703590

Candy FCP605XL Handleiding

74
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/76
Pagina verder
Ɍɟɫɬɜɚɧɜɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫ&(1(/(&(1
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɨɡɚɞɟɮɢɧɢɪɚɧɟɧɚɟɧɟɪɝɢɣɧɢɹɤɥɚɫ
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɡɚɪɚɛɨɬɚ
ɋɟɥɟɤɬɨɪ
ɧɚ
ɮɭɧɤɰɢɢ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚ
ɩɪɢɦɨɞɟɥɢɫ
ɟɥɟɤɬɪɨɧɟɧ
ɩɪɨɝɪɚɦɚɬɨɪ
7<3($
Ɍɟɪɦɨɫɬɚɬ
ɫɟɥɟɤɬɨɪ
ɎɍɇɄɐɂɂ
ȼɤɥɸɱɜɚɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟɬɨɧɚɮɭɪɧɚɬɚ
Ɍɨɜɚɳɟɚɤɬɢɜɢɪɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪɚɡɚɨɯɥɚɠɞɚɧɟɫɚɦɨɩɪɢɦɨɞɟɥɢɤɨɢɬɨɝɨɢɦɚɬ
Ɋɚɡɦɪɚɡɹɜɚɧɟ
Ʉɨɝɚɬɨɢɡɛɟɪɟɬɟɬɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪɚɰɢɪɤɭɥɢɪɚɜɴɡɞɭɯɚɨɤɨɥɨɡɚɦɪɚɡɟɧɚɬɚɯɪɚɧɚ
ɬɚɤɚɱɟɹɪɚɡɦɪɚɡɹɜɚɡɚɧɹɤɨɥɤɨɦɢɧɭɬɢɛɟɡɞɚɫɟɩɪɨɦɟɧɢɫɴɫɬɚɜɚɧɚɩɪɨɬɟɢɧ
ɋɭɩɟɪɝɪɢɥ
Ɍɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɩɪɚɜɢɯɪɚɧɚɬɚɩɨɯɪɭɩɤɚɜɚɏɚɪɚɤɬɟɪɟɡɢɪɚɫɟɫɩɨɝɨɥɹɦɚɦɨɳɧɨɫɬɨɬ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɢɹɝɪɢɥ
ɇɚɬɭɪɚɥɧɚɤɨɧɜɟɤɰɢɹ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɬɫɟɞɨɥɟɧɢɝɨɪɟɧɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɢɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɮɨɪɦɚɧɚɩɟɱɟɧɟɂɞɟɚɥɧɚɡɚ
ɩɟɱɟɧɟɧɚɦɟɫɨɩɟɱɟɧɟɧɚɛɢɫɤɜɢɬɢɉɪɚɜɢɯɪɚɧɚɬɚɜɤɭɫɧɚɢɯɪɭɩɤɚɜɚ
Ƚɨɬɜɟɧɟɧɚɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɬɫɟɞɨɥɟɧɢɝɨɪɟɧɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɢɡɚɟɞɧɨɫɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪɚɤɨɣɬɨɰɢɪɤɭɥɢɪɚɜɴɡɞɭɯɚ
