18
Instrukcja obsługi – cd.
Wybór języka ścieżki dźwiękowej
1. Aby wybrać język ścieżki dźwiękowej, podczas odtwarzania zawartości naciśnij na pilocie
przycisk Audio/Subtitle.
2. Kolejne naciśnięcie tego przycisku spowoduje przełączenie się między kolejnymi
dostępnymi ścieżkami dźwiękowymi.
Uwaga: Dostępność języków i ścieżek dźwiękowych zależy od płyty. Niektóre płyty BD/DVD-
Audio umożliwiają wybór ścieżki przy użyciu przycisk Audio. W przypadku innych należy
przejść do menu ustawień płyty. Podczas odtwarzania płyt SACD z zawartością
stereofoniczną i wielokanałową przycisk Audio może służyć do przełączania się między
tymi dwoma formatami.
Wybór napisów
1. Aby podczas odtwarzania płyty DVD lub Blu-ray z napisami wybrać odpowiednie napisy,
naciśnij i przytrzymaj na pilocie przycisk Audio/Subtitle.
2. Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku Audio/Subtitle pozwoli przełączyć się między
wszystkimi dostępnymi napisami.
3. Aby wyłączyć napisy, przytrzymaj przycisk Audio/Subtitle tak długo, aż napisy zostaną
wyłączone.
Wybór ujęcia
1. Gdy podczas odtwarzania płyt DVD lub Blu-ray odtwarzacz wykryje sceny nagrane
wieloma kamerami, na ekranie zostanie wyświetlony symbol ujęcia.
Symbol ujęcia zostanie również wyświetlony na panelu przednim.
2. Aby wybrać żądane ujęcie, naciśnij i przytrzymaj na pilocie przycisk Angle/Zoom.
3. Aby wznowić normalne odtwarzanie, naciśnij i przytrzymaj przycisk Angle/Zoom tak
długo, aż zostanie ponownie wyświetlony obraz zarejestrowany pod standardowym
kątem widzenia.
Uwaga: Ta funkcja jest dostępna tylko w przypadku płyt zawierających wiele ujęć.
Wyświetlony symbol ujęcia oznacza dostępność alternatywnego ujęcia. Wyświetlanie
symbolu ujęcia na ekranie można wyłączyć w menu ustawień odtwarzacza.
Powiększanie obrazu
Aby zmienić stopień powiększenia, naciśnij na pilocie przycisk Angle/Zoom. Przytrzymanie
przycisku Angle/Zoom spowoduje przełączanie stopnia powiększenia w następującej
kolejności: 2x, 3x, 4x, 1/2, 1/3, 1/4 i rozmiar standardowy.
Po wyjęciu płyty lub wyłączeniu odtwarzacza skala powiększenia jest zerowana
(przywracany jest poziom 1:1).
Uwaga: Funkcja powiększania obrazu może nie być dostępna w przypadku niektórych płyt
DVD lub Blu-ray, jeśli autorzy zdecydowali się ją wyłączyć.
Menu płyty Blu-ray
1. Płyty Blu-ray zawierają zwykle menu główne i menu podręczne. Menu główne jest
wyświetlane na początku odtwarzania płyty, po zapowiedziach i informacji o prawach
autorskich. Menu podręczne można wyświetlić w trakcie odtwarzania płyty, nie
przerywając go.
2. Aby wyświetlić menu podręczne, podczas odtwarzania płyty naciśnij przycisk Pop-up
Menu. Aby wyświetlić menu główne, naciśnij przycisk Top Menu.
3. Aby poruszać się po menu, użyj przycisków nawigacyjnych (), a następnie
naciśnij przycisk Enter, aby potwierdzić wybór.
4. W niektórych menu można użyć przycisków kolorowych. Na przykład można wybrać
funkcje menu, naciskając odpowiedni przycisk kolorowy na pilocie zdalnego sterowania.
Menu płyty DVD
1. Niektóre płyty DVD zawierają funkcję menu tytułowego lub menu rozdziału.
2. Aby wyświetlić menu tytułowe płyty, podczas jej odtwarzania naciśnij przycisk Top Menu.
Aby wyświetlić menu rozdziału, naciśnij przycisk Pop-Up Menu. Na niektórych płytach
jedno lub oba menu mogą nie być dostępne.
3. Aby poruszać się po menu, użyj przycisków nawigacyjnych (), a następnie
naciśnij przycisk Enter, aby potwierdzić wybór.
4. Aby powrócić do poprzedniego menu, naciśnij przycisk Return. Miejsce powrotu zależy
od płyty.
Funkcja pamięci i automatycznego wznawiania
W przypadku przerwania odtwarzania urządzenie automatycznie zapamiętuje aktualną
pozycję na płycie. Czynności takie, jak otwarcie lub wysunięcie płyty albo wyłączenie
zasilania, powodują zapamiętanie bieżącej pozycji odtwarzania danej płyty.
Pozycja jest zapamiętywana nawet w przypadku wyłączenia urządzenia lub zmiany płyty.
