588899
7
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/8
Pagina verder
Teknisk Beskrivning
FUNKTIONER 4 5 7 9 13 16
Speedometer (SPD) (0-99.9 Km/hr or M/hr)
Triptæller (DST) (0-999.9 Km or M)
Odometer/Kilometertæller (ODO) (0-9999.9 Km ou M)
Trip Tidtager (TM) (9:59‘:59“)
Maksimumhastighed (MXS) (up to 99.9 Km/hr ou M/hr)
Gennemsnitsfart (AVS) (0-99.9 Km/hr ou M/hr)
Scannefunktion (for DST, MXS, AVS, TM)
Hunkommeisesfunktionnen (for TM, DST, AVS)
Hastighedssammenligner (Rytme) (+/-)
Ur (12 Std.-Anzeige)
12 / 24 time valgbar
Hastinghedstendens
Gem-funktion til kilometæller
Temperatur (-10°C til + 50°C)
°C / °F Valg
Vedligeholdelsesprogram
Elektrisk baggrundslys (valgfri)
Computer
Computeren tastgøres til monteringsbeslaget. Tryk knappen, som vist i Fig. 1, for at
frigøre computeren.
Automatisk Start/Stop
For at spare batteriet slukker computeren automatisk, hvis den har været urørt 5-6
minutter. Displayet gen-aktiveres ved enten at trykke på en knap eller ved input fra
sensoren.
Hjulstørreise – indstilling
Funktionen til instilling af hjulstørrelse vælges ved at holde hørje og venstre knap nede
samtidigt i 2 sek. Denne funktion er automatisk valgt, r batteriet tages ud og sættes i/
skiftes. Multiplicer hjulets diameter med 3.1416 for at fast-slå hjultaktor, C.
Tryk den venstre knap for at indlæse hjulstørrelse, og den højre for at vælge den ønskede
størreise. Tryk igen den venstre knap for at vælge kilometer eller miles. (Advarsel: Fjernes
batteriet, slettes information om hjuistørreise).
Valg af KM / Mile
Valg at måleenhed foretages efter indstilling af hjulstørrelse. Tryk HØJRE tast og væIg
mellem kilometer (KM) og miles (M).
Bekræft indstilling ved at trykke VENSTRE tast. Der er nu valgt hastighedsmåling, og
computeren er klar til brug.
Vedligeholdelsesprogram
Bruges til at minde dig om udskiftning eller smøring af der og hjul efter en forudvalgt
distance er nået.
Lige efter valg af KM/MIL, vil den forudvalgte distance på 600 km (eller mil) blinke, tryic
VENSTRE knap for at væIge mellem 200, 400, 600 & 800 km (eller mil) og tryk på HØJRE
knap for at bekræfte.
Feks, hvis 600 km er valgt, vil skruonøglen ( ) blinke, r den totale distance (ODO)
når til 600, 1200, 1800 km (eller mil).
Tryk på HØJRE knap for at standse den blinkende skruenøgle ( ).
Hastighedssammenligner (Rytme)
Tenet „+“ eller „-“ ses til højre for hastigheden.
Et „+“ viser, at du kører hurtigere end din gennemsnitshastighed (AVS), og et
„-“ viser, at du kører langsommere end din gennemsnitshastighed.
Hastighedstendens (Acceleration & deceleration)
Et cykilstsymbol ses til venstre for hastigheden.
Drejer hjulet fremad, visor dat , at du kører hurtigere.
Dreier hjulet beglæns, viser det , at du kører langsommere.
Speedometer
Den øjeblikkelige hastighed angives på øverst linie. Måleskalaen går tra 0-99
km/t (0-99 M/h) og nøjagtigheden er på +/-0,5 km/t (M/h).