ɜɴɬɪɟɜɴɜɮɭɪɧɚɬɚɉɪɟɩɨɪɴɱɜɚɫɟɡɚɡɟɥɟɧɱɭɰɢɪɢɛɚɢɞɪɌɨɩɥɢɧɚɬɚɧɚɜɥɢɡɚɜɯɪɚɧɚɩɨ
ɞɨɛɪɟɢɜɪɟɦɟɧɚɬɚɡɚɩɪɟɬɨɩɥɹɧɟɢɝɨɬɜɟɧɟɫɟɧɚɦɚɥɹɜɚɬɆɨɠɟɬɟɞɚɩɪɢɝɨɬɜɹɬɟɪɚɡɥɢɱɧɢ
ɯɪɚɧɢɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɌɨɡɢɦɟɬɨɞɞɚɜɚɦɧɨɝɨɞɨɛɪɚɞɢɫɬɪɢɛɭɰɢɹɧɚɬɨɩɥɢɧɚɬɚɢɦɢɪɢɡɦɢɬɟ
ɧɟɫɟɫɦɟɫɜɚɬɆɨɠɟɞɚɨɫɬɚɜɢɬɟɨɤɨɥɨɦɢɧɩɨɜɟɱɟɤɨɝɚɬɨɝɨɬɜɢɬɟɩɨɜɟɱɟɨɬɹɫɬɢɟ
Ɇɟɤɨɝɨɬɜɟɧɟɚ
Ɏɭɧɤɰɢɹɡɚɯɥɹɛɢɫɥɚɞɤɚɪɫɤɢɢɡɞɟɥɢɹɇɚɦɚɥɟɧɚɬɚɫɤɨɪɨɫɬɧɚɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪɚɫɴɡɞɚɜɚ
ɢɞɟɚɥɧɢɭɫɥɨɜɢɹɡɚɝɨɬɜɟɧɟɬɨɧɚɬɨɡɢɬɢɩɯɪɚɧɢɤɨɢɬɨɬɪɹɛɜɚɞɚɫɬɚɧɚɬɟɥɚɫɬɢɱɧɚ
ɤɨɧɫɢɫɬɟɧɰɢɹɞɨɤɚɬɨɫɟɝɨɜɹɬɢɜɫɴɳɨɬɨɜɪɟɦɟɞɚɢɡɛɟɝɧɚɬɩɪɟɩɢɱɚɧɟɬɨɧɚɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɬɚ
ȼɟɧɬɢɥɚɬɨɪɢɞɨɥɟɧɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥ
ɂɞɟɚɥɧɚɡɚɞɟɥɢɤɚɬɧɢɹɫɬɢɹɩɚɣɨɜɟɫɭɮɥɟɬɚ
Ƚɪɢɥ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɫɟɫɚɦɨɝɨɪɧɢɹɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɢɦɨɠɟɬɟɞɚɧɚɫɬɪɨɢɬɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚɦɢɧ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨɧɚɝɪɹɜɚɧɟɫɚɧɭɠɧɢɡɚɞɚɡɚɝɪɟɟɬɟɞɨɛɪɟɟɥɟɦɟɧɬɢɬɟɂɞɟɚɥɟɧɡɚɤɟɛɚɩ
Ȼɟɥɢɬɟɦɟɫɚɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɞɴɪɠɚɬɧɚɞɢɫɬɚɧɰɢɹɨɬɝɪɢɥɚȼɪɟɦɟɬɨɡɚɝɨɬɜɟɧɟɟɩɨɞɴɥɝɨɧɨ
ɦɟɫɨɬɨɟɩɨɜɤɭɫɧɨɆɨɠɟɬɟɞɚɫɥɚɝɚɬɟɱɟɪɜɟɧɢɬɟɦɟɫɚɢɪɢɛɚɧɚɪɚɮɬɚɫɬɚɜɢɱɤɚɬɚɡɚ
ɦɚɡɧɢɧɢɨɬɞɨɥɭ
ɋɭɩɟɪɝɪɢɥ
ɎɭɪɧDɬɚɢɦɚɩɨɡɢɰɢɢɧɚɝɪɢɥɚ
Ƚɪɢɥɫɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɬɭɪɛɨɝɪɢɥɫɴɫɡɚɬɜɨɪɟɧɚɜɪɚɬɚ
Ƚɨɪɟɧɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪɡɚɰɢɪɤɭɥɢɪɚɧɟɧɚɜɴɡɞɭɯɚɜɴɜɮɭɪɧɚɬɚɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ
