473277
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/19
Pagina verder
5
Como alisar
Certifique-se que o seu cabelo se encontra completa-
mente seco, antes de utilizar o aparelho.
Primeiro, penteie o seu cabelo com um pente de dentes
largos para desembaraçar o cabelo (A).
Divida o cabelo em secções. Começando junto às raízes,
coloque uma secção de cabelo (secções de 3-4 cm máx.)
entre as pranchas alisadoras e feche-as (B).
Deslize suavemente o alisador desde as raízes até às
pontas do cabelo. Deslize ao longo das secções de
cabelo com um movimento contínuo durante o processo
de alisamento. Desta forma assegura os melhores resul-
tados sem danos para o cabelo. Não permaneça numa
zona durante mais de 2 segundos. As pranchas alisado-
ras oscilantes asseguram um deslizar fácil e suave (C).
Para melhor controlo, enquanto desliza ao longo de uma
secção de cabelo, pode estabilizar o aparelho usando
dois dedos da outra mão para segurar na ponta fria (1).
Tenha cuidado, todas as restantes partes em redor das
pranchas alisadoras estarão quentes. Assim sendo, não
permita o contacto destas zonas com a pele.
Para melhores resultados, seleccione uma temperatura
mais elevada. Seleccione uma temperatura mais baixa
caso prefira uma alisamento mais ligeiro.
Após a utilização
Após cada utilização, desligue o aparelho, desconecte-o da
corrente eléctrica e deixe-o arrefecer completamente.
Nunca submerja o aparelho em água.
Limpe o aparelho com um pano húmido e use um pano
macio para o secar. Não use qualquer agente de limpeza
como sendo álcool ou benzina.
Para armazenar o aparelho, pode pendurá-lo pelo anel de
suspensão. No entanto, certifique-se que o aparelho se
encontra desligado.
Sujeito a alterações sem aviso prévio.
Por favor não deite o produto no lixo doméstico, no
final da sua vida útil. Entregue-o num dos Serviços
de Assistência Técnica da Braun, ou em locais de
recolha específica, à disposição no seu país.
Italiano
I nostri prodotti sono studiati per rispettare i più alti standard
di qualità, funzionalità e design. Ci auguriamo che il vostro
nuovo prodotto Braun possa soddisfare le vostre aspet-
tative.
Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare l’ap-
parecchio.
Important
Inserire la spina in una presa di corrente assicurandosi
che il voltaggio corrisponda a quello indicato sull’appa-
recchio.
L’apparecchio non deve mai essere utilizzato in
prossimità di acqua (per esempio sopra bacinelle
piene d’acqua, vasca da bagno o doccia). Non
bagnare l’apparecchio.
Per una protezione ulteriore, è possibile installare un dis-
positivo a corrente residua (RCD) con funzionamento di
corrente residua nominale non eccedente 30 mA nel
circuito elettrico del bagno. Chiedere informazioni al
proprio installatore.
Questo elettrodomestico non è progettato per essere
utilizzato da bambini o da persone con capacità fisiche
o mentali ridotte, senza la supervisione di una persona
responsabile della loro sicurezza. In generale, noi rac-
comandiamo di tenerlo fuori dalla portata dei bambini.
I bambini dovrebbero essere controllati per accertarsi che
non giochino con il dispositivo.
Evitare di toccare le parti calde del prodotto.
Quando caldo, non posizionare l’apparecchio su superfici
non resistenti al calore.
Non avvolgere il cavo intorno al prodotto. Controllare con
regolarità che il cavo alimentazione non sia logorato o
danneggiato. Se il cavo fosse danneggiato, non usare
il prodotto e portarlo presso un Centro di Assistenza
Tecnica autorizzato Braun. Riparazioni effettuate da
personale non qualificato possono provocare gravi danni
all’utilizzatore.
La piastra in ceramica Braun dovrebbe essere utilizzata
solo su capelli asciutti.
Descrizione
1 Appoggio non riscaldato
2 Selettore temperatura (min … max)
3 Spia
4 Interruttore acceso/spento (on/off)
5 Cordone orientabile con gancio
6 Piastre per stirare oscillanti, rivestite in ceramica,
Accensione
Posizionare l’apparecchio su una superficie piana e
resistente al calore e inserire la presa nella corrente.
Azionare l’apparecchio posizionando il tasto di accen-
sione acceso/spento (4) sulla posizione «on».
La spia (3) si illumina per indicare che l’apparecchio è
acceso e che le piastre si stanno scaldando.
Dopo circa 1 minuto, l’apparecchio è pronto per l’uso.
Usando il selettore temperatura (2) potete regolare la
temperatura in 13 posizioni tra «min» e «max».
Usare una temperatura alta per i capelli più grossi e una
temperatura più bassa per i capelli più fini. Più alto è il
settaggio della temperatura, più velocemente renderete I
vostri capelli lisci e luminosi.
Stiramento
Assicuratevi che I vostri capelli siano completamente
asciutti prima di usare l’apparecchio.
Prima, pettinare i capelli con un pettine a denti larghi per
rimuovere I nodi (A).
Suddividere i capelli in ciocche. Partendo dalle radici,
prendere una sezione di capelli (ciocca da 3-4 cm max.)
posizionarla tra le piastre e chiuderla (B).
Far scivolare la piastra delicatamente dalle radici per tutta
la lunghezza dei capelli con un movimento continuo per
stirarli. Questo assicurerà il miglior risultato senza dan-
neggiare i capelli. Non posizionarsi per più di 2 secondi
sulla stessa zona. Le piastre oscillandi facilitano e ren-
dono lo scorrimento dolce (C).
Per un miglior controllo dell’operazione di stiramento,
potete stabilizzare l’apparecchio chiudendo con due dita
dell’altra mano I due appoggi non riscaldati (1).
Fare attenzione, in quanto tutte le altri parti adiacenti alle
piastre si scaldano. Evitare che le parti riscaldate vengano
in contatto con la pelle.
Per un migliore risultato, selezionare una temperatura
alta. Selezionare una temperatura bassa se si preferisce
un’azione più dolce.
Dopo l’uso
Dopo ogni uso, spegnere l’apparecchio, staccare la spina e
farlo raffreddare totalmente. Non immergere mai l’apparec-
chio nell’acqua.
Pulire l’apparecchio con un panno umido e usare un panno
soffice per asciugarlo. Assicuratevi sempre che l’apparec-
chio sia spento.
Per riporre l’apparecchio potete usare il gancio per appen-
derlo. Assicuratevi prima che l’apparecchio sia spento.
Salvo modifiche.
Si raccomanda di non gettare il prodotto nella
spazzatura al termine della sua vita utile. Per lo
smaltimento, rivolgersi ad un qualsiasi Centro
Assistenza Braun o ad un centro specifico.
Nederlands
Onze producten zijn ontwikkeld om aan de hoogste kwali-
teitseisen, functionaliteit en vormgeving te voldoen. Wij
hopen dat u veel plezier zult hebben van uw nieuwe Braun
apparaat.
Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing goed door en
bewaar deze om in de toekomst te kunnen raadplegen.
Belangrijk
Uw apparaat alleen op wisselspanning (~) aansluiten.
Controleer altijd of de op het apparaat aangegeven
netspanning overeenkomt met die van het lichtnet.
99657582_ST310_MN Seite 5 Donnerstag, 22. Juli 2010 11:29 11
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Braun Satin Hair 3 Ceramic Straightener bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Braun Satin Hair 3 Ceramic Straightener in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 2,7 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info