Ur (12T / 24T)
12-eIler 24-timers ur markeres med blinkende kolon nederste linie. For
at skifte mellem 12-eller 24-timers format eller for at justere tiden, tryk
VENSTRE knap i 2 sekunder. TaIlet „12H“ begynder nu at blinke, brug
dernæst HØJRE knap til at vælge mellem „12H“ til 12-timers format eller
„24H“ til 24-timers format og dernæst VENSTRE knap for at bekræfte indstillingen. Derefter
vil timetallene begynde at blinke, brug HØJRE knap til at indstille ønsket tid. For at indstille
minutter, tryk igen på VENSTIRE knap og nu begynder minuttallene at blinke, brug HØJRE
knap til at indstille det ønskede tal.
Tryk én gang til på VENSTRE knap og unmodus er tilbage.
Tryft på HØJRE knap for at påbegynde ODO-modus.
Odometer / Kilometertæller
Den totale tilbagelagte distance angives af ODO ag vises naderste linie.
For nulstilling af ODO skal batteriet fjemes eIler der trykkes på ACL knappen
bagpå computeren. Tryk højre knap for skift til DST (speedometer)
funktionen.
Triptæller
Triptællerfunktionen angives ved DST og vises nederste linie. TriptæIleren
aktiveres automatisk ved input i speedometeret.
Bemærk: For nulstilling af alle tripoplysninger (triptæller, triptid og gennems-
nitshastighed gåes ind i triptællerfunktionen og VENSTRE knap holdes nede i
2 sekunder. Tryk på HØJRE knap for skift til MXS funktionen.
Maksimumhastighed
Maksimumhastigheds funktionen angives ved MXS og vises på nederste linie.
Maksimumhastigheden lagres i hukommelsen og opdateres kun når en
højere hastighed opnås, For at nulstille MXS trykkes venstre knap ned og
holdes nede i MXS funktionen. Tryk den HØJRE knap for skift til AVS
funktione.
Gennemsnitsfart
Gennemsnitsfartfunktion angives ved AVS og vises nederste linie. AVS
udregnes med triptidtageren TM AVS er kun gennemsnitsfarten når man
cykler. Tryk på den HØJRE knap for skift til TM funktionen.
Trip-Tidtager
Trip-tidtageren angives ved TM og vises nederste linie. Trip-tidtageren
aktiveres autornatisk med input i speedometeret (Tændt, når der cykles og
slukket, når der holdes stille). Den registrerer kun den tid, der er brugt på ren
cykling.
Nuistilling af triptælleren sker ved a holde den VENSTRE knap nede i 2 sekunder i DST
(speedometer) funktionen.
Tryk på HØJRE knap for skift til SKANNEFUNKTION.
Temperatur
Tryk og hold HØJRE knap i 2 sekunder, „°C“ begynder at blinke.
Tryk på VENSTRE knap for at vælge „°C“ eller „°F“ og tryk på HØJRE knap for
at bekrÄfte.
Skannefunktion
Oplysningeme (DST, MXS, AVS, TM) kan læses uden tryk knappen ved
at gå ind i skannefunktionen. Tryk på HØJRE knap for skift til UR funktionen.
Still-billedhukommeise
Tryk på VENSTRE knap for at aktivere stillbiledhukommelsen, som kan „fryse“
displayet, når en sektion af en tur er slut. Informationen TM, OST og AVS,
som blinker, ken læses et senere tidspunkt ved hjælp af HØJRE knap.
Hukommelsen udløses ved at trykke VENSTRE knap, indtil cifrene
displayet ikke længere blinker. Denne funktion er især nyttig, når man kørar over mållinien
under en tidsprøve, da TM ikke kan standses manuelt.
!
Wheel diameter Wheel Faktor
d c
20“ 1596
22“ 1759
24“ 1916
26“ (650A) 2073
26,5“ (Tubular) 2117
26.6“ (700x25C) 2124
26,8“ (700x28C) 2136
27“ (700x32C) 2155
28“ (70013) 2237
w/tire
ATB 24“x1.75 1888
ATB 26“x1.4 1995
ATB 26“x1.5 2030
ATB 26“x1.75 2045
ATB 26“x2 (650B) 2099
27“x1 2136
27“x1 1/4 2155
Fig. 2:
Afstand i mm/omdrejning
d d
c
VENSTRE
HØJRE
Abb. 1:
UDLØSER
Gem-funktion til kiIometertæIIer
Funktionen GEM gør det muligt at gemme vigtige data for samlet distance
(ODO), selv efter batteriudskiftning.
