Vielen
Dank
für
den
Kauf
dieses
Cambridge
Audio
640H
Music-SServers.
In
den
letzten
paar
Jahren
hat
die
rasante
Entwicklung
auf
dem
Gebiet
der
Festplattentechnologie
und
der
komprimierten
Audioformaten,
wie
z.B.
MP3
und
AAC,
die
Art
und
Weise
revolutioniert,
wie
wir
Musik
hören
und
speichern.
Trotz
dieses
technischen
Fortschritts
gibt
es
bisher
jedoch
keine
Lösung,
die
echte
audiophile
Wiedergabestandards
mit
einem
Server
mit
hoher
Speicherkapazität
in
einem
einzigen
kostengünstigen
Paket
vereint.
Das
ändert
sich
mit
der
Einführung
des
640H
mit
AudioFile™,
worin
Sie
uns
hoffentlich
zustimmen.
Es
handelt
sich
dabei
um
ein
Paket
firmeneigener,
eingebetteter
Software,
die
entwickelt
wurde,
um
die
Speicherung,
Übertragung
und
Wiedergabe
von
Musik
in
einem
echten
HiFi-UUmfeld
zu
steuern.
Wissenswertes
zu
diesem
Gerät
AudioFile tritt erstmals im 640H Music-Server in Erscheinung, wo Sie
hochwertige Musikwiedergabe genießen können, wie Sie sie von
Cambridge Audio erwarten können, und zwar zusammen mit einer
großzügigen 160 GB Festplatte in AV-Qualität und einem
Hochgeschwindigkeits-CD-Brenner. Auf einer so großen Festplatte
können ca. 300 Alben unkomprimiert für höchste Tonqualität
gespeichert werden.
Andere Funktionen sind unter anderem eine HiFi-DAC-Karte, die die
gleiche Wolfson DAC-Technologie und symmetrische Filterstufe mit
virtueller Masse wie in unseren Azur CD-Playern verwendet, ein
audiophiler Ringkerntrafo in Übergröße, wo die meisten Wettbewerber
nur ein PC-Netzteil verwenden, und nicht weniger als sieben linear
geregelte Netzteile für alle kritischen Audiostufen, DAC, "Clock" usw.
Sobald Ihre Musik in einem unkomprimierten oder komprimierten MP3-
Format gespeichert ist (bei dem Sie die Komprimierungsstufe wählen
können), können Sie Ihre ganz persönliche Musikbibliothek für
Musikzusammenstellungen für den Hausgebrauch anlegen, auf eine CD
brennen oder auf tragbare Media-Player übertragen. Tauschen Sie
unkomprimierte oder komprimierte Musikdateien über ein verkabeltes
oder ein Funknetzwerk aus und geben Sie die Musik von Ihrem PC oder
Mac (die in Programmen wie iTunes™ oder Windows Media Player
gespeichert sind) oder anderen Netzwerkgeräten über den 640H wieder.
Der 640H kann auch über verkabelte oder Funknetzwerktechnologie
mithilfe von Ethernet/WiFi-Adaptern zu und von anderen Geräten auf
AudioFile-Basis in Ihrem Haus oder Ihrem PC/Max streamen.
Eingebautes Internet-Radio gibt Ihnen weltweiten Zugriff auf Sender.
Auch bietet der 640H im Gegensatz zu einem PC praktisch ein
sofortiges Ein- und Ausschalten aus dem Standby-Modus.
Für umfassende Bildschirmmenüs wird empfohlen, dass Sie Ihren 640H
an ein Fernsehgerät (über Composite-, S-Video- oder VGA OSD-
Ausgänge) anschließen. Eine Azur Navigator Fernbedienung für alle
Funktionen des 640H ist beigefügt und zeichnet sich durch ihr
attraktives Design und ihre leichte Handhabung aus.
Schließlich sind für eine nahtlose Integration in Mehrraum-
Unterhaltungssysteme ein Control-Bus-Ein-/Ausgang sowie ein IR-
Sendereingang und RS232C eingebaut.
Der 640H ist wie alle Geräte nur so gut, wie das System, an das er
angeschlossen ist. Gehen Sie deshalb beim Verstärker, bei den
Lautsprechern oder bei den Kabeln keine Kompromisse ein. Ganz
besonders empfehlen wir Ihnen natürlich die Verstärker aus der Azur
Serie von Cambridge Audio, die dieselben hohen
Qualitätsanforderungen erfüllen wie dieses Gerät. Ihr Händler hält für
Sie qualitativ hochwertige Verbindungskabel von Cambridge Audio
bereit, mit denen Sie die Möglichkeiten Ihres Systems optimal
ausnutzen können.
Danke, dass Sie sich die Zeit zum Lesen dieses Handbuchs nehmen.
Wir empfehlen, dass Sie es für künftigen Gebrauch aufbewahren.
Matthew Bramble
Technischer Direktor
2
Inhalt Einleitung
Einleitung.....................................................................................................2
Endbenutzer-Lizenzvereinbarung...............................................................3
Technische Daten........................................................................................3
Haftungsbeschränkung ..............................................................................4
Vorsichtsmaßnahmen.................................................................................4
Wichtige Sicherheitshinweise.....................................................................5
Anschlüsse an der Geräterückseite...........................................................6
Bedienelemente an der Vorderseite..........................................................7
Fernbedienung ............................................................................................8
Fernbedienung für ähnliche Geräte...........................................................8
Einführung in AudioFile...............................................................................9
Inbetriebnahme des 640H ...................................................................9-12
Sonderfunktionen des 640H .............................................................13-15
Kundenspezifische Geräte.......................................................................15
Produkt-Upgrades .....................................................................................15
Vernetzen des 640H.................................................................................16
Festlegen der IP-Adressen für Ihr Netzwerk ...........................................17
Bedienung mittels PC/PDA ......................................................................18
Verwalten von Album-Covern ...................................................................18
Fehlersuche und Fehlerbehebung...........................................................19
