497439
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
Indice
Grazie per aver acquistato il lettore compact disc di up-sampling / DAC /
Preamplicatore digitale Azur 851C. La gamma serie 8 è fondamentale per
l’impegno da noi dedicato al continuo sviluppo della gamma Azur. Auspichiamo
possiate apprezzare i risultati e usufruire di molti anni di gradevole ascolto. Come
tutti i prodotti Cambridge Audio, 851C aderisce ai nostri tre principi fondamentali:
prestazioni eccezionali, facilità di utilizzo e valore incredibile.
Il dispositivo 851C è caratterizzato da innumerevoli tecnologie e funzioni avanzate.
Il segreto di tutte queste funzionalità è ATF2™ (Adaptive Time Filtering), il nostro
processo di up-sampling di seconda generazione sviluppato in combinazione
con Anagram Technologies of Switzerland. Questo processo interpola in modo
intelligente tutti i dati audio in ingresso (come ad es. i 16 bit/44.1kHz dei CD) a
24 bit/384kHz mediante l’uso di un DSP (Digital Signal Processor) Black Fin per
dispositivi analogici a 32 bit. Il sistema ATF2 applica un’interpolazione polinomiale
curve-tting e incorpora un modello di dominio del tempo che consente di eseguire
il buffering e il re-clocking dei dati in modo da eliminare quasi completamente
il jitter digitale contribuendo quindi a garantire la migliore qualità del suono
possibile. Il nostro nuovo algoritmo di modica del rumore ATF2 garantisce ora una
migliore linearità con sorgenti a 24 bit.
Nella modalità doppia differenziale vengono utilizzati due dispositivi analogici DAC
(Digital to Analog Converters) AD1955 a 24 bit di altissima qualità. Ogni canale è
dotato di uno specico DAC per l’elaborazione delle informazioni e ciò permette di
installare ltri analogici completamente separati e simmetrici. I circuiti dei canali
destro e sinistro funzionano così in modo identico, garantendo al dispositivo
851C fantastiche proprietà sonore e di imaging stereo. Anche l’intero ltraggio
proveniente dai DAC in uscita è interamente differenziale. Questa congurazione
perfettamente bilanciata respinge i già bassissimi prodotti della distorsione e
del rumore presenti nei DAC e nei ltri garantendo così livelli prestazionali senza
precedenti. Sono presenti uscite bilanciate (XLR) così come uscite RCZ/Fono non
bilanciate tradizionali sommate. I servo circuiti CC automatici annullano tutti gli
offset CC non consentendo la presenza di condensatori nel percorso del segnale.
Questo nuovo modello è dotato di due ingressi digitali a 24 bit che consentono il
collegamento al dispositivo 851C di altre sorgenti digitali.
Il dispositivo è inoltre dotato di un’interfaccia audio USB isocrona a 24 bit che
permette al dispositivo 851C di riprodurre l’audio proveniente da un PC / laptop.
Questa interfaccia è in grado di gestire del contenuto no a 24 bit/96kHz della
maggior parte delle congurazioni Windows, Mac e Linux. In certi casi può
supportare del materiale no a 24 bit/192kHz. Fare riferimento alla sezione
seguente sulle impostazioni Mac/PC/Linux e in particolare sul nostro driver
Windows gratuito.
Sono inoltre disponibili funzioni di silenziamento delle uscite e del volume
digitale che permettono al dispositivo 851C di essere utilizzato come un lettore
CD combinato, un DAC e un pre-amplicatore digitale collegabili direttamente, se
desiderato, ad un amplicatore di potenza separato.
Oltre a queste funzioni audiole sono presenti un’entrata/uscita tramite Control
Bus, un ingresso Emettitore IR e un comando RS232 che agevolano l’eventuale
integrazione di questo dispositivo in sistemi di installazione personalizzati.
Il nuovo design della serie 8 combina la massima rigidità strutturale ad un attento
smorzamento e controllo della risonanza acustica. La dotazione comprende anche
un telecomando Azur Navigator che garantisce il pieno controllo del lettore CD,
degli amplicatori Azur e del nostro dock digitale iD100 per iPod/iPad/iPhone, il
tutto in un unico apparecchio elegante e facile da utilizzare.
Va ricordato che il dispositivo 851C potrà essere solo pari alla qualità del sistema
al quale lo si connetterà. Per questo motivo è sconsigliabile speculare sulla qualità
dell’amplicatore, degli altoparlanti o del cablaggio. Naturalmente consigliamo
l’uso di amplicatori della gamma Cambridge Audio Azur e in particolare
l’amplicatore integrato 851A che è stato progettato secondo gli stessi elevati
standard del dispositivo 851C. I rivenditori possono inoltre fornire interconnessioni
Cambridge Audio di ottima qualit‡ per garantire che il sistema raggiunga il
massimo potenziale.
Grazie per avere dedicato tempo alla lettura del presente manuale che consigliamo
di conservare a scopo di riferimento futuro.
Matthew Bramble
Direttore tecnico Cambridge Audio
e il team di progettazione del dispositivo 851C
Introduzione
» importante ricordare di registrare
l’acquisto.
Visitare www.cambridge-audio.com/sts
Con la registrazione, si riceveranno
tempestivamente informazioni su:
Release future del prodotto
Upgrade del software
Novità, eventi e offerte esclusive,
nonché concorsi!
Questa guidà è stata concepita per installare e utilizzare il prodotto
nel modo più semplice possibile. Le informazioni contenute in questo
documento sono state accuratamente vericate per la loro esattezza
al momento della stampa; in ogni caso la politica di Cambridge Audio
è fatta di miglioramenti continui, per cui il progetto e le speciche
sono soggetti a modiche senza necessità di preavviso.
Questo documento contiene informazioni di proprietà tutelate dai
diritti d’autore. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte del presente
manuale pu/ essere riprodotta con qualsiasi mezzo meccanico,
elettronico o di altro tipo, in alcuna forma, senza consenso scritto
preliminare del costruttore. I marchi e i marchi registrati sono di
proprietà dei rispettivi titolari.
© Copyright Cambridge Audio Ltd 2012.
Cambridge Audio e il logo Cambridge Audio sono marchi di Cambridge
Audio.
Eventuali altri marchi menzionati sono marchi dei rispettivi proprietari
e vengono utilizzati a scolo scopo di riferimento.
58
Introduzione ................................................................................................................58
Importanti istruzioni di sicurezza ..............................................................................59
Limiti di garanzia ........................................................................................................60
Comandi pannello anteriore ......................................................................................62
Telecomando ..............................................................................................................63
Compatibilità dispositivo Apple .................................................................................63
Istruzioni di funzionamento .......................................................................................64
Filtri .............................................................................................................................68
Utilizzo dell’installazione personalizzata ..................................................................70
Individuazione e riparazione guasti ..........................................................................70
Speciche tecniche .................................................................................................... 71
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Cambridge Audio Azur 851C bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Cambridge Audio Azur 851C in de taal/talen: Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 4,08 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Cambridge Audio Azur 851C

Cambridge Audio Azur 851C Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 16 pagina's

Cambridge Audio Azur 851C Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 16 pagina's

Cambridge Audio Azur 851C Gebruiksaanwijzing - English - 16 pagina's

Cambridge Audio Azur 851C Gebruiksaanwijzing - Français - 16 pagina's

Cambridge Audio Azur 851C Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 16 pagina's

Cambridge Audio Azur 851C Gebruiksaanwijzing - Polski - 16 pagina's

Cambridge Audio Azur 851C Gebruiksaanwijzing - Svenska - 16 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info