For at indstille ODO efter batteriudskiftning og indstilling af hjulstørrelse, tryk
på HØJRE knap til ODO-modus indtræder og hold dernæst VENSTRE knap i 2
sekunder, indtil det sidste tal begynder at blinke.
For at indstille tallet, tryk HØJRE knap og derefter VENSTRE knap for at bekræfte og vælge
det tal, der skat indtastes.
Gentag ovenstående proces for at den ønskede indstilling kilometertælleren. Tryk én
gang til på VENSTRE knap, og normal ODO-modus er tilbage.
Elektrisk baggrundslys (valgfri)
Det elektriske baggrundslys kan tændes på en at følgende måder:
1. Ved at holde VENSTRE knap ned i 2 sekunder EL-lyset vil blive tændt i 8 sekunder
og computeren vil gå til hurtig skanneindstilling med visning af tripdistance, max.
Hastighed, gennemsnitsfart og triptæller en enkelt gang.
2. Tryk en gang på HØJRE knap. EL-lyset vil blive tændt i 4 sekunder, og computeren vil gå
til hukommelse for fastfrysning af ramme også.
Funktionsfejl
Funktionsfejl Problem
Speedometer vises ikke Magneten eller sensoren sidder korrekt
Langsomt display grænsen Temperaturen overskrider (-10°C - +50°C)
Sort display Temperaturen er for høj, eller displayet
har været udsat for direkte sollys i for lang lid
Data i displayet er utydelige Batteriet er fladt
Ingen visning af kilometertæller Kontroller, at sensor/magnet sidder korrekt
Kontroller, at batteriet sidder korrekt
Displayet viser ukorrekte data Kontroler, at batteriet sidder korrekt
Evt. fjern batteriet og sæt det i igen
Garanti:
Vi tilbyder 2 års reklamationsperiode fra købsdatoen, under forudsætning af at nedenstående
betingelser opfyldes.
Indenfor denne periode erstatter vi fejl ved produktet, som beviseligt er en materiale-/og eller
fabrikationsfejl. Udelukket fra reklamationsretten er skader, som er påført gennem ukorrekt
behandling og /eller en forkert ndtering, kommerciel anvendelse eller forårsaget gennem
et uheld/tab.
Ligeledes udelukket fra reklamationsretten er sliddele, samt hvis computerens hus eller
senderen beskadiges.
Reklamationer udføres efter vores valg gennem reparation eller udskiftning af mangelfulde
dele. Reklamationsretten dækker ingen direkte eller indirekte følgeskader, som opstår
grund af det defekte produkt.
I tilfælde af, at du får brug for reklamationsretten, bedes du henvende dig der, hvor produktet
erbt.
Det er en forudsætning for behandling af reklamationen, at originalbskvittering medbringes.
Du bedes gennemlæse brugsanvisningen grundigt og kontrollere batterierne før du
reklamerer.
DK importør
Borandia ApS
Dam Holme 13
3660 Stenløse
www.borandia.dk
Garantibevis:
Afsender:
Efternavn fornavn:
Gade, nr.
By/postnummer/land
Telefonnr. (om dagen):
Fax: Email:
Årsag til indsendelse:
Efter garantiens udløb: Reparationer på op til EUR: ___________ skal udføres
BEDIENUNGSANLEITUNG
DK
CM 108
Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and
other European countries with separate collection systems)
This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as
household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling
of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will
help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could
otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. The recycling of materials will
help to conserve natural resources. For more detailed information about recycling of this product, please
contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.
Subject to technical alterations and fault.
7

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Ciclo Master CM108 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Ciclo Master CM108 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Pools, Deens als bijlage per email.

De handleiding is 1,9 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info