ɧɚɝɪɹɜɚɧɟɟɧɭɠɧɨɫɚɦɨɡɚɱɟɪɜɟɧɢɦɟɫɚɉɨɫɬɚɜɟɬɟɯɪɚɧɚɬɚɧɚɪɚɮɬɚɧɚɫɪɟɞɧɨɬɨɧɢɜɨ
ɋɥɨɠɟɬɟɨɬɞɨɥɭɬɚɜɢɱɤɚɬɚɡɚɦɚɡɧɢɧɢɡɚɞɚɫɴɛɟɪɟɨɬɞɟɥHɧɢɬɟɫɨɤɨɜɟɍɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟ
ɯɪɚɧɚɬɚɧɟɟɩɪɟɤɚɥɟɧɨɛɥɢɡɨɞɨɝɪɢɥɚɉɨɫɪɟɞɚɬɚɧɚɝɨɬɜɟɧɟɬɨɨɛɴɪɧɟɬɟɯɪɚɧɚɬɚ
Ƚɪɢɥɲɢɲ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɫɟɡɚɩɩɪɨɞɭɤɬɢɩɪɢɝɨɬɜɹɧɢɧɚɜɴɪɬɹɳɫɟɲɢɲ
ɉɢɰɚ
Ɍɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɨɫɢɝɭɪɹɜɚɢɞɟɚɥɧɢɭɫɥɨɜɢɹɡɚɹɫɬɢɹɤɚɬɨɩɢɰɚɢɮɨɤɚɱɚɱɪɟɡ
ɰɭɪɤɭɥɢɪɚɧɟɧɚɝɨɪɟɳɜɴɡɞɭɯɜɴɜɮɭɪɧɚɬɚ
ɚɁɚɧɹɤɨɣɦɨɞɟɥɢɮɭɧɤɰɢɹɬɚɫ9$5,2)$1ɟɟɤɫɥɭɡɢɜɧɚɫɢɫɬɟɦɚɪɚɡɪɚɛɨɬɟɧɚɨɬ&DQG\ɡɚɨɩɬɢɦɢɡɢɪɚɧɟɧɚɪɟɡɭɥɬɚɬɢɬɟɨɬɝɨɬɜɟɧɟɬɨ
9$5,2)$1ɫɢɫɬɟɦɚɬɚɫɟɚɤɬɢɜɢɪɚɫɚɦɚɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɩɪɨɦɟɧɹɫɤɨɪɨɫɬɬɚɧɚɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪɚɤɨɝɚɬɨɢɡɛɟɪɟɬɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɚɮɭɧɤɰɢɹɎɭɧɤɰɢɢɬɟɧɚ
ɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪɚɫɚɜɨɝɪɚɞɟɧɨɬɨɩɨɥɟɧɚɤɨɧɬɪɨɥɧɢɹɩɚɧɟɥ
Ɏɭɧɤɰɢɹɬɚ ÄȾɟɥɢɤɚɬɧɨ ɝɨɬɜɟɧɟ ɜɢ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɞɚ ɝɨɬɜɢɬɟ ɩɨ ɡɞɪɚɜɨɫɥɨɜɟɧ ɧɚɱɢɧɤɚɬɨ
ɧɚɦɚɥɢɬɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɬɨɧɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɬɚɦɚɡɧɢɧɚȻɥɚɝɨɞɚɪɟɧɢɟɧɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɧɚɝɪɢɥ
ɢɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪɤɨɦɛɢɧɢɪɚɧɨɫɩɭɥɫɢɪɚɳɨɞɜɢɠɟɧɢɟɧɚɜɴɡɞɭɯɚɫɟɡɚɩɚɡɜɚɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟɬɨ
ɧɚɜɥɚɝɚɜɯɪɚɧɚɬɚɡɚɩɢɱɚɫɟɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɬɚɧɚɦɚɥɹɜɚɫɟɜɪɟɦɟɬɨɡɚɝɨɬɜɟɧɟɛɟɡɞɚɫɟ
ɩɪɨɦɟɧɹɜɤɭɫɚ
