321636
18
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
Magyar
Termékeink minŒsége, mıködése és formája
a legmagasabb igényeket is maradéktalanul
kielégítik. Reméljük, örömét leli új Braun
gŒzölŒs vasalójában.
Megjegyzés:
Amennyiben a vasaló talpán
címke vagy védŒfólia található, azt az elsŒ
használat elŒtt távolítsa el.
Általános tudnivalók
A vasaló használata elŒtt olvassa végig a
használati utasítást, és azt a vasaló teljes
élettartama alatt Œrizze meg.
GyŒzŒdjön meg arról, hogy az Ön által
használt feszültség megegyezik a vasalón
feltüntetett értékkel. Csakis váltakozó
áramra csatlakoztassa a vasalót.
MielŒtt vizet tölt a készülékbe, a
csatlakozódugót húzza ki a konnektorból.
Mindig a dugót húzza ne a vezetéket. A
vezeték soha ne érintkezzen a forró
vasalótalppal, vagy egyéb meleg
felületekkel.
A készüléket víz alá tartani tilos.
A vasalás szüneteiben a vasalót mindig
állíta függŒleges helyzetbe, a
támasztólapjára. Amikor, akár rövid idŒre
is, elhagyja a helyiséget, húzza ki a
csatlakozódugót.
A vasalót tartsa gyermekektŒl távol,
különösen a gŒzfúvatás funkció
alkalmazásakor. Az elektromos vasalók
magas hŒmérséklete és a forró gŒze égési
sérüléseket okozhat.
Soha ne vasaljuk vagy gŒzöljük a ruhát
magunkon.
Rendszeresen ellenŒrizze, hogy a vezeték
nem sérül-e.
Amennyiben a készüléknél valamilyen
meghibásodás mutatkozik, vigye el a
Braun szakszervizbe javításra.
A hibás vagy szakszerıtlen javítás
balesetet okozhat.
A Braun elektromos készülékei
megfelelnek a vonatkozó biztonsági
elŒírásoknak.
AA készülék részei
1 GŒzkífúvó nyílások «jet»
2 VízbetöltŒ nyílás
3 Vizszórófej
4 HŒmérséklet ellenŒrzŒ lámpa
5 Automatikus kikapcsolást jelzŒ lámpa
6 Szuper gŒzlöket gomb
7 Kétfunkciós gomb: vizszórás/gŒzfúvatás
8 GŒzszabályozó
9 HŒmérsékletválasztó
10 Extra gŒz gomb
B Bekapcsolás elŒtt
Ez a vasaló czapvízzel mıködik.
Amennyiben Önöknél nagyon kemény a
víz, csapvíz és desztillált víz fele-fele
arányú keverékének a használatát
javasoljuk. A «max» jelzésig töltse fel a
tartályt. Soha ne használjon csak desztillált
vizet. Ne adjon a vízhez semmilyen
adalékanyagot (pl. keményítŒt).
Tartsa a vasalót álló helyzetben és
csatlakoztassa a hálózatra. A vasaló
támastzólapjan lévŒ vasalási útmutatónak
vagy a ruhanemık címkéjének
megfelelŒen válassza ki a hŒmérsékletet.
A hŒmérséklet ellenŒrzŒ lámpa akkor
alszik ki, amikor a vasaló eléri a kívánt
hŒmérsékletet (kb. 1 ó percen belül).
C Vasalás
Vario-gŒz
A gŒzszabályozó gomb elforgatásával
növelheti vagy csökkentheti a gŒz
mennyiségét. A gŒzszabályozó gombot és
a hŒmérsékletválasztó gombot a pirossal
jelzezz szakaszon belülre kell állítani.
Megjegyzés:
Vasalás közben a
gŒzszabályozó gombot ne csavarja túl a
piros szakaszon. Ha szuper gŒzlökelet
vagy «jet»-gŒzlöketet szeretne, a
hŒmérsékletválasztó gombot állítsa a
folyamatos piros szakaszon belülre. Ezek a
funkciók száraz vasalásnál is aktiválhatók.
Extra gŒz
Legfeljebb 3 másodpercig, de percenként
legfeljebb négyszer tartsa lenyomva az
extra gŒz gombot (10).
Szuper gŒzlöket
Legalább 5 másodperces szünetekkel
nyomja meg a szuper gŒzlöket gombot (6).
Jet-gŒzlöket
A kétfunkciós gombot (7) csavarja el a
»jet« állásba amennyire csak tudja, majd
legalább 5 másodperces szünetekkel
nyomja meg a gombot.
Vízszóró funkció
A kétfunkciós gombot (7) csavarja a jelre
és nyomja meg.
Száraz vasalás
A gŒzszabályozó gombot állítsa «0»
állásba (= gŒz kikapcsolva).
