536080
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/49
Pagina verder
2
Table des matières
1. Habilitation .......................................3
2. Ouvrez/refermez la poussette..........7
3. Montage de votre poussette ..........10
3.1 Monter le Siège-auto
pourbébé ..................................13
4. Utilisation de votre poussette.........16
4.1 Utiliser les freins.......................18
4.2 Régler les roues pivotantes......18
4.3 Réglage de la poignée de
poussée....................................19
5. Utilisation du siège-auto
pour bébé.......................................19
5.1 Poser et régler la sangle ..........20
5.2 Réglage du dossier ..................23
5.3 Régler le repose-pieds .............23
5.4 Changement de la capote ........24
5.5 Installez le coupe-vent..............24
6. Utilisation avec la coque pour
bébé – Travel System ....................25
6.1 Fixer la coque pour bébé..........26
6.2 Démonter la coque pour
bébé .........................................26
7. Utilisation des accessoires.............27
7.1 Utilisation du siège jumeau
pour bébé .................................30
7.2 Utilisation du
sac àprovisions.........................38
7.3 Utilisation de la nacelle de
poussette..................................38
7.4 Utilisation de la capote
de pluie.....................................40
7.5 Utilisation de la chancelière......40
8. Mode d'emploi................................41
8.1 Nettoyage.................................44
9. 2 ans de garantie ...........................45
10. Carte de garantie /
Procès-verbal de remise ................49
Contents
1. Suitability .........................................3
2. Unfolding/Folding the pushchair ......7
3. Assembling the pushchair.............. 10
3.1 Fitting the pushchair seat .........13
4. Using the pushchair.......................16
4.1 Using the brakes ......................18
4.2 Adjusting the swivel wheels .....18
4.3 Adjusting the handle.................19
5. Using the pushchair seat ...............19
5.1 Applying and adjusting the
harness ....................................20
5.2 Adjusting the backrest..............23
5.3 Adjusting the leg support..........23
5.4 Adjusting the hood ...................24
5.5 Attaching the apron ..................24
6. Use with an infant carrier
– Travel System ............................. 25
6.1 Fitting the infant carrier ............26
6.2 Removing the infant carrier ......26
7. Using the accessories....................27
7.1 Using the second
pushchair seat .........................30
7.2 Using the Soft carrycot.............38
7.3 Using the carrycot ....................38
7.4 Using the raincover ..................40
7.5 Using the cosytoes...................40
8. Care instructions............................41
8.1 Cleaning ...................................44
9. 2-year warranty.............................. 45
10. Warranty Card / Transfer Check....47
Inhalt
1. Eignung ........................................... 3
2. Aufklappen/Zusammeklappen Ihres
Kinderwagens.................................. 7
3. Montage Ihres Kinderwagens........ 10
3.1 Montage des
Kinderwagen-Sitzes .................13
4. Gebrauch Ihres Kinderwagens...... 16
4.1 Benutzen der Bremsen ............18
4.2 Einstellen der Schwenkräder ...18
4.3 Einstellen des Schiebegriffs.....19
5. Verwendung des
Kinderwagen-Sitzes ...................... 19
5.1 Anlegen und Einstellen des
Gurtzeuges...............................20
5.2 Einstellen der Rückenlehne .....23
5.3 Einstellen der Beinstütze..........23
5.4 Einstellen des Verdeckes.........24
5.5 Anlegen des Windschutzes......24
6. Verwendung mit der Babyschale
– Travel System............................. 25
6.1 Anbringen der Babyschale .......26
6.2 Abnehmen der Babyschale......26
7. Verwendung des Zubehörs ........... 27
7.1 Verwendung des
Kinderwagen-Zweitsitzes .........30
7.2 Verwendung der
Softtragetasche........................38
7.3 Verwendung des
Kinderwagen-Aufsatzes ...........38
7.4 Verwendung des
Regenverdeckes ......................40
7.5 Verwendung des Fußsackes....40
8. Plegeanleitung............................... 41
8.1 Reinigung.................................44
9. 2 Jahre Garantie............................ 45
10. Garantiekarte / Übergabe-Check .. 48
101105_B-DUAL_D-GB-F.fm Seite 2 Freitag, 5. November 2010 5:08 17
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Britax B-DUAL bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Britax B-DUAL in de taal/talen: Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2,69 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Britax B-DUAL

Britax B-DUAL Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Dansk - 49 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info