565533
31
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/33
Pagina verder
6160
nattal van ellátva, amely meggátolja a grillezett
ételek rátapadását és megkönnyíti a tisztítást. A
tapadásgátló bevonat következtében az ételek
elkészítéséhez olajra / zsírra egyáltalán nincs
vagy csak igen kis mennyiségben van szükség.
A terméskőlappal felszerelt raclette grill (6420)
nincs tapadásgátló bevonattal ellátva. A követ
nem kell bezsírozni.
TIPP: Annak megakadályozására, hogy a hús rá-
süljön a kőlapra, egyszerűen szórjon egy kevés
sót a kőlapra.
A készüléken elhelyezett fokozatmentes hőmér-
sékletszabályozóval a grillezési hőmérsékletet
a mindenkori ételnek megfelelően be lehet
állítani, vagy az ételt egyszerűen melegen lehet
tartani.
Üzembevétel
Tegye a grillt az asztal közepére, egy száraz, nem
sikos és sík felületre.
Dugja be a csatlakozó dugót a dugaszolóaljzat-
ba.
Az ellenőrző lámpa kigyullad.
Állítson be egy fűtési fokozatot 1 - 5 kö-
zött, a hőmérsékletet a mindenkori ételnek
megfelelően kell megválasztani.
FIGYELEM!
A készülék most forró lesz.
Fűtse fel pár percig a Raclette Grillt.
Tegye fel az ételt a tálkákra.
Állítsa össze a tálkákat a saját kívánságai szer-
int.
MEGJEGYZÉS: Ügyeljen arra, hogy ne töltse fel
túl magasra a tálkákat.
Most beteheti az alsó polcra a sütéshez a tálká-
kat, vagy zvetlenül a grill-lapra is ráteheti az
ételt.
MEGJEGYZÉS: A grillfelület megrakásakor elő-
fordulhat, hogy a felületről forró zsír vagy víz
fröcsköl szét.
FIGYELEM!
Sohase forgassa meg az ételt
fémből készült grillező fogókkal
vagy villákkal. Ezzel tönkreteszi
a Teppan Yaki lapos Raclett
Grill tapadásgátló
bevonatát (1. ábra)!
Kizárólag fából vagy
hőálló műanyagból készült
grillező eszközöket használjon!
Ne használjon alumínium grilledé-
nyeket a gril-lező felületen.
Ellenkező esetben veszélyes
hőtorlódás lép fel.
Tisztítás
A tisztítás előtt húzza ki a hálózati csatlakozó
dugót és hagyja lehűlni a készüléket.
Felállítás
Távolítsa el a csomagolás minden részét és (ha
vannak) az öntapadó címkéket, de a típustáblát ne.
Tegye fel a grill-lapot a házra.
Állítsa fel a készüléket egy nem sikos, sík és
száraz felületre.
Az első használat előtt
Tisztítsa meg a grill-lapot és a tálkát egy nedves
kendővel, esetleg némi mosogatószerrel meleg
víz alatt.
Az első felfűtésnél a készülék kissé füstölhet. A
füstképződés azonban néhány percen belül ab-
bamarad.
Biztonsági utasítások
VIGYÁZAT !
A grillfelület és a tálkák
az üzemelés során igen forrók
lesznek. Megégetheti magát és
tűz keletkezhet! A tálkákat csak
a hőszigetelt fogantyúnál
fogva szabad megfogni!
Sohase fedje be a grillező felületet alumínium
fóliával. Sohase tegyen edényeket vagy tála-
kat az így keletkező hőtorlódás tönkreteheti a
tapadásgátló bevonatot.
Sohase tegyen sütőpapírt vagy gyúlékony anya-
gokat a grillező felületre. A nagy hőmennyiség
tüzet okozhat. Sohase tegye a grillt gyúlékony
folyadékok vagy anyagok közelébe.
Ügyeljen arra, hogy a kábel sohase juthasson
érintkezésbe forró felületekkel.
Ne tegye a készüléket más hőforrások (kályha,
gáztűzhely, stb.) közelébe.
A tűzveszély elleni védelemhez ügyeljen arra,
hogy elegendő felállítási felület álljon a Raclette
Grill számára rendelkezésre. Felfelé mutató irá-
nyban és oldalra legalább 50 cm szabad helynek
kell maradnia.
Sohase állítsa fel a készüléket a fal mellett.
Sohase állítsa fel a készüléket könnyen gyulladó
tárgyak, mint pl. bútorok, függönyök stb. köze-
lébe.
A grill nagy hőmennyiséget sugároz ki. Ezért ne
tegyen éghető vagy könnyen megolvadó tár-
gyakat a készülék közelébe.
Tartsa vol a grillt a nagyobb melegtől, a köz-
vetlen napsugárzástól, a nedvességtől és az éles
sarkoktól.
Sohase használja a készüléket szabad ég alatt.
Ne használja a grillt, ha nedves a keze.
Amíg a készülék üzemben van, sohase hagyja
azt felügyelet nélkül.
Kérjük vegye tekintetbe, hogy a készülék igen gy-
orsan felforrósodik, de csak nagyon lassan hűl le.