Megjegyzés:
A vasalás elŒtt 3-4
alkalommal nyomja meg a szuper gŒzlöket
és a jet-gŒzlöket gombokat. Ezek a
funkciók felakasztott ruhák gŒzölésére is
alkalmazhatók.
Automatikus kikapcsolás
Fontos: Az automatikus kikapcsolás
megoldása higanymentes.
A mechanizmus mıdödése enyhe pattogó
hangot okoz vasalás közben. Ez normális
és semmi esetre sem jelenti a vasaló
meghibásodását.
Az automatikus kikapcsolást jelzŒ lámpa
az automatikus kikapcsoláskor villogni
kezd.
Ez olyankor történik, amikor a vasaló …
– körülbelül 30 másodperce vízszintes
helyzetben, a talpán fekszik, vagy
– körülbelül 15 perce függŒleges
helyzetben, a támasztólapján áll.
Ahhoz, hogy ismét bekapcsolja, elegendŒ
csak megmozdítania a vasalót. Amikor az
automatikus kikapcsolást jelzŒ lámpa
abbahagyja a villogást, a készülék ismét
bekapcsolt.
DA vasalást követŒen
Húzza ki a vasaló csatlakozódugóját és
ürítse ki a víztartályt. A lehılt vasalót tartsa
száraz helyen, mindig a támasztólapjára
állítva.
E Karbantartás és tisztítás
A talplemez tisztításához használjon
acélforgácsot. Soha ne használjon
dörzspárnát, ecetet vagy más vegyi
anyagot.
FA vízkŒtelenítŒ szelep
tisztítása
A gŒzszabályozón lévŒ vízkŒtelenítŒ
szelepet rendszeresen vízkŒteleníteni kell
(pl. mindig olyankor, amikor elégtelen a
gŒzfejlŒdés). Ehhez a víztartälynak
üresnek
kell lennie.
A gŒzszabályozó eltávolítása
Tekerje a gŒzszabályozót az óramutató
járásával megegyezŒ irányba a
vízkŒtlenítŒ szakasz végén lévŒ dupla
nyílig, ekkor a gomb felemelkedik.
FüggŒlegesen húzza a vízkŒtelenítŒ
szelephez. Merítse a vízkŒtelenítŒ
szelepet ecetbe (nem ecetesszenciába)
vagy citromlébe (kb. 30 percig). A maradék
vízkövet kefélje le és folyó víz alatt öblítse
le (F 1-5. ábra).
A gŒzszabályozó visszaillesztése
A gŒzszabályozó visszaillesztéséhez
kövesse a 6. és 7. ábrát.
Megjegyzés:
Tilos a vasalót a
gŒzszabályozó nélkül használni.
GA vízkŒtelenítŒ rendszer
A gŒzkamrát a G 1-11. ábrának megfelelŒen
vízkŒtelenítse, távolítsa el a maradék
vízkövet.
Figyelem!
A vasalótalpból forró víz és gŒz tör
elŒ akkor, amikor a gŒzszabályozót az
óramutató járásával megegyezŒ irányba, a
vízkŒmentesítés területére csavarjuk.
Várja meg amíg a talplemez lehıl, majd a fenti
elŒírásoknak megfelelŒen tisztítsa meg.
Majd töltse fel újra vízzel a tartályt, hevítse fel
a vasalót és négyszer nyomja meg a szuper
gŒzlöket gombot, hogy vasalás elŒtt átöblítse
a vasalót (G 12-13).
Ne használjon a kereskedelemben kapható
vízkŒoldót – károsíthatják a vasalót.
H Problémamegoldási útmutató
A gyártó az esetleges változtatások jogát
fenntartja.
Probléma Megoldás
GŒznyílásokból
kicsöppenŒ
vízcseppek
Csavarja a
gŒzszabályozót az
óramutató járásával
ellentétes irányba,
hogy csökkenjen a
gŒz, vagy kapcsolja ki.
A «jet»-gŒzlöket és a
szuper gŒzlöket
gombok
megnyomásánál
tartson hosszabb
szüneteket.
A «jet»-gŒzlöket
nem mıködik
Nyomja meg a «jet»-
gŒzlöket gombot
többször egymás
után.
Kevesebb vagy
hiányzó
gŒzképzŒdés
EllenŒrizze a
vízszintet. Tisztítsa
meg a vízkŒtlenítŒ
szelepet.
Mészdarabkák
távoznak a
gŒznyílásokon
keresztül
VízkŒtelenítse a
gŒzkamrát.
4697363_SI8580_MN Seite 16 Montag, 24. Juni 2002 11:35 11
18

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Braun si 8580 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Braun si 8580 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 0,89 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info