Ɉɫɨɛɟɧɨ ɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɚɡɚ ɝɨɬɜɟɧɟɧɚ ɦɟɫɨɩɟɱɟɧɢ ɡɟɥɟɧɱɭɰɢ ɢ ɨɦɥɟɬɢȾɜɢɠɟɧɢɟɬɨɧɚ
ɩɭɥɫɢɪɚɲ ɜɴɡɞɭɯ ɡɚɩɚɡɜɚ ɜɥɚɠɧɨɫɫɬɚ ɜɴɬɪɟ ɜɴɜ ɮɭɪɧɚɬɚ ɢ ɜɥɚɝɨɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟɬɨ ɧɚ
ɯɪɚɧɚɬɚɡɚɩɚɡɜɚɣɤɢɯɪɚɧɢɬɟɥɧɢɬɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɢ ɝɚɪɚɧɬɢɪɚɣɤɢ ɛɴɪɡ ɢ ɟɞɧɚɤɴɜ ɩɪɨɰɟɫ ɧɚ
ɝɨɬɜɟɧɟ
ɉɪɨɛɜɚɣɬɟɜɫɢɱɤɢɬɟɫɢɪɟɰɟɩɬɢɢɫɟɜɴɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɨɬɥɟɤɨɬɚɬɚɧɚɬɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹ
ɌɨɡɢɭɪɟɞɟɦɚɪɤɢɪɚɧɫɴɝɥɚɫɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɚȾɢɪɟɤɬɢɜɚ(ɈɡɚɈɬɩɚɞɴɰɢɨɬɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɢɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ:(((:(((ɫɴɞɴɪɠɚ
ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɡɚɦɴɪɫɹɜɚɳɢɫɭɛɫɬɚɧɰɢɢɤɨɢɬɨɦɨɝɚɬɞɚɨɤɚɠɚɬɨɬɪɢɰɚɬɟɥɧɨɜɴɡɞɟɣɫɬɜɢɟɜɴɪɯɭɨɤɨɥɧɚɬɚɫɪɟɞɚɢɨɫɧɨɜɧɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢɤɨɢɬɨ
ɦɨɝɚɬɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɬɩɨɜɬɨɪɧɨȼɚɠɧɨɟ:(((ɞɚɛɴɞɚɬɨɛɪɚɛɨɬɟɧɢɩɨɫɩɟɰɢɮɢɱɧɢɧɚɱɢɧɢɫɨɝɪɥɟɞɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨɨɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟɢɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟɬɨɧɚ
ɜɫɢɱɤɢɡɚɦɴɪɫɢɬɟɥɢɢɜɴɡɜɪɴɳɚɧɟɬɨɢɪɟɰɢɤɥɢɪɚɧɟɧɚɜɫɢɱɤɢɦɚɬɟɪɢɚɥɢ
Ɉɬɞɟɥɧɢɬɟɢɧɞɢɜɢɞɢɦɨɝɚɬɞɨɨɤɚɠɚɬɜɚɠɧɚɪɨɥɹɨɫɢɝɭɪɹɜɚɣɤɢɱɟ:(((ɧɹɦɚɞɚɫɬɚɧɚɬɩɪɨɛɥɟɦɡɚɨɤɨɥɧɚɬɚɫɪɟɞɚɜɚɠɧɨɟɞɚɛɴɞɚɬɫɥɟɞɜɚɧɢ
ɧɹɤɨɢɨɫɧɨɜɧɢɩɪɚɜɢɥɚ
:(((ɧɟɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɚɬɬɪɟɬɢɪɚɧɢɤɚɬɨɞɨɦɚɤɢɧɫɤɢɨɬɩɚɞɴɰɢ