Gdy kolejny raz włożysz tę samą płytę, odtwarzacz rozpozna ją i przywróci zapisaną pozycję
odtwarzania. Odtwarzanie zostanie automatycznie wznowione od zapisanej pozycji. Jeśli
chcesz anulować funkcję automatycznego wznawiania i rozpocząć odtwarzanie od
początku, naciśnij przy odpowiednim monicie przycisk .
Urządzenie zapamiętuje pozycję odtwarzania dla maksymalnie pięciu płyt. Zapamiętanie
szóstej płyty oznacza usunięcie informacji o najstarszej z poprzednich pięciu.
Uwaga: Niektóre płyty Blu-ray nie obsługują funkcji wznawiania. Takie płyty będą zawsze
odtwarzane od początku.
Obraz w obrazie i dodatkowy dźwięk
Niektóre płyty Blu-ray oferują dodatkowy obraz (obraz w obrazie/PIP) oraz dodatkowy
dźwięk. Funkcja ta jest często nazywana BONUSVIEW. Podczas odtwarzania takiej płyty
na ekranie mogą się pojawić symbole funkcji dodatkowego obrazu i dźwięku. Pozwala to
uzyskać informację o istnieniu takiej zawartości.
Menu płyty oferuje zazwyczaj interaktywne elementy sterowania, które pozwalają włączyć
lub wyłączyć dodatkowy obraz lub dźwięk. Aby wybrać dodatkowy obraz lub dźwięk, należy
ich użyć.
Na pilocie jest dostępny osobny przycisk do obsługi funkcji dodatkowego obrazu (PIP). Jeśli
menu płyty nie oferuje interaktywnego sterowania funkcją dodatkowego obrazu, naciśnij
ten przycisk na pilocie, aby włączyć lub wybrać dodatkowy obraz.
Na pilocie jest także dostępny analogiczny przycisk do obsługi funkcji dodatkowego
dźwięku. Jeśli menu płyty nie oferuje interaktywnego sterowania funkcją dodatkowego
dźwięku, naciśnij ten przycisk na pilocie, aby włączyć lub wybrać dodatkowy dźwięk.
Dodatkowy dźwięk jest z reguły dostępny wyłącznie razem z dodatkowym obrazem.
Uwaga:
• Ta funkcja jest dostępna tylko w przypadku płyt zapisanych z dodatkowym obrazem i
dźwiękiem.
• Nie wszystkie płyty reagują na sterowanie przy użyciu przycisków PIP i SAP na pilocie.
Niektóre płyty pomijają te polecenia.
• Wyświetlanie na ekranie symboli PIP i SAP (informujących użytkownika o dostępności
tych funkcji) można wyłączyć w menu ustawień odtwarzacza.
Niektóre płyty Blu-ray obsługują funkcję BD-Live. Funkcja BD-Live oferuje dodatkowe
materiały do pobrania oraz inne programy interaktywne. Dostępna zawartość BD-Live
zależy od płyty i jej producenta. Może obejmować dodatkowe napisy, komentarze,
zwiastuny filmów, gier lub funkcję czatu online. Aby odtworzyć tę zawartość, odtwarzacz
musi być podłączony do Internetu.
W zależności od struktury zawartości BD-Live niektóre płyty Blu-ray mogą rozpocząć jej
pobieranie bezpośrednio po rozpoczęciu odtwarzania. W przypadku innych płyt funkcja BD-Live
jest dostępna w menu głównym. Istnieją także płyty, które wyświetlają monit o rozpoczęcie
pobierania oraz płyty, które wymagają założenia konta w wybranej usłudze. Aby skorzystać z
zawartości BD-Live, postępuj zgodnie z instrukcjami dołączonymi do płyty.
Prędkość pobierania materiałów BD-Live zależy od szybkości połączenia z Internetem,
natężenia ruchu w Internecie oraz wydajności serwerów z zawartością BD-Live. Jeśli
pobieranie danych będzie realizowane powoli lub z przerwami, odtwórz płytę, nie
korzystając z funkcji BD-Live, lub ponów próbę później.
Podczas korzystania z funkcji BD-Live do Internetu mogą zostać wysłane informacje o
odtwarzaczu lub identyfikatorze płyty oraz adresie IP użytkownika. Zasadniczo nie są
przesyłane żadne dane osobowe. Istnieją jednak technologie pozwalające dopasować
adres IP do określonego obszaru geograficznego lub do usługodawcy. Dodatkowo w
posiadaniu dostawcy Internetu są informacje o tym, kto używa danego adresu IP. Jeśli
dostawca zawartości BD-Live wymaga zalogowania się na konto, informacje niezbędne do
zalogowania zostaną udostępnione danemu dostawcy. Skontaktuj się z dostawcą usług
internetowych i zawartości BD-Live oraz zapoznaj się z odpowiednimi zasadami ochrony
prywatności.
Dostęp do funkcji BD-Live można ograniczyć z poziomu menu ustawień odtwarzacza.
