656752
23
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/28
Pagina verder
551R V2azur
49
FRANÇAIS
Bi-amplication
Si vous utilisez uniquement une conguration d’enceintes 5.1 (ou inférieure),
le 551R V2 permet une bi-amplication sur les canaux avant droit et gauche.
Vous verrez dans le menu de conguration des enceintes que lorsque le
mode de décodage est réglé sur 5.1, une option d’activation/désactivation du
bi-amplicateur apparaît.
azur 551R
Video In. Select
Audio In. Select
Tone/Sub Config.
Speaker Config.
Speaker Distance
Speaker Level
Speaker Xover
Auto Setup
Advanced Setup
OSD Setup
Decode Mode
Front L/R
Center
Surr. L/R
Subwoofer
Biamp
Back: [I/O]
5.1 < >
Large < >
Small < >
Small < >
Yes < >
No < >
Lorsque cette option est sélectionnée, le 551R V2 transmet également les signaux
avant gauche et droit aux sorties subwoofer gauche (SBG) et droite (SBD).
Associée à des enceintes compatibles avec le bicâblage/ la bi-amplication, cette
fonctionnalité vous permet d’utiliser deux longueurs de câble d’enceintes pour
chaque enceinte avec un canal d’amplication dédié pour les amplicateurs de
graves et d’aigus de chaque enceinte, ce qui peut légèrement améliorer la qualité
du son.
Consultez le schéma ci-dessous illustrant un système utilisant la bi-amplication
(seules les enceintes avant gauche et droite sont indiquées).
Remarque : les liaisons bicâblage doivent être retirées des bornes d’enceintes.
Front
Right
Front
Left
Surround
Left
Surround
Back Left/
Surround Back
Centre
Surround
Right
Surround
Back Right
Speaker Impedance 4-8 Ohms
7.1 6.1 5.1
Front
Right
Front
Left
Speaker Impedance 4-8 Ohms
5.1
Surround
Left
Surround
Right
Conguration du menu Tonalité/Sub
Sélectionnez le menu « Tonalité/Sub » :
azur 551R
Video In. Select
Audio In. Select
Tone/Sub Config.
Speaker Config.
Speaker Distance
Speaker Level
Speaker Xover
Auto Setup
Advanced Setup
OSD Setup
Bass
Treble
LFE Trim
DD/DTS Sub Trim
DD/DTS Bass Aug
PLIIx Sub Trim
PLIIx Bass Aug
Stereo+Sub Trim
Back: [I/O]
0dB < >
0dB < >
0dB < >
0dB < >
0dB < >
0dB < >
0dB < >
0dB < >
La réponse aux basses peut être ajustée à +/- 10 dB à 100 Hz (rayonnage). La
réponse aux aigus peut être ajustée à +/- 10 dB à 10 kHz (rayonnage). L’icône «
Tonalité » s’allumera sur l’afcheur si ces commandes sont ajustés à des valeurs
autres que 0 dB (plat). Le point de transition du subwoofer peut également être
ajusté de 40 à 150 Hz par pas de 10 Hz, et aussi jusqu’à 200 Hz.
Le 551R V2 intègre plusieurs fonctions avancées de gestion des basses. Le
niveau global de subwoofer pour les modes DD/DTS, les modes Dolby Pro Logic
II/x/Neo:6 et Stéréo + Sub, peut être paramétré à des niveaux différents. Cela
peut s’avérer utile si vous préférez avoir un niveau élevé de fonctionnement du
subwoofer pour regarder des lms, mais un niveau moindre pour écouter de la
musique. Les trois niveaux peuvent être modiés au maximum de +/-10 dB dans
le menu afché à l’écran (OSD). Il est également possible de modier la manière
dont la gestion des basses est appliquée.
En fonctionnement normal, (augmentation des basses désactivée, « Bass
Aug. Désact. ») si les enceintes avant sont réglées sur « Petit » (dans le menu
de conguration des enceintes) leurs basses sont redirigées par un ltrage
passe-haut et transmises à un canal de subwoofer (c-.à-d. les basses sont
suppriméesdes enceintes avant et transmises au subwoofer). Si elles sont réglées
sur « Grand », aucun ltrage ne se produit et les basses ne sont pas transmises
au subwoofer.
Toutefois, lorsque la fonction d’augmentation des basses est activée (« Bass
Aug. Activé ») et que les enceintes avant sont réglées sur « Grand », les basses
provenant des enceintes avant gauche et droite sont alors transmises au canal
de subwoofer sans qu’aucun ltrage des enceintes avant gauche et droite
n’ait lieu (autrement dit, ces canaux restent en gamme complète). En d’autres
termes, les basses dans le canal de subwoofer sont augmentées par des basses
supplémentaires provenant des canaux avant gauche et droit. Si les enceintes
avant gauche et droite sont réglées sur « Petit », la fonction d’augmentation des
