As operações de limpeza e manutenção devem ser efectuadas exclusi-
vamente por adultos.
LIMPEZA
Este carrinho de passeio dispõe de revestimento removível (consulte o
capítulo “REMOÇÃO DO REVESTIMENTO TÊXTIL”).
Para a lavagem das partes em tecido, siga as indicações da etiqueta
têxtil.
Em seguida são indicados os símbolos de lavagem e respectivo signi-
cado:
Lave à mão em água fria
Não utilize lixívia
Não seque na máquina
Não passe a ferro
Não limpe a seco
Limpe periodicamente as partes de plástico com um pano húmido. Depois
de um eventual contacto com água, seque as partes metálicas, para evitar
a formação de ferrugem.
MAnUTEnÇÃo
Em caso de necessidade, lubrique as partes móveis com óleo seco de
silicone. Verique periodicamente o estado de desgaste das rodas e
mantenha-as limpas de pó e areia. Mantenha limpas de pó, sujidade e
areia, as partes plásticas que deslizam sobre os tubos de metal do carrinho,
para evitar atritos que possam comprometer o correcto funcionamento
do carrinho. Mantenha o carrinho de passeio num local seco.
InSTRUÇÕES GERAIS
ABERTURA
ATENÇÃO: Ao efectuar esta operação, certique-se de que a criança ou,
eventualmente, outras crianças presentes nas proximidades se encontram
devidamente afastadas.
Enquanto efectua estas operações, certique-se de que as partes móveis
do carrinho não entram em contacto com o corpo da criança.
1. Puxe simultaneamente as patilhas, existentes nas pegas do carrinho
de passeio; o carrinho começará a abrir-se (g. 1).
2. Para facilitar a abertura, levante o carrinho de passeio (g. 2).
3. Com a ponta do pé, pressione a cruzeta posterior para baixo, para
completar a abertura e bloquear o carrinho de passeio na posição
aberta (g. 3).
ATENÇÃO: Antes da utilização, certique-se de que o carrinho está
bloqueado na posição aberta, vericando se a cruzeta posterior está
realmente bloqueada.
MonTAGEM Do EnCoSTo
CoMPonEnTES
A. Engrenagem de regulação do encosto
B. Patilha de regulação do encosto
C. Articulação anterior
D. Encaixe da articulação anterior
E. Botão de desbloqueio
F. Articulação posterior
G. Pino de bloqueio
4. Para montar o encosto, xe primeiro a articulação posterior (F),
rodando-a e fazendo coincidir os dois orifícios existentes na articulação
com os dois pernos existentes no chassis (g. 4).
5. Depois de inserir os pernos nos orifícios, empurre a articulação até
ouvir um estalido que conrma o bloqueio do pino (G), conforme
indicado na gura 5.
Repita as operações dos pontos 4 e 5 no outro lado do encosto.
6. Fixe a articulação anterior (C), empurrando-a dentro do encaixe (D) e
exercendo uma ligeira pressão no tubo do encosto, conforme indicado na
gura 6, até ouvir um estalido que conrma a xação. Repita esta operação
no outro lado do encosto.
7. ATENÇÃO: Certique-se de que as patilhas de regulação do encosto (B)
estão posicionadas, depois da montagem, por baixo das engrenagens de
regulação (g. 7 A). Em caso contrário (g. 7 B), desencaixe as articulações
anteriores do encosto (ponto 8 das instruções) e volte a montá-las (ponto
6 das instruções) tomando o cuidado de posicionar correctamente as
patilhas por baixo das engrenagens.
Coloque o revestimento têxtil no banco, seguindo em ordem inversa as
indicações do parágrafo “REMOÇÃO DO REVESTIMENTO TÊXTIL” das
instruções do carrinho de passeio.
ATENÇÃO: Antes de utilizar o produto como carrinho de passeio, verique
sempre se o encosto está montado correctamente.
DESMonTAGEM Do EnCoSTo
Remova o revestimento têxtil do banco, seguindo as indicações do
parágrafo “REMOÇÃO DO REVESTIMENTO TÊXTIL” das instruções do
carrinho de passeio.
8. Desencaixe primeiro a articulação anterior, accionando o botão lateral
de desbloqueio (E) e puxando para cima o tubo do encosto (g. 8). Repita
esta operação no outro lado do encosto.
