artikef. U heeft een goede keuze gemaakt
want Coleman-merkartikelen staan voor slimme ideeen en hoogwaardige kwalite/Z
Cher client, Chere cliente,
Nous vous felicitons de I'achat d'un produit Coleman, Vous avez pris une bonne decision, car les articles
de marque Coleman representant des idees astucieuses et de la haute qualite,
Gentile eliente,
ei permettiamo di congratularei eon Leiper /'acquisto di un prodotto Coleman. La sua decisione estata
sieuramente giusta, i prodotti di marea Coleman sono infattisinonimo di originalila di idee e lilalto livello qualitativo.
Oeze gebruiksaanwijzing maakt voor u een juist en veilig gebruik van uw Coleman
lantaam mogelijle Leest u a.u.b. de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let u
vooralop de ve/ligheidsvoorsehriften.
Cesinstructionsvouspermettentunebonneutilisationde votrelanterne Coleman.
Suivezsoigneusementles instructionsat an particulierlas avertissements.
Le presenti istruzioni per Il1so Le permetteranno un impiego giusto e sfcuro della Sua
Lantema Coleman. La preghiamo di volerle leggere interamente e eon alfenzione, nonehB
di osservare serupolosamente, in partieolare, £lliawertimenti volti a garantire la sicurezza.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Coleman 282-700E bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Coleman 282-700E in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 6,4 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info