118701
28
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/33
Pagina verder
CZ
DE
SSTTËËHHOOVVÁÁNNÍÍ NNEEBBOO DDEELLÄÄÍÍ
NNEEPPOOUUÏÏÍÍVVÁÁNNÍÍ PPRRAAÖÖKKYY
V tëchto püípadech je nutné
vypustit beze zbytku vodu z
hadIc.
Vypnëte proud, sejmëte
hadici, a otoöte ji smërem
dolå, dokud z ní neodteöe
veäkerá voda.
UMZUG ODER LÄNGERER
STILLSTAND DER MASCHINE
Bei einem Umzug, oder wenn
die Maschine längere Zeit in
ungeheizter Umgebung
stillstehen wird, müssen alle
Schläuche vollständig
entleert werden.
Strom abschalten und eine
Waschschüssel bereitstellen.
Schlauch von der Klemme
nehmen und bis zur völligen
Entleerung in die Schüssel
halten.
54 55
èÖêÖëìÇÄççü åÄòàçà óà ∫∫
íêàÇÄãÄ áìèàçäÄ
èË ÏÓÊÎË‚Ëı ÔÂÂÒÛ‚‡ÌÌflı ˜Ë
ÚË‚‡ÎÓÏÛ ÔÓÒÚÓ˛ χ¯ËÌË ‚
ÌÂÓԇ₇ÌËı ÔËÏ¥˘ÂÌÌflı
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ÁÎËÚË Á ÚÛ·ÓÍ
Ú‡ χ¯ËÌË Á‡Î˯ÍË ‚Ó‰Ë.
ÑÎfl ˆ¸Ó„Ó ‚ËÈÏ¥Ú¸ ‚ËÎÍÛ Á ÓÁÂÚÍË,
‚Ë‚¥Î¸Ì¥Ú¸ ¯Î‡Ì„ ÁÎË‚Û Á
Ù¥ÍÒ‡ÚÓ‡, ÓÔÛÒÚ¥Ú¸ ÈÓ„Ó,
ÔÓÏ¥ÒÚË‚¯Ë ͥ̈¸ ¯Î‡Ì„‡ ‚
πÏÌ¥ÒÚ¸ ‰Îfl Á·ÓÛ ‚Ó‰Ë, Ú‡ ÁÎËÈÚÂ
Á‡Î˯ÍË ‚Ó‰Ë.
ႥθÌË‚¯Ë χ¯ËÌÛ ‚¥‰ ‚Ó‰Ë,
‚ËÍÓ̇ÈÚ Á‡Á̇˜ÂÌ¥ ‚ˢ ÓÔÂ‡ˆ¥ª
Û Á‚ÓÓÚÌÓÏÛ ÔÓfl‰ÍÛ.
UKRRU
K>VLE"NDGYNT HJN
HTJTDKPRT NLN
:LNMTL<YS{ HTJNK:G{
YTNVHKL<PKDGYNZ
BGINYS
D vlexgt ytk.[k;nbkvmn
htjtdkprn nln d vlexgz[9
rku;g bginyg ;lnmtl,ykt
djtbz yt nvhkl,petmvz n
yg[k;nmvz d
ytkmghlndgtbs[
hkbtotynz[9 ytk.[k;nbk
e;glnm, np ilgyukd
hklykvm,/ dvt kvmgmrn
dk;s7
Kmrl/xnmt bginye km vtmn
n9 kvdk.k;nd ilgyu km
anrvgmkjg9 ygrlkynmt tuk
dynp n vltqmt kvmgmrn
dk;s7
Hk krkyxgyn/ hkdmkjnmt
khtjg]n/ d k.jgmykb
yghjgdltnn7
EN
REMOVALS OR LONG
PERIODS WHEN THE MACHINE
IS LEFT STANDING
For eventual removals or
when the machine is left
standing for long periods in
unheated rooms, the drain
hose should be emptied of
all remaining water.
The appliance must be
switched off and unplugged.
A bowl is needed. Detach
the drainage hose from the
clamp and lower it over the
bowl until all the water is
removed.
Repeat the same operation
with the water inlet hose.
28

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Candy Aquamatic 10T bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Candy Aquamatic 10T in de taal/talen: Duits, Engels als bijlage per email.

De handleiding is 1,1 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Candy Aquamatic 10T

Candy Aquamatic 10T Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 33 pagina's

Candy Aquamatic 10T Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 33 pagina's

Candy Aquamatic 10T Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 33 pagina's

Candy Aquamatic 10T Gebruiksaanwijzing - English - 33 pagina's

Candy Aquamatic 10T Gebruiksaanwijzing - Français, Polski - 33 pagina's

Candy Aquamatic 10T Gebruiksaanwijzing - Dansk, Svenska, Norsk, Suomi - 33 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info