828604
98
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/99
Pagina verder
99
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟﺎﺣ
ﻊﻣ) مﺎﻗرﺄﺑ ﺎ ً
ﻀﻳأو ءاﺰﺟﺄﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺮﻬﻈﺗ
.(ﺎ ً
ﻀﻳأ تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺰﻣر
ﻊﻣ ﺎًﻴﺠﻳرﺪﺗ ﺔﻟﺎﺤﻟا ءاﺰﺟأ ﻲﻔﺘﺨﺗ/ﺮﻬﻈﺗ
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺖﻗو ﻢﻗﺮﻟا ﺮﻬﻈﻳ
.ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺎﺑ
(ﻂﻘﻓ ﻚﻠﺳ نوﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا/ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا ﻦﺤﺸﻟا) ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺮﻴﻛﺬﺗ
كﺎﻨﻫ يأ ،ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ :ﺾﻴﻣﻮﻟا 1
.ﻦﺤﺸﻟا ﺖﻗو ﻦﻣ ﺔﻴﻘﺒﺘﻣ ﻖﺋﺎﻗد 5
اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ :ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺾﻴﻣﻮﻟا 2
ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﺼﻓا .كﻼﺳأ نوﺪﺑ ﻻإ زﺎﻬﺠﻟا
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺔﻗﻼﺤﻟا
ﺮﻔﺴﻟا ﻞﻔﻗ
،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻔﺴﻟا ﻞﻔﻗ ﺰﻣر ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﻔﻘُ
ﻊﻃﺎﻘﻟاو ﺔﻗﺎﻗﺮﻟا ﺔﻈﻓﺎﺤﻟ لاﺪﺒﺘﺳﻻا ﺮﺷﺆﻣ
ﺔﻗﺎﻗﺮﻟا ﺔﻈﻓﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا لاﺪﺒﺘﺳﻻا ﺮﺷﺆﻣ ﺮﻬﻈﻳ
ﻊﻣ ﺎًﻴﺠﻳرﺪﺗ ﺔﻟﺎﺤﻟا ءاﺰﺟأ ﻲﻔﺘﺨﺗ .ﻊﻃﺎﻘﻟاو
.*ﺔﻗﻼﺤﻟا تاﺮﻣ دﺪﻋ
(ﻂﻘﻓ ﻦﺤﺸﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺳا ﻊﻣ) ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ
ﺮﻴﻛﺬﺘﻛ ﺔﻗﻼﺣ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ ءﻲﻀﻳ
ةﺪﻋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ بﻮﺟﻮﺑ
.ﻦﺤﺸﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻣ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ *
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻋ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﺼﻓ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ (4) فﺎﻘﻳﻹا
ﺔﻴﻟﺎﺜﻤﻟا ﺔﻗﻼﺤﻠﻟ ﺢﺋﺎﺼﻧ
.ﻚﺗﺮﺸﺑ ﻰﻠﻋ (ﺔﺟرد 90) ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻳواﺰﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﺑ ﻚﺴﻣأ 1.
ﺪﻴﺑ ًﻼﻴﻠﻗ ﺪﻠﺠﻟا ﺪﻳﺪﻤﺘﺑ ﻢﻗ 2.
.ﻚﺘﻴﺤﻟ ﺮﻌﺷ ﻮﻤﻧ هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻋ ﻲﻓ ﺔﻗﻼﺤﻟﺎﺑ ﻢﻗ 3.
