636470
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/56
Pagina verder
2 | Sommaire
SB625WS/SB745WS6 720 805 219 (2016/02)
Sommaire
1 Explication des symboles et mesures de sécurité . . . . . . . . . . 3
1.1 Explication des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Consignes générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Utilisation conforme à l’usage prévu . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Certification et sigle de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3 Normes, prescriptions et directives . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3.1 Prescriptions nationales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3.2 Conformité aux normes et aux prescriptions . . . . . . . . . 6
2.3.3 Autres prescriptions requises pour les installations
au Massachusetts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.4 Combustibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.5 Contenu de livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.6 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.7 Outils, matériaux et auxiliaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.8 Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.9 Dimensions et caractéristiques techniques . . . . . . . . . . 9
2.9.1 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.9.2 Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.9.3 Raccordements hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3 Traitement de l’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.1 Caractéristiques chimiques et physiques . . . . . . . . . . . 15
3.2 Installation de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.2.1 Tartre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.2.2 Corrosion due aux dépôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.2.3 Corrosion due au courant de fuite . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.2.4 Corrosion acide diffuse et locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.3 Nouvelles installations de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.4 Remise en état d'anciennes installations de chauffage 17
3.5 Evacuation de l'air et du gaz de l'installation de
chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.6 Utilisation d’antigel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.1 Distances minimales par rapport aux murs . . . . . . . . . . 19
5.2 Installation du carénage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.3 Inversion de la butée de porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.3.1 Modification du sens d'ouverture de la porte . . . . . . . . 22
5.3.2 Retrait du jeu de charnière « B » . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.4 Brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.5 Raccordement des fumées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.6 Exigences requises pour la ventilation . . . . . . . . . . . . . 26
5.7 Ouvertures d'évacuation prescrites par la loi . . . . . . . . 27
5.8 Arrivée d'air de combustion par l'extérieur du
bâtiment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.9 Arrivée d'air de combustion par un local avoisinant . . . 28
5.10 Condensats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.10.1 Elimination des condensats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.10.2 Evacuation des condensats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.10.3 Neutralisation des condensats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.1 Réglages de l'appareil de régulation . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.2 Raccordement hydraulique à l’installation de
chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6.3 Flux hydraulique par la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.4 Branchements électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.5 Installation de la sonde de température . . . . . . . . . . . . 33
6.6 Rinçage de l’installation de chauffage . . . . . . . . . . . . . . 34
6.7 Remplissage de l’installation de chauffage . . . . . . . . . . 34
6.8 Mise en état de marche de l’installation de chauffage . 35
6.9 Mise en service de l'appareil de régulation et du
brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.10 Paramétrage de l'appareil de régulation . . . . . . . . . . . . 35
6.11 Journal de mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7 Mise hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7.1 Mise hors service de l'installation de chauffage . . . . . . 37
7.2 Mise hors service de l’installation de chauffage en cas
d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8 Inspection et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8.1 Importance d’un entretien régulier . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8.2 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8.2.1 Ouverture de la porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8.2.2 Réglage de la porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8.3 Nettoyage de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8.4 Contrôle et correction de la pression d’eau . . . . . . . . . 40
8.4.1 Quand faut-il contrôler la pression d'eau de
l'installation ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
8.4.2 Installations de chauffage à circuit fermé . . . . . . . . . . . 40
8.5 Journal d’inspection et d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . 41
9 Listes de pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
10 Elimination des défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
11 Protection de l’environnement/Recyclage . . . . . . . . . . . . . . 51
12 Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Buderus SB625WS bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Buderus SB625WS in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 3,94 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Buderus SB625WS

Buderus SB625WS Installatiehandleiding - English - 52 pagina's

Buderus SB625WS Gebruiksaanwijzing - English - 12 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info