656741
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
851Eazur
DEUTSCH
19
Mains Voltage Selector Switch:
100-120V/220-240V AC~50/60Hz
Power AC
R
L
R
L
Trigger Out
2
1
Trigger
In InIn Out
Rec Out
Sub Out
Rec InSource 7Source 6Source 5Source 4
Rec OutRec In Source 7 Source 6 Source 5 Source 4
RS232C
Control Bus IR Emitter
GND
On Off
Power
GND
azur 851E Pre-Amplifier
Rated Power Consumption: 36W
www.cambridge-audio.com
Designed and engineered in London, England
LeftRight
Source 3
LeftRight
Source 2
LeftRight
Source 1
LeftRight
Left Right
(Balanced) (Unbalanced)
(Balanced) (Unbalanced)
(Balanced) (Unbalanced) (Balanced) (Unbalanced)
Pre Out
Anschlüsse auf der Rückseite
3
2
1 4
5 6
7
9 10 11 12
13
8
1
Power On/Off
Dadurch wird das Gerät ein- bzw. ausgeschaltet
Standardmäßig ist bei diesem Gerät die APD-Funktion (automatisches
Ausschalten) aktiviert. Nach 30 Minuten Inaktivität schaltet das
Gerät automatisch in den Standby-Modus. Hierzu können Sie in dem
entsprechenden Abschnitt mehr erfahren.
2
Netzspannungswahlschalter
Damit kann beim 851E die Netzspannung zwischen 100-120 V und 220-
240 V geändert werden.
Hinweis: lediglich für die Bedienung durch einen professionellen Installateur
oder einen Händler von Cambridge Audio-Geräten vorgesehen.
3
AC-Steckdose
Nachdem Sie alle Anschlüsse an dem Gerät gelegt haben, stecken Sie
das AC-Stromkabel an eine entsprechende Steckdose an und schalten Sie
anschließend das Gerät ein. Sie können das Gerät nun verwenden.
4
RS232C
Der RS232C-Port ermöglicht Ihnen eine externe serielle Steuerung des
851E für den Gebrauch bei einer kundenspezischen Installation. Ein
vollständiger Befehlssatz ist auf der Internetseite von Cambridge Audio
unter www.cambridge-audio.com erhältlich. Dieser Port kann auch von
Servicemitarbeitern von Cambridge Audio für Software-Updates genutzt
werden.
5
Steuerbus
In – Ermöglicht unmodulierte Befehle von Mehrraumanlagen oder anderen
Komponenten, die das Gerät empfängt.
Out – Trennung der Steuerbus-Befehle an ein anderes Gerät.
Dies ermöglicht ebenfalls, dass der 851E einige der Cambridge Audio
-Komponenten ein- bzw. ausschalten kann, einschließlich der passenden
851W-Endstufe. Zusätzliche Informationen hierzu nden Sie in dem Abschnitt
„Power-Synchronisation“ in dieser Bedienungsanleitung.
6
IR (Infrarot)-Strahler Ein
Ermöglicht es dem Gerät, modulierte IR-Befehle von Mehrraumanlagen
oder von IR-Verstärker-Anlagen zu empfangen. Befehle, die hier empfangen
werden, werden nicht aus dem Steuerbus heraus weitergeleitet. Zusätzliche
Informationen hierzu nden Sie in dem Abschnitt „kundenspezische
Installation“ in dieser Bedienungsanleitung.
7
Kippschalter Ein, Kippschalter Aus 1 und 2
Für den Einsatz bei der kundenspezischen Installation kann der 851E
ein- bzw. ausgeschaltet werden (das heißt auf Standby und wieder
eingeschaltet werden) durch das Vorhandensein eines 5-12 V-DC-Steckers
beim Kippschaltereingang. Ein Kippschaltereingang bzw. das Einschalten
des 851E über die Fernbedienung / das Bedienfeld sorgt dafür, dass
ein intern generierter 12 V-DC-Kippschalterausgang bei der Verbindung
Kippschalter Aus 1 und 2 erzeugt wird. Dieser kann genutzt werden, um eine
angeschlossene 851W-Endstufe einzuschalten oder auf den Standby-Modus
zu stellen, sofern gewünscht. Zusätzliche Informationen hierzu nden Sie in
dem Abschnitt „Power-Synchronisation“ in dieser Bedienungsanleitung.
8
Quelle 1–3
Die Quellen 1-3 bieten entweder eine unausgeglichene Verbindung (Phono/
RCA) oder eine ausgeglichene Verbindung (XLR). Beide Arten können genutzt
werden, jedoch nicht gleichzeitig. Die ausgeglichene Verbindung ist die
Option mit der höheren Qualität und kann Geräusche und Interferenzen
im Kabel unterdrücken, wenn sie zusammen mit anderen Geräten genutzt
wird, die diese Funktion unterstützen. Ein XLR-Verbinder ist folgendermaßen
verkabelt: Pin 1 - Erde, Pin 2 - Heiß (in Phase), Pin 3 - Kalt (phaseninvertiert).
9
Pre Out
Für die Verbindung an einen ausgeglichenen / unausgeglichenen Eingang
einer Endstufe.
10
Sub Out
Schließen Sie dies an den Eingang eines aktiven Subwoofers an, wenn nötig.
11
Rec Out
Schließen Sie dies an die Steckdose Ihres Aufzeichnungsgeräts an.
12
Rec In (Quelle 8)
Schließen Sie dies an die Ausgangssteckdosen eines Kassetten-/MD-
Rekorders oder ein anderes Gerät an, mit dem Aufnahmen gemacht werden
können.
13
Quelle 4–7
Diese Eingänge eigenen sich für sämtliche „Hochpegel“-Quellengeräte wie
CD-Spieler, DAB oder FM/AM-Radios etc.
Hinweis: Diese Eingänge sind lediglich für analoge Audiosignale. Sie sollten
nicht an den digitalen Ausgang eines CD-Spielers oder eines anderen
digitalen Gerätes angeschlossen werden.
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Cambridge Audio AZUR 851E bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Cambridge Audio AZUR 851E in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 8,75 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Cambridge Audio AZUR 851E

Cambridge Audio AZUR 851E Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 16 pagina's

Cambridge Audio AZUR 851E Gebruiksaanwijzing - English - 16 pagina's

Cambridge Audio AZUR 851E Gebruiksaanwijzing - Français - 16 pagina's

Cambridge Audio AZUR 851E Gebruiksaanwijzing - Italiano - 16 pagina's

Cambridge Audio AZUR 851E Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 16 pagina's

Cambridge Audio AZUR 851E Gebruiksaanwijzing - Polski - 16 pagina's

Cambridge Audio AZUR 851E Gebruiksaanwijzing - Svenska - 16 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info