(سأﺮﻟا ﻞﻔﻗ) دﺪﻌﺘﻤﻟا سأﺮﻟا ﻞﻔﻗ حﺎﺘﻔﻣ
ﻲﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﺔﻗﻼﺤﻟ ﻊﺿاﻮﻣ ﺔﺴﻤﺧ ﻲﻓ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ سأر ﻞﻔﻗ ﻦﻜﻤﻳ
.(ﻒﻧﻷا ﻞﻔﺳأ ﻞﺜﻣ) ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺐﻌﺼﻳ
.ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ سأر ﻞﻔﻘﻟ (3) دﺪﻌﺘﻤﻟا سأﺮﻟا ﻞﻔﻗ حﺎﺘﻔﻣ ﻖﻟزا
.بﻮﻏﺮﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ ﺎًﻳوﺪﻳ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ سأر كﺮﺣ
ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺐﻳﺬﻬﺗ ةادأ
.ﺔﻴﺤﻠﻟا وأ برﺎﺸﻟا وأ ﻒﻟاﻮﺴﻟا ﺐﻳﺬﻬﺘﻟ ﺐﻳﺬﻬﺘﻟا ةادأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ
.ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ (6) ﺐﻳﺬﻬﺘﻟا ةادأ ﻖﻟزاو (8) قﻼﻃﻹا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﺮﻔﺴﻟا ﻞﻔﻗ
ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﺪﻨﻋ) ﺪﺼﻗ نوﺪﺑ كﺮﺤﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﻔﻗ ﻦﻜﻤﻳ
.(ًﻼﺜﻣ ﺔﺒﻴﻘﺣ ﻲﻓ
ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ/ﻞﻔﻘﻟ ٍناﻮﺛ 3 ةﺪﻤﻟ (4) فﺎﻘﻳﻹا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﺰﻣر ءﺎﻔﺘﺧا/رﻮﻬﻇو ،ﻪﻴﺒﻨﺗ تﻮﺻ راﺪﺻﺈﺑ ﻚﻟذ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻢﺘﻳ .ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻔﻘﻟا
ﺔﻗﺎﻗﺮﻟا لاﺪﺒﺘﺳا
،(1) ﻊﻃﺎﻘﻟاو ﺔﻗﺎﻗﺮﻟا ﺔﻈﻓﺎﺣ لﺪﺒﺘﺳا ،ﺔﻗﻼﺤﻟا ءادأ ﻦﻣ 100% ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ
.(ﺔﻟﺎﺤﻟا ءاﺰﺟأ رﻮﻬﻇ مﺪﻋ ﻊﻣ) ﺔﻗﺎﻗﺮﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﺮﺷﺆﻣ ءﻲﻀﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.(2) قﻼﻃﻹا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻊﻃﺎﻘﻟاو ﺔﻗﺎﻗﺮﻟا ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻊﻠﺨﻟ
داﺪﻌﻟا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋٍناﻮﺛ 8 ةﺪﻤﻟ فﺎﻘﻳﻹا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.(« ﺮﻔﺴﻟا ﻞﻔﻗ» ﻞﺼﻔﻟا ﺮﻈﻧا) ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ ﻚﻴﻠﻋ ،ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ
ًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻂﺒﻀﻟا لاﺪﺒﺘﺳﻻا ﺮﺷﺆﻣ ﺪﻴﻌﻴﺳ ،ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ تﻼﻳدﻮﻣ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ
.ﺔﻗﻼﺣ تاﺮﻣ 7 ﺪﻌﺑ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
يرﺎﺠﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ِﺠﻟا وأ ةﻮﻏﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌﺑ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻢﻬﻣ
ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﺎﻬﺳأر ﻒﻄﺷأو ،ﻚﻠﺳ نوﺪﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﻐﺷ
ﻞﺋﺎﺴﻟا نﻮﺑﺎﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳو .ﺔﻘﻟﺎﻌﻟا ﺎﻳﺎﻘﺒﻟا ﻞﻛ لوﺰﺗ ﻰﺘﺣ يرﺎﺠﻟا
ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟا عد و اًﺪﻴﻌﺑ ةﻮﻏﺮﻟا ﻞﻛ ﻒﻄﺷأ .ﺔﻄﺷﺎﻜﻟا داﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﻟﺎﺨﻟا
.ﺔﻠﻴﻠﻗ ىﺮﺧأ ٍناﻮﺜﻟ ﻞﻤﻌﺗ
ﺔﻗﺎﻗﺮﻟا ﺔﻈﻓﺎﺣ عﺰﻨﻟ (2) قﻼﻃﻹا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿأو ،ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟا ﻒﻗوأ ﻢﺛ
.ﻒﺠﺗ ﻲﻜﻟ ﺎﻬﻛﺮﺗأو (1) ﻊﻃﺎﻘﻟاو
ﺔﻄﻘﻧ ﻊﻀﺗ نأ ﻚﻴﻠﻌﻓ ،ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻒﻈﻨﺗ ﺖﻨﻛ اذإ
ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻦﻣ يﻮﻠﻌﻟا ءﺰﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺎًﻴﻋﻮﺒﺳأ ﻒﻴﻔﺨﻟا تﺎﻨﻴﻛﺎﻤﻟا ﺖﻳز ﻦﻣ
.ﻊﻃﺎﻘﻟاو ﺔﻗﺎﻗﺮﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻛ ﺪﻌﺑ يرﺎﺠﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺐﺠﻳ
!ﻞِﺠﻟا وأ ةﻮﻏﺮﻠﻟ
ةﺎﺷﺮﻔﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﺿو (1) ﻊﻃﺎﻘﻟاو ﺔﻗﺎﻗﺮﻟا ﺔﻈﻓﺎﺣ عﺰﻧا .ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻖﻠﻏأ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻳرﻮﺤﻤﻟا سأﺮﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻒﻈﻧ .ٍﻮﺘﺴﻣ ﺢﻄﺳ
!ﺎﻬﻔﻠﺘﻳ ﺪﻗ ﻚﻟذ نﻷ ةﺎﺷﺮﻔﻟﺎﺑ ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا ﻒﻈﻨﺗ ﻻ .ةﺎﺷﺮﻔﻟا
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
اًﺮﻬﺷ 18 ﻞﻛ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟ ﻊﻃﺎﻘﻟاو ﺔﻗﺎﻗﺮﻟا ﺔﻈﻓﺎﺣ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ نواﺮﺑ ﻰﺻﻮﺗ
.ﻚﺘﻨﻴﻛﺎﻤﻟ ﺔﻗﻼﺣ ءادأ ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ
:نواﺮﺑ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛاﺮﻤﺑ وأ ﺮﺟﺎﺘﻟا ىﺪﻟ ةﺮﻓﻮﺘﻣ
83M :ﻊﻃﺎﻘﻟاو ﺔﻗﺎﻗﺮﻟا ﺔﻈﻓﺎﺣ
نواﺮﺑ ﺔﻗﻼﺣ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ خﺎﺨﺑ
ﺔﻴﺌﻴﺑ ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ تﺎﻳﺎﻔﻧ وأ/و تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا يﻮﺘﺤﻳ
،ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻣ ﺺّﻠﺨﺘﺗ ﻻ ،ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺎًﻇﺎﻔﺣ .ﺮﻳوﺪﺘﻟا
ﻲﻓ ةّﻓﻮﺘﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻊﻴﻤﺠﺗ طﺎﻘﻧ ﻲﻓ ﺎﻬﻌ َ
ﺿ ﻦﻜﻟو
.ﺎﻫﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋﻹ كﺪﻠﺑ
.ﻖﺒﺴﻣ رﺎﻌﺷإ نوﺪﺑ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
90605019_83XXs_SOLO_W&D_Euro_Type_5795.indd 9990605019_83XXs_SOLO_W&D_Euro_Type_5795.indd 99 23.01.19 15:4223.01.19 15:42
Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00104531 Rev 001 Effective Date 2019-02-05 Printed 2020-02-06 Page 99 of 104Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00104531 Rev 001 Effective Date 2019-02-05 Printed 2020-02-06 Page 99 of 104
98

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Braun 8385cc bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Braun 8385cc in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 10,84 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info