93
650BDazur
ESPAÑOL
Otros ajustes de procesamiento sonoro
Además de la configuración de altavoces, existen otros dos ajustes de
procesamiento sonoro:
1. Control de rango dinámico
Para ajustar la compresión del rango dinámico (DRC). La DRC permite
suavizar los picos y valles sonoros frecuentes en una amplia variedad de
sonido digital. Activar la DRC puede hacer que el sonido de bajo nivel sea
más audible durante la escucha a bajo nivel. Desactivar la DRC restablece
la energía sonora presente en la grabación original. Las opciones
disponibles son:
Auto: reproducción en el rango dinámico especificado por el disco. Esta
opción solo se aplica a los discos Blu-ray. Para otros tipos de disco no se
aplica la compresión del rango dinámico.
On: activa la compresión del rango dinámico.
Off: desactiva la compresión del rango dinámico.
Configuración del dispositivo
El apartado “Device Setup”del menú de configuración permite configurar
otras opciones del reproductor relacionadas con las funciones de control
y el hardware. Los elementos del menú en este apartado son:
Menús Ajustes
Información del firmware
Notificación del firmware ..............................On
Off
Actualización del firmware ............................Mediante disco
Mediante USB
Mediante red
HDMI CEC.......................................................On
Limitado
Off
Control de intensidad ....................................On
Atenuación
Off
Modo OSD ......................................................Normal
Silencio
Restante
Almacenamiento permanente ......................Dispositivo
dealmacenamiento
Flash interna
Unidad USB
Espacio total
Espacio disponible
Borrar datos de BD-Video
Restablecer ajustes de fábrica
1. Información del firmware
Para mostrar la versión del firmware instalada actualmente.
2. Notificación del firmware
Para determinar si el reproductor debe comprobar automáticamente si hay
disponibles nuevas versiones de firmware a través del servidor de internet
e informar al usuario de su disponibilidad. Las opciones son:
On: comprobar automáticamente las nuevas versiones del firmware e
informar al usuario de su disponibilidad. Requiere que la conexión de red
esté en funcionamiento.
Off: no comprobar automáticamente las nuevas versiones del firmware.
3. Actualización del firmware
Para actualizar el firmware del reproductor. Esta operación solo está
disponible cuando la reproducción está detenida completamente o cuando
no hay ningún disco en la unidad.
El firmware es el software de sistema que controla las prestaciones y
funciones del reproductor. Como las especificaciones del Blu-ray son
nuevas y están evolucionando, es posible que un disco Blu-ray fabricado
después que el reproductor utilice algunas características nuevas de las
especificaciones Blu-ray. Para garantizar una experiencia óptima, es
preciso actualizar el firmware del reproductor de vez en cuando.
Hay tres maneras de actualizar el firmware del reproductor. Las opciones
son:
Mediante disco: de vez en cuando podrá descargar una imagen de disco
del sitio web de Cambridge Audio www.cambridge-audio.com/care y
grabar un disco de actualización.
Mediante USB: podrá descargar los archivos del firmware del sitio web de
Cambridge Audio en una unidad USB y después utilizar esta unidad para
actualizar el reproductor. Para los dos casos anteriores, siga
detenidamente las instrucciones que aparecen en el sitio web.
Mediante red: si el reproductor cuenta con conexión a internet, podrá
actualizar el reproductor directamente a través de internet. Por favor, siga
las instrucciones que aparecen en la pantalla del televisor.
4. HDMI CEC
CEC (control de electrónica de consumo) es una prestación opcional del
HDMI que permite realizar el control remoto y la configuración automática
de aparatos de electrónica de consumo a través de la conexión HDMI. La
función de control remoto permite utilizar un solo mando a distancia para
manejar varios aparatos conectados a través de HDMI. Por ejemplo, puede
utilizar el mando del televisor para controlar la reproducción del
reproductor Blu-ray. La función de configuración automática enciende
automáticamente el televisor y cambia a la entrada correcta cuando
empieza a reproducirse un disco en el reproductor Blu-ray. También puede
apagar el reproductor automáticamente al apagar el televisor. La
implementación y la compatibilidad de esta función varía según el
fabricante. Algunos pueden implementar solo parte de estas funciones o
añadir sus propias funciones. La implementación específica del fabricante
de la función HDMI CEC a menudo recibe el nombre comercial de “…Link”
o “…Sync”. El 650BD proporciona tres modos para la función HDMI CEC:
On: HDMI CEC activado. Use este modo si los demás aparatos son
compatibles con el reproductor.
Limitado: HDMI CEC está activado pero el 650BD solo responde a las
órdenes de reproducción. No responderá ni emitirá órdenes de
apagado/encendido ni de selección de entrada. Use este modo si no desea
que la función de configuración automática encienda o apague sus
aparatos.
Off: función HDMI CEC desactivada. El reproductor no responderá a las
órdenes HDMI CEC de otros dispositivos ni configurará automáticamente
otros dispositivos.
5. Control de intensidad
Para controlar la intensidad luminosa de la información en la pantalla VFD
del panel frontal. Si piensa que la pantalla le distrae mientras disfruta de
las imágenes, esta opción le permite atenuarla o apagarla. Las opciones
disponibles son:
On: la pantalla VFD presenta un brillo normal.
Dim: la pantalla VFD presenta un brillo reducido.
Off: la pantalla VFD se desactiva. En este modo, la pantalla se activa
temporalmente cuando el usuario realiza alguna operación.