basses n’a aucun effet et le fonctionnement est le même que si la fonction est
désactivée (« Bass Aug. Désact. »).
La fonction d’augmentation des basses peut être activée ou désactivée
séparément pour le fonctionnement en DD/DTS ou Dolby Pro Logic II/IIx/Neo:6.
La fonction d’augmentation des basses n’existe pas pour le mode Stéréo + Sub,
car dans ce mode si les enceintes avant sont réglées sur « Grand », elles resteront
en fait toujours non-ltrées.
La fonction d’augmentation des basses peut s’avérer utile avec des supports en
Dolby Pro Logic II/IIx et Neo:6, car ces types d’encodage n’incluent pas de canal
LFE. Normalement, cela signie que si toutes les enceintes de votre installation
ont été réglées sur « Grand », le subwoofer devrait en fait être inactif (du fait que
les basses n’aient pas été réorientées en qu’il n’y a pas de canal LFE). Si vous
souhaitez que le subwoofer fonctionne avec toutes les enceintes réglées sur «
Grand » et ces types d’encodage, activez la fonction d’augmentation des basses
pour Dolby Pro Logic II/Neo6, puis dénissez les points et niveaux de transition
à l’oreille. Un canal de subwoofer sera alors créé à partir des canaux avant
gauche et droite, sans les ltrer. Comme pour tout ajustement, il est judicieux
de faire plusieurs essais pour déterminer ce qui fonctionne le mieux avec votre
conguration particulière.
Remarque : ces ajustements fonctionnent dans tous les modes stéréo avec
traitement numérique ou surround, mais pas dans les modes stéréo analogique
direct ou 7.1 Direct.
Le canal LFE (pour les supports DD/DTS) peut également être modié au
maximum de 10 dB par pas de 1dB, ce qui est utile pour une écoute en n de
soirée ou d’autres situations où il peut-être souhaité de réduire provisoirement le
niveau des effets basse fréquence.
Rappelez-vous que le LFE correspond au canal d’effets basse fréquence encodé
dans le disque et que cela est différent du niveau général du subwoofer qui peut
inclure la gestion des basses des autres enceintes.
Le réglage des graves et des aigus peut également s’effectuer à partir de la
télécommande sans entrer dans le menu afché à l’écran (OSD) en appuyant sur
le bouton « Basses/Aigus » puis en utilisant les boutons de Volume +/-.
Le réglage du subwoofer peut également s’effectuer à partir de la télécommande,
sans le menu afché à l’écran (OSD), en maintenant enfoncé le bouton « Sub.
Activé/Désactivé » et en utilisant simultanément les boutons de Volume +/-.
Paramétrage du menu afché à l’écran
(OSD)
La fonction OSD (menu afché à l’écran) est disponible sur toutes les sorties
vidéo.
azur 551R
Video In. Select
Audio In. Select
Tone/Sub Config.
Speaker Config.
Speaker Distance
Speaker Level
Speaker Xover
Auto Setup
Advanced Setup
OSD Setup
Language
OSD Format
Software Version
Back: [I/O]
English < >
576P < >
x.xx < >
Le menu peut s’afcher à l’écran dans plusieurs langues différentes. Pour modier
la langue du menu afché à l’écran (OSD) mettez en surbrillance le menu « Langue
» et utilisez les èches gauche et droite pour faire votre choix parmi anglais,
néerlandais, français, allemand, espagnol, italien, norvégien, suédois et danois.
Appuyez de nouveau sur le bouton OSD pour quitter le menu et sauvegarder vos
options.
23

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Cambridge Audio Azur 551R V2 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Cambridge Audio Azur 551R V2 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 5,66 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Cambridge Audio Azur 551R V2

Cambridge Audio Azur 551R V2 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 28 pagina's

Cambridge Audio Azur 551R V2 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 28 pagina's

Cambridge Audio Azur 551R V2 Gebruiksaanwijzing - English - 28 pagina's

Cambridge Audio Azur 551R V2 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 28 pagina's

Cambridge Audio Azur 551R V2 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 28 pagina's

Cambridge Audio Azur 551R V2 Gebruiksaanwijzing - Polski - 30 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info