:(((ɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɚɬɩɪɟɞɚɜɚɧɢɜɫɴɨɬɜɟɬɧɬɢɟɫɴɛɢɪɚɬɟɥɧɢɩɭɧɤɬɨɜɟɭɩɪɚɜɥɹɜɚɧɢɨɬɨɛɳɢɧɚɬɚɢɥɢɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɧɢɤɨɦɩɚɧɢɢȼɦɧɨɝɨɞɴɪɠɚɜɢɡɚɝɨɥɟɦɢ
:(((ɦɨɠɟɞɚɫɟɩɪɟɞɥɚɝɚɫɴɛɢɪɚɧɟɨɬɞɨɦɨɜɟɬɟ
ɤɨɝɚɬɨɤɭɩɭɜɚɬɟɧɨɜɭɪɟɞɫɬɚɪɢɹɬɦɨɠɟɞɚɛɴɞɟɜɴɪɧɚɬɧɚɬɴɪɝɨɜɟɰɚɤɨɣɬɨɞɚɝɨɩɪɢɛɟɪɟɬɟɛɟɡɩɥɚɬɧɨɧɚɛɚɡɚɟɞɧɨɤɴɦɟɞɧɨɞɨɤɚɬɨɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟɬɨɟɨɬ
ɫɴɳɢɹɬɢɩɢɦɚɫɴɳɢɬɟɮɭɧɤɰɢɢɤɚɬɨɞɨɫɬɚɜɟɧɨɬɨɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ
ɋɉȿɋɌəȼȺɇȿɇȺȿɇȿɊȽɂəɂɈɉȺɁȼȺɇȿɇȺɈɄɈɅɇȺɌȺɋɊȿȾȺ
Ʉɨɝɚɬɨɟɜɴɡɦɨɠɧɨɢɡɛɹɝɜɚɣɬɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨɬɨɡɚɝɪɹɜɚɧɟɧɚɮɭɪɧɚɬɚɉɨɜɪɟɦɟɧɚɝɨɬɜɟɧɟɨɬɜɚɪɹɣɬɟɜɪɚɬɚɬɚɧɚɮɭɪɧɚɬɚɜɴɡɦɨɠɧɨɧɚɣɦɚɥɤɨɡɚɳɨɬɨɩɪɢ
ɜɫɹɤɨɨɬɜɚɪɹɧɟɫɟɝɭɛɢɬɨɩɥɢɧɚɁɚɡɧɚɱɢɬɟɥɧɚɢɤɨɧɨɦɢɹɧɚɟɧɟɪɝɢɹɢɡɤɥɸɱɟɬɟɮɭɪɧɚɬɚ±ɦɢɧɭɬɢɩɪɟɞɢɩɥɚɧɢɪɚɧɢɹɬɤɪɚɣɧɚɜɪɟɦɟɬɨɡɚɝɨɬɜɟɧɟɢ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɨɫɬɚɬɴɱɧɚɬɚɬɨɩɥɢɧɚɤɨɹɬɨɮɭɪɧɚɬɚɩɪɨɞɴɥɠɚɜɚɞɚɝɟɧɟɪɢɪɚɁɚɞɚɢɡɛɟɝɧɟɬɟɡɚɝɭɛɚɧɚɬɨɩɥɢɧɚɩɨɞɞɴɪɠɚɣɬɟɱɢɫɬɢɢɜɪɟɞɭɩɥɴɬɧɟɧɢɹɬɚɧɚ
ɮɭɪɧɚɬɚȺɤɨɢɦɚɬɟɪɚɡɥɢɱɧɢɬɚɪɢɮɢɡɚɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚɟɧɟɪɝɢɹɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɨɬɥɨɠɟɧɢɹɬɫɬɚɪɬɡɚɞɚɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟɝɨɬɜɟɧɟɬɨɧɚɩɨɧɢɫɤɚɬɚɬɚɪɢɮɚ
ȻȽ
… 74

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Candy FCP605XL bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Candy FCP605XL in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 10,73 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info