9. Depois, desencaixe a articulação posterior, premindo o pino de xação
(G) e simultaneamente, puxando a articulação para dentro (g. 9). Repita
esta operação no outro lado do encosto.
REMoÇÃo Do REVESTIMEnTo TÊXTIL
O revestimento do carrinho de passeio é completamente removível.
As operações de remoção do revestimento devem ser efectuadas mantendo
o carrinho de passeio entreaberto, com os cintos de segurança abertos.
10. Levante o apoio das pernas e retire o forro, tomando especial cuidado
nas zonas de passagem dos cintos de segurança (g. 10).
11. Desaperte as molas de pressão nos pontos indicados na gura
11A-11B.
12. Desaperte as molas de pressão existentes nos apoios dos braços
(g. 12).
13. Por último, retire o forro do encosto, puxando-o para cima (g. 13).
CoLoCAÇÃo Do REVESTIMEnTo TÊXTIL
Para colocar o revestimento têxtil no carrinho de passeio efectue as
operações descritas em seguida.
14. Coloque o revestimento têxtil no encosto do carrinho de passeio
(g. 14).
15. Fixe o revestimento têxtil na estrutura, apertando as molas de pressão,
conforme indicado na gura 15A-15B.
16. Fixe as abas dos apoios dos braços, apertando as 2 molas pressão
indicadas na gura 16.
17. Introduza o forro no apoio das pernas (g. 17).
UTILIZAÇÃo Do CInTo DE SEGURAnÇA
O carrinho de passeio está equipado com um cinto de segurança de 5
pontos de xação, constituído por duas correias dos ombros, um cinto
abdominal e uma correia separadora de pernas com fecho.
ATENÇÃO: Para o transporte no carrinho de passeio de crianças desde o
nascimento até aos 6 meses de idade, aproximadamente, é necessário fazer
passar as correias dos ombros através das duas presilhas de regulação.
18. Introduza as correias do cinto de segurança nas presilhas têxteis
especícas (g. 18 A) e verique se as correias dos ombros estão posi-
cionadas à altura ideal para o seu lho. Se for necessário, regule-as em
altura (g. 18 B).
19. Depois de ter colocado a criança no carrinho de passeio, introduza os
2 ganchos no fecho e, se necessário, regule a largura do cinto abdominal,
utilizando para o efeito as velas especícas (g. 19).
20. Para maior segurança, este carrinho de passeio dispõe de anéis em
forma de “D”, para permitir a xação de um cinto de segurança adicional,
em conformidade com a norma BS 6684. Os anéis estão posicionados
dentro do assento do carrinho de passeio, à direita e à esquerda, conforme
indicado na gura 20.
21. Para abrir o cinto abdominal, prima simultaneamente os dois ganchos
laterais (g. 21).
ATENÇÃO: Para garantir a segurança do seu lho é indispensável utilizar
sempre o cinto de segurança.
ATENÇÃO: Para garantir a segurança da criança é indispensável a utilização
da correia separadora de pernas integrada no cinto de segurança.
REGULAÇÃo Do EnCoSTo
22. Premindo o botão, existente no encosto, é possível regular a incli-
nação do mesmo; Soltando o referido botão, o encosto ca bloqueado
na posição mais próxima. Para levantar o encosto, basta puxá-lo para
cima (g. 22).
ATENÇÃO: Com o peso da criança estas operações podem ser mais
difíceis de efectuar.
REGULAÇÃo Do APoIo DAS PERnAS
23. Para regular o apoio das pernas na posição desejada, prima as duas
linguetas (g. 23).
BARRA DE PRoTECÇÃo FRonTAL REMoVÍVEL
24. Para remover a barra de protecção frontal, prima os dois botões, existentes
por baixo dos apoios dos braços (g. 24) e puxe a barra para si.
Abra um só lado da barra de protecção frontal, para facilitar a colocação
da criança no carrinho de passeio.
ATENÇÃO: Coloque sempre os cintos de segurança na criança. A barra de
protecção frontal NÃO é um dispositivo de retenção da criança.
ATENÇÃO: Nunca levante o carrinho de passeio, segurando-o pela barra
