323516
39
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/42
Pagina verder
39
РУССИЙ
РУССИЙ
Инструкция по эксплуатации
Подготовительные мероприятия
Перед включением удалите с подошвы утюга защитную
фольгу и наклейки, если таковые имеются.
Протрите подошву утюга слегка влажной тряпкой.
Резервуар для воды
На обратной стороне прибора находится крышка
резервуара для воды. Крышка открывается поворотом
против часовой стрелки.
Одновременно в этой же крышке расположена кассета
для удаления накипи. Поэтому заполняйте резервуар
для воды только чистой водопроводной водой.
ޥ ПРИМЕЧАНИЕ:
Запрещается наливать в водяной бачок воду из
отопительной системы, сушильных автоматов или
воду с добавками (как крахмал, ароматизирующие
средства, размягчитель или другие химикаты).
Изделие может испортиться от этого, так как в
паровой камере могут образоваться отложения.
Кроме этого эти отложения могут выйти через
паровые отверстия и загрязнить белье.
Закройте резервуар для воды.
Потребляемая мощность
Общая потребляемая мощность прибора доходит до
2200 ватт.
ВНИМАНИЕ:
Перегрузка! Не пользуйтесь удлинителями или
разветвлителями, так как устройство потребляет большую
мощность.
Электросеть
Убедитесь в том, что напряжение сети прибора
(смотри типовой ярлык) соответствует напряжению
вашей сети.
Включайте прибор только в розетку с защитными
контактами и напряжением 230 В, 50 Гц.
Дисплей
При включении на дисплее появляются надписи: „OFF“ и
„STANDBY“.
Для переключения ступеней нагрева нажимайте кнопку
температуры.
низкая температура для синтетики и
шёлка
средняя температура для шерсти
высокая температура для хлопка и
льна
MAX максимально высокая температура
ޥ ПРИМЕЧАНИЕ:
Пока утюг не нагрелся до необходимой температуры,
на дисплее мигает показание „STANDBY“.
Нажмите кнопку температуры ещё раз, чтобы
выключить утюг. На дисплее появляются показания:
„OFF“ и „STANDBY“.
AUTO SHUT OFF
Под AUTO SHUT OFF имеется ввиду самоотключение
прибора.
Горизонтальное положение: если прибор в этой
позиции не двигать примерно 30 секунд, то он
отключится. Раздаётся сигнал и мигает сообщение
„OFF“. Вам нужно только привести прибор в движение и
он вернётся в рабочее положение.
Вертикальное положение: если прибор в этом
положении не двигать примерно 8 минут, то он
отключится. Раздаётся сигнал и мигает показатель
„OFF“. Вам нужно только привести прибор в движение и
он вернётся в рабочее положение.
ޥ ПРИМЕЧАНИЕ:
Если утюг сразу „не пробуждается“ из режима
самоотключения, то возможно, что Ваши движения
слишком равномерные. Резкое встряхивание может
устранить этот недостаток.
Глажение без пара (регулятор пара в положении „min“)
ޥ ПРИМЕЧАНИЕ:
Гладьте утюгом только одежду и текстильные изделия!
Установите утюг в вертикальное положение (9).
Установите регулятор подачи пара (4) на „min“.
Рассортируйте белье по температуре глажения.
Начинайте с самой низкой температуры.
Установите какую – либо ступень нагрева при помощи
кнопки температуры. На дисплее замигает сообщение
„STANDBY“. Как только она потухнет, рабочая
температура достигнута. Теперь вы можете начать
гладит белье.
После работы не забудьте вынуть вилку из розетки.
Глажение с паром
Для этого необходима более высокая температура
(хлопок, лен).
Oличество пара регулируется при помощи регулятора
подачи пара (4).
Дополнительная подача пара достигается нажатием кнопки
“ (3).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Горячий пар! Опасность получения ожогов!
05-DB 3107 neu 39 15.05.2007, 11:55:42 Uhr
39

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Clatronic db 3107 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Clatronic db 3107 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Noors als bijlage per email.

De handleiding is 2,94 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info