18
Vielen Dank für den Einkauf Ihres Sonata NP30 Network Music Player. Wir sind
sicher, dass Sie mit diesem Gerät viele Jahre lang Spaß am Musikhören haben
werden. Wie bei allen Produkten von Cambridge Audio liegen auch dem Sonata
NP30 drei Grundprinzipien zugrunde: hervorragende Leistung, einfache Bedienung
und ein unglaubliches Preis-Leistungs-Verhältnis.
Der Sonata NP30 kann auf eine Vielzahl von Audio-Daten von UPnP-Servern oder
von lokalen Medien und direkt aus dem Internet wie von unserem eigenen
Internetradio-Service Uuvol oder von Streaming-Services anderer Anbieter zugreifen.
Der kostenlose Radioservice UuVol bringt die besten Internet-Radiostationen zu
Ihrem NP30, die von uns auf Zuverlässigkeit und Soundqualität geprüft worden
sind. Derzeit sind mehr als 15.000 Stationen verfügbar und jeden Tag kommen
neue hinzu.
Auf unserer Webseite UuVol.com können Sie neue Stationen vorschlagen, Ihre
Lieblingsstationen und sonstige Einstellungen für verschiedene UuVol-fähige Geräte
auf einmal verwalten sowie mehr über neue von uns hinzugefügte Features und
Streaming-Services und vieles mehr finden. Mehr Informationen erhalten Sie auf
UuVol.com.
Bei Streaming-Services handelt es sich um Dienste von Partneranbietern. Bei diesen
muss man sich in der Regel anmelden, und sie bieten in verschiedenen Ländern ein
unterschiedliches Angebot an Leistungen an.
Neben dem bloßen Internetinhalt können Sie auch Ihre eigene lokal gespeicherte
Musik, abgelegt auf USB-Sticks oder auf Festplattenlaufwerken und auf Netzwerken,
die mit UPnP-Servern verbundenen sind, abrufen.
Zusätzlich zu zahlreichen komprimierten Formaten werden verlustfrei komprimierte
und unkomprimierte PCM- / WAV-Formate bis zu Auflösungen - ,besser als bei einer
CD‘ - von 24 Bit bei 24/96 unterstützt, die von passenden Download-Seiten
erhältlich sind. Podcasts werden auch unterstützt.
Beim gesamten NP wurden hochwertige Komponenten einschließlich eines
WM8728 24 Bit / 96 kHz Digital-Analog-Wandlers (DAC) des renommierten
Herstellers Wolfson verwendet.
Ein eigenes Audio-Pufferungs- und Reclocker-Programm stellen alle im NP30
eingehenden Audio-Takte mit einem Set von Präzisionsoszillatoren wieder her,
wodurch Jitter verhindert und eine beispiellose Soundqualität geboten wird.
Der Sonata NP30 verfügt auch über einen umweltfreundlichen, stromsparenden
(<1 W) Standbymodus.
Außerdem haben wir eine kostenlose iPhone / iPod Touch-Applikation, die eine
vollständig Wireless-Control des NP30 (in Verbindung mit einem Wi-Fi-Netzwerk)
möglich macht.
Suchen Sie beim Apple App Store nach UuVol Remote oder gehen Sie auf
www.UuVol.com für weitere Details und sonstige verfügbare Apps und Features.
Damit Sie eine hervorragende Klangqualität genießen können, kommt es auf das
Gesamtsystem an, wir empfehlen Ihnen natürlich vor allem Lautsprecher der
Produktlinie Cambridge Audio Sirocco, da diese nach denselben qualitativen
Standards wie dieses Produkt entwickelt wurden.
Auch Ihr Händler kann Ihnen exzellente Qualität liefern. Cambridge Audio stellt die
Verbindung her, damit Sie das volle Potential Ihres Systems ausschöpfen können.
Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit zum Lesen dieser Anleitung nehmen; wir
empfehlen, sie für den späteren Gebrauch aufzubewahren.
Matthew Bramble
Cambridge Audio Technical Director
und das Sonata Entwicklungsteam.
Inhalt Einführung
Einführung.................................................................................................18
Wichtige Sicherheitshinweise ..................................................................19
Wi-Fi Informationen ..................................................................................20
Beschränkte Gewährleistung...................................................................21
Anschlüsse an der Rückseite ..................................................................22
Frontseitenbedienelemente.....................................................................23
Fernbedienung ..........................................................................................24
Übersicht ...................................................................................................25
Verbindung ................................................................................................25
Bedienung des NP30 ...............................................................................26
Settings Menu (Einstellungsmenü) .........................................................30
UuVol Remote............................................................................................31
Fehlerbehebung........................................................................................32
Technische Spezifikation..........................................................................32
Befolgen Sie für die Installation und Verwendung des Produkts die Schritte
in dieser Bedienungsanleitung. Die Informationen in dieser Anleitung
wurden zur Zeit der Drucklegung hinsichtlich ihrer Genauigkeit sorgfältig
überprüft. Cambridge Audio ist jedoch bestrebt, seine Produkte ständig zu
verbessern, und daher können sich das Design und die technischen Daten
ohne vorherige Ankündigung ändern.
Dieses Handbuch enthält firmeneigene Informationen, die dem
Urheberrecht unterliegen. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch darf
weder als Ganzes noch in Teilen auf mechanische, elektronische oder
andere Weise in welcher Form auch immer ohne vorherige schriftliche
Genehmigung des Herstellers reproduziert werden. Alle Marken und
eingetragene Marken sind Eigentum der jeweiligen Eigentümer.
© Copyright Cambridge Audio Ltd. 2010
UuVol ist eine eingetragene Handelsmarke der Audio Partnership Plc und
ist in der Europäischen Union und anderen Ländern zugelassen.
Sonstige genannten Marken sind eingetragene Handelsmarken der
jeweiligen Eigentümer und werden lediglich zu Referenzzwecken
verwendet.
Cambridge Audio ist stets bestrebt, seine Produkte ständig zu verbessern,
und daher können sich das Design und die technischen Daten ohne
vorherige Ankündigung ändern.
Wichtig!
Der NP30 ist größtenteils ein softwarebasiertes Produkt, und von Zeit zu
Zeit sind neue Features und Updates verfügbar. Im Abschnitt
,Aktualisierung der Firmware‘ am Ende dieses Handbuchs können Sie
nachlesen, wie Sie nach Aktualisierungen suchen können, und wie Sie
Ihre Einheit automatisch über das Internet updaten können. Das Updaten
dauert nur einige Minuten.
Bitte prüfen Sie vor der ersten Verwendung Ihres NP30 und anschließend
von Zeit zu Zeit auf mögliche Updates.
Bitte sehen Sie sich auch die Support-Seite für den NP30 auf
http://support.cambridgeaudio.com für Details neuer Features, für
Ratschläge zur Kompatibilität mit anderen Produkten und Audio-
Formaten an, und bitte überprüfen Sie, ob es eine aktuellere Version
dieses Handbuchs gibt.
Denken Sie daran, Ihr Produkt zu registrieren.
Besuchen Sie dazu die folgende Website:
www.cambridge-audio.com/care
Nach dem Registrieren werden Sie über Folgendes auf
dem Laufenden gehalten:
neueste Produktveröffentlichungen,
Software-Aktualisierungen,
Neuigkeiten, Veranstaltungen, exklusive Angebote
und Preisausschreiben.
