Reinigung / Desinfektion des Messkopfes & der Messspitze
Reinigung / Desinfektion des Thermometergehäuses
Reinigung / Desinfektion des Zubehörs
ThermoScan
®
PRO 6000
Richtlinien
zur Reinigung,
Desinfektion
und Wartung
Was beeinflußt die Messgenauigkeit?
• Schädigung, Verstellung oder Verschiebung des Messkopfes
(Berühren Sie die Messspitze nicht direkt mit den Fingern!)
• Die Verwendung von anderen Mitteln als Isopropanol oder
Ethylalkohol bei der Reinigung der Messspitze und des
Messkopfes
• Fingerabdrücke, Ohrenschmalz, Staub oder sonstige
Verunreinigungen auf der Messspitze oder dem Messkopf
(wenn Sie aus Versehen eine Messung ohne Schutzkappe
vorgenommen haben, sofort danach reinigen!)
• Die Wiederverwendung von Einweg-Schutzkappen
Verwenden Sie nur zugelassene Mittel zur Reinigung / Desinfektion des Thermometergehäuses, wie:
Isopropanol oder Ethylalkohol, 10% Chlorbleiche, Oxivir, Virox, CaviWipes™, Clinell oder SaniCloth.
Die Halterung für die Schutzkappenpackung durch Kippen nach vorne
aus der Aufbewahrungsstation nehmen.
Die Basisstation und die Halterung für die Schutzkappenpackung
mit einem feuchten Tuch abwischen. Verwenden Sie nur zugelassene
Mittel.
Über die Braun ThermoScan
®
Einweg-Schutzkappen:
• Um eine sichere und genaue
Temperaturmessung zu
gewährleisten, sollten immer
die Einweg-Schutzkappen
von Braun ThermoScan
®
genutzt werden.
Nur für die einmalige
Nutzung geeignet!
Für jede Temperaturmessung muss
eine neue Schutzkappe verwendet
werden, um die Messgenauigkeit
und Hygiene zu gewährleisten.
• Nutzen Sie niemals beschädigte,
perforierte oder verschmutzte
Schutzkappen. Dies kann zu
ungenauen Messungen führen.
Dieses Produkt wird von der Firma Kaz USA, Inc. unter
Herstellerlizenz für die „Braun“ Marke hergestellt.
„Braun“ ist eine eingetragene Marke der Braun GmbH,
Kronberg, Deutschland.
Welch Allyn Technischer Support Tel.: +49 6950 985 132
1
2
1
1
1
3
2
2
Die Oberfläche der Messspitze vorsichtig mit einem leicht mit Isopropanol oder
Ethylalkohol befeuchteten Wattestäbchen oder Tuch abwischen. Beim Reinigen
des Sensors nur leichten Druck ausüben, um Beschädigungen am Gerät durch ein
versehentliches Verschieben des Sensors zu vermeiden. Sofort im Anschluss mit
einem trockenen, sauberen Wattestäbchen oder Tuch vorsichtig abwischen.
Den Messkopf nach unten halten und diesen dann mit einem leicht mit Isopropanol
oder Ethylalkohol befeuchteten Wattestäbchen oder Tuch abwischen.
Sofort im Anschluss mit einem trockenen, sauberen Wattestäbchen oder Tuch
vorsichtig abwischen.
Vor der nächsten Messung mindestens 5 Minuten trocknen lassen.
Vor der Verwendung sicherstellen, dass die Messspitze sauber und trocken ist.
Es wird empfohlen, eine neue Schutzkappe auf den Messkopf zu setzen, um diesen
Bereich bei der Reinigung / Desinfektion des Thermometergehäuses
zu schützen.
Verwenden Sie hierzu ein Tuch mit einem der zugelassenen Mittel.
Das Reinigungstuch darf zur Reinigung / Desinfektion des Gehäuses feucht,
aber nicht nass sein. Bei der Reinigung / Desinfektion des Gehäuses sollte das
Display nach oben zeigen.
3.000SCALE
Verwenden Sie nur zugelassene Mittel, wie: Isopropanol oder Ethylalkohol, 10% Chlorbleiche, Oxivir,
Virox, CaviWipes™, Clinell oder SaniCloth.
Basisstation
Sicherungskabel
Das Reinigungstuch darf zur Reinigung / Desinfektion des Sicherungs-
kabels feucht, aber nicht nass sein. Das Sicherungskabel mit einem
feuchten Tuch oder Reinigungstuch mit einem der zugelassenen
Mittel zur Reinigung / Desinfektion abwischen.
Überprüfen Sie die Messgenauigkeit:
Wir empfehlen die Kalibrierung jährlich zu überprüfen, oder
wenn Zweifel an der Genauigkeit des Thermometers bestehen.
Die Verfahren zur Überprüfung der Kalibrierung sind in der
Gebrauchsanweisung für den 9600 Plus Calibration Tester
(REF 01802-110) beschrieben.
Die oben genannten Empfehlungen entbinden nicht von der
Einhaltung der entsprechenden gesetzlichen Vorschriften.
Der Anwender muss stets alle am Einsatzort des Geräts
geltenden Gesetze, Richtlinien und Vorschriften hinsichtlich
der Kontrolle von Messungen, Funktionalität und Genauigkeit
des Geräts befolgen.
Das Braun Thermoscan PRO 6000 Ohrthermometer ist für den Gebrauch durch Ärzte und qualifiziertes medizinisches Fachpersonal zur Messung der menschlichen Körpertemperatur bei Patienten allen Alters bestimmt.
Medizinprodukt (93/42/EWG): Klasse IIa. Benannte Stelle: DQS Medizinprodukte GmbH (CE0297). Hersteller: Kaz USA, Inc. 250 Turnpike Rd. Southborough, MA 01772, USA. EU-Vertr.: Kaz Europe Sàrl. Place Chauderon 18. CH 1003 Lausanne – Schweiz. Dieses Medizinprodukt unterliegt gesetzlichen Bestimmungen und ist dementsprechend mit dem CE-Zeichen versehen.
Welch Allyn empfiehlt, die detaillierten Anweisungen zum sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch in der Begleitdokumentation der Medizinprodukte sorgfältig zu lesen. Für den ordnungsgemäßen Gebrauch und die ordnungsgemäße Wartung dieser Medizinprodukte ist das Personal der Gesundheids- bzw. Pflegeeinrichtungen verantwortlich. Welch Allyn behält sich das
Recht vor, ohne Ankündigung Änderungen am Design und an den Spezifikationen und Modellen vorzunehmen. Die einzige Garantie von Welch Allyn, ist die sich auf den Verkauf seiner Produkte beziehende ausdrückliche schriftliche Garantie.
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Braun ThermoScan PRO 6000 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Braun ThermoScan PRO 6000 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.
De handleiding is 0,54 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Andere handleiding(en) van Braun ThermoScan PRO 6000
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