A készüléket csak teljesen lehűlt állapotban
szállítsa.
Kezelési tájékozta
Az Ön Raclette Grillje (6425) tapadásgátló bevo-
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Tisztítsa meg a tálkákat és a Teppan Yaki lapot
/ terméskőlapot meleg vízben, kevés kézöblítő
szerrel.
A házat, a kábelt és a csatlakozó dugót egy nedves
kendővel tisztítsa meg, de sohase merítse vízbe.
Puha kendőket vagy szivacsokat használjon, so-
hase tisztítsa a készüléket kemény edénytisztító
szivaccsal vagy acélgyapjúval.
Ne használjon suroló- vagy oldószereket, éles
tárgyakat vagy tisztítú sprayt.
A tálkák és a Teppan Yaki lap / terméskőlap mo-
sogatógépben is tisztíthatók.
A készüléket a tisztítás után mindig hagyja
alaposan megszáradni!
Probléma / A hiba oka / A hiba
elhárítása
Probléma Esetleges ok Elhárítás
Az ételek
nem puhul-
nak meg,
a sajt nem
folyik szét
A hőmérséklet
túl alacsony
Az ételda-
rabok túl
nagyok / túl
vastagok
Állítsa be
magasabbra
a hőmér-
sékletsza-
bályozót
Vágja apróbbra
az ételeket,
készítsen
kisebb
adagokat
Az étel elég,
a sajt fekete
lesz, illetve
elég
A hőmér-
sékletszabál-
yozó túl
magasra
van beállítva
A tálkák túl
magasan
meg vannak
rakva és az
étel hozzáér a
fűtőrúdhoz
Állítsa be
alacsonyabbra
a hőmér-
séklets-
zabályozót
Forgassa meg
gyakrabban a
grillezett ételt
Tegyen
kevesebb
ételt a tálkára
A fűtőrúd
nem melegs-
zik fel
A készülék
nincs csatla-
koztatva
Dugja be a
csatlakozó
dugót a
dugas-
zolóaljzatba
Karcolások
a terméskő-
lapon
A grill-lapon
végrehajtott
vágás,
főzőesz-
közökkel
végrehajtott
karcolás
A karcolások
nem befolyá-
solják a grill-
lap műkö-
dését. Az
ilyen
rongálódás
nem ad okot
a reklamációra
Környezetbarát selejtezés
Készülékeink szállításához kizárólag környezet-
barát csomagolóanyagot használunk. A karton-
papírt és papírt papírgyűjtőbe, a műanyag cso-
magolást a műanyag hulladékok közé rakja.
VIGYÁZAT!
Az elektromos készülékek
ne kerüljenek a háztartási
hulladékba.
Az elektromos készülékek értékes nyersanya-
gokat tartalmaznak. Kérjük, hogy már nem has-
znált készülékét adja le az újra-felhasználással
foglalkozó szolgáltatóknak. A hulladék leadás
lehetőségeiről a település polgármesteri hi-
vatalánál érdeklődjön.
Ügyfélszolgálat
Ha előfordulna, hogy az Ön Cloer gyártmányú
készüléke meghibásodik, kérjük, forduljon sa-
ját Cloer szakkereskedőjéhez, vagy a Cloer gyár
ügyfélszolgálatához.
A Cloer elektromos készülékei megfelelnek
az érvényes EG irányelveknek és biztonsági
előírásoknak.
Szavatossági feltételek
A Cloer vállalat Önnek, mint végső privát fel-
használónak, korlátozott gyártói szavatos-
ságot nyújt. A készülék gondos kezelése és a
Kezelési Utasítás valamint a biztonsági előírások
betartása esetén kötelezzük magunkat arra,
hogy a készüléket költségmentesen megjavít-
juk, amennyiben a hibát egy anyaghiba vagy
gyártási hiba okozta. A hiba megszűntetése
javítással, illetve a megrongálódott alkatrészek
kicserélésével történik. A csere során kiszerelt
alkatrészek a Cloer vállalat tulajdonába mennek
át. Minden ezen túlmenő igény, mindenek előtt
a kárpótlási igények, ki vannak zárva.
Ez a szavatosság nincs kihatással azokkal a jogo-
kra, amelyekkel Ön a mindenkor érvényes helyi
törvényeknek megfelelően az áru megvásár-
lásával kapcsolatban rendelkezik.
A szavatossági határidő 2 év és azon a napon
kezdődik, amikor a végső fogyasztó a terméket
első alkalommal megvásárolja. A szavatossági
határidő további eladás, a termék megjavítása
vagy kicserélése esetén sem változik, nem kerül
meghosszabbításra vagy más módon történő
megváltoztatásra.
Ezt a szavatosságot a készüléket eladó kereskedő
Önnek továbbadja. A garanciális szolgáltatások
igénybevételéhez forduljon közvetlenül a
kereskedőhöz.
Ha az Ön által megvásárolt termékkel kapcso-
latban kérdései vannak, forduljon az Ön ors-
zágában illetékes Cloer-importőrhöz. A cím és a
telefonszám a http://www.cloer.de weboldalon
·
·
·
·
·
·
HUHU
31

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Cloer 6420 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Cloer 6420 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 1,29 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info