767951
63
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/63
Pagina verder
1. Endast lämplig om de godkända fordonen har höftbälten/trepunktsbälten/statiska bälten/bälten
med upprullare, som är godkända enligt FN/ECE-föreskrift nr 16 eller annan likvärdig standard.
2. Denna barnstol är klassad för delvis universell användning, och är lämplig att sätta på säten
i följande bilar:
Se listan över fordon
Sätenas position i andra bilar kan också fungera med denna barnstol. I tveksamma fall kan du
kontakta antingen barnstolstillverkaren eller återförsäljaren.
3. Sätt inte stolen vänd bakåt på säten där en aktiv krockkudde är installerad.
1. Voidaan käyttää ainoastaan, jos hyväksytyn auton turvavöiden tyyppinä on lantiovyö /
kolmipistevyö / paikallaan pysyvä vyö / sisäänvetimellä varustettu vyö, joka on Yhdistyneiden
kansakuntien Euroopan talouskomission määräyksen nro 16 tai muiden vastaavien
standardien mukainen.
2. Tämä turvaistuin on luokiteltu automallikohtaiseksi (semi-universal), ja se voidaan kiinnittää
seuraavien autojen istuinpaikkoihin:
Katso ajoneuvoluettelo.
Istuinpaikoista riippuen tämä turvaistuin voidaan mahdollisesti kiinnittää myös muihin autoihin.
Kysy epävarmoissa tapauksissa lisätietoja joko turvaistuimen valmistajalta tai jälleenmyyjältä.
3. Älä kiinnitä turvaistuinta selkä menosuuntaan istuinpaikkaan, joka on varustettu turvatyynyllä.
1. Kun egnet hvis de godkjente kjøretøyene er utstyrt med bekken/3 punkts/stasjonære/
selvopprullende sikkerhetsbelter, som er godkjent i henhold til UN/ECE reguleringen nr. 16 eller
tilsvarende normer.
 'HWWHIDVWVSHQQLQJVXWVW\UHWIRUEDUQHUNODVVL¿VHUWIRUVHPLXQLYHUVDOEUXNRJHUHJQHWWLO
fastgjøring i seteposisjonen til følgende biler:
Vennligst referer til listen over kjøretøy
Seteposisjoner i andre biler kan også være egnet til fastspenningsutstyret for barn. Om du er
i tvil, ta kontakt med produsenten eller forhandleren av fastspenningsutstyret for barn.
3. Ikke bruk bakovervendte sitteposisjoner hvor det er installert en aktiv airbag.
1. Må kun benyttes, hvis det godkendte køretøj er udstyret med hoftesele/trepunktssele/
statisk sele eller sele med rullemekanisme, der er godkendt iht. FN/ECE regulativ nr. 16 eller
tilsvarende standarder.
 %DUQHVHOHQHUNODVVL¿FHUHWWLOKDOYXQLYHUVHOEUXJRJNDQPRQWHUHVSnVGHWSnI¡OJHQGHELOHU
Se køretøjslisten
Sæder i andre biler kan også være egnet til denne barnesele. Kontakt i tvivlstilfælde enten
producenten eller forhandleren af barneselen.
3. Lad ikke barnets sædestilling vende bagud, når der er installeret en aktiv airbag.
 2QO\VXLWDEOHLIWKHDSSURYHGYHKLFOHVDUH¿WWHGZLWKODSSRLQWVWDWLFZLWKUHWUDFWRUVDIHW\EHOWV
approved to UN/ECE Regulations No. 16 or other equivalent standards.
 7KLV&KLOG5HVWUDLQWLVFODVVL¿HGIRU6HPLXQLYHUVDOXVHDQGLVVXLWDEOHIRU¿[LQJLQWRWKHVHDW
SRVLWLRQRIWKHIROORZLQJFDUV
Please refer to vehicle list
Seat position in other cars may also be suitable to accept this child restraint. If in doubt, consult
either the child restraint manufacturer or the retailer.
 'RQRWXVHUHDUZDUGIDFLQJLQVHDWLQJSRVLWLRQVZKHUHWKHUHLVDQDFWLYHDLUEDJLQVWDOOHG
SE
FI
NO
DK
GB
BRITAX RÖMER
Kindersicherheit GmbH
Theodor-Heuss-Straße 9
89340 Leipheim
Deutschland
T.: +49 (0) 8221 3670 -199
F.: +49 (0) 8221 3670 -210
E.: service.de@britax.com
www.britax.com
BRITAX EXCELSIOR LIMITED
1 Churchill Way West
Andover
Hampshire SP10 3UW
United Kingdom
T.: +44 (0) 1264 333343
F.: +44 (0) 1264 334146
E.: service.uk@britax.com
www.britax.com
2000029805 [3/3] - 01/18
63

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Britax-Romer MAX-WAY PLUS bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Britax-Romer MAX-WAY PLUS in de taal/talen: Engels, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 2,9 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Britax-Romer MAX-WAY PLUS

Britax-Romer MAX-WAY PLUS Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 63 pagina's

Britax-Romer MAX-WAY PLUS Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 63 pagina's

Britax-Romer MAX-WAY PLUS Gebruiksaanwijzing - Français, Italiano, Português, Espanõl - 63 pagina's

Britax-Romer MAX-WAY PLUS Gebruiksaanwijzing - Polski - 63 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info