714090
61
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/61
Pagina verder
WARNUNG: Verbrennungsgefahr!
Die Terrakotta-Haube des Gerätes wird sehr heiß!
Berühren Sie die Haube nicht während des Betriebes.
Benutzen Sie immer Topappen, wenn Sie den Griff berühren.
Stellen Sie die Terrakotta-Haube nur auf eine hitzebeständige Fläche.
Berühren Sie die Haube erst, wenn sie vollständig abgekühlt ist.
WAARSCHUWING: Gevaar voor brandwonden!
De terracotta kap van het apparaat wordt erg heet!
Raak de kap niet aan tijdens het gebruik!
Gebruik altijd pannenlappen bij het aanpakken van het handvat.
Zet de terracotta kap alleen op een hittebestendig oppervlak.
Raak de kap niet aan voor deze volledig is afgekoeld.
AVERTISSEMENT : Risque de blessure !
Le dôme en terre cuite de l’appareil devient très chaud !
Ne l’enlevez pas pendant utilisation.
Utilisez toujours des gants de cuisine pour toucher la poignée.
Posez le dôme de terre cuite sur une surface résistante à la chaleur seulement.
Ne touchez pas le dôme jusqu’à ce qu’il ait complètement refroidi.
AVISO: ¡Peligro de quemaduras!
¡La campana de terracota del aparato se calienta mucho!
No toque la campana durante el funcionamiento.
Use siempre manoplas para horno cuando toque el asa.
Ponga el domo de terracota exclusivamente sobre una supercie resistente al calor.
No toque la campana hasta que se haya enfriado por completo.
AVVISO: Pericolo di ustioni!
La calotta in terracotta dell‘apparecchio diventa molto calda!
Non toccare la calotta quando è in funzione.
Usare sempre le presine quando si tocca l’impugnatura.
Posizionare la calotta in terracotta solamente su una supercie resistente al calore.
Non toccare la cal non si è completamente raffreddata.
WARNING: Risk of burns!
The terracotta hood of the appliance gets very hot!
Do not touch the hood during operation.
Always use pot holders when touching the handle.
Place the terracotta hood on a heat-resistant surface only.
Do not touch the hood until it is completely cooled down.
OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo poparzenia!
Kaptur osłony z terakoty bardzo się rozgrzeje!
Nie należy go dotykać podczas pracy.
Dotykając uchwytu zawsze korzystać ze specjalnych chwytaków do naczyń.
Ustawić kopułkę z terakoty tylko na żaroodpornej powierzchni.
Nie należy dotykać kaptura osłony, dopóki całkowicie nie ostygnie.
FIGYELMEZTETÉS: Égésveszély!
A készülék terrakotta fedele felforrósodik!
Működés közben ne érintse meg a fedelet.
Ha a fogantyúhoz ér, mindig használjon edényfogót.
A cserépkupolát csak hőálló felületre helyezze.
Ne érjen addig a fedélhez, amíg teljesen le nem hűlt.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность ожога!
Терракотовый колпак прибора очень сильно нагревается!
Не прикасайтесь к колпаку во время работы прибора.
Всегда используйте прихватки.
Размещайте терракотовый колпак только на жароустойчивой поверхности.
Не прикасайтесь к колпаку до его полного остывания.
!  :
!

      

.    
.      
.         
.
    
PO 3682
61

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Clatronic PO 3682 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Clatronic PO 3682 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 1,79 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info