321408

Bosch tda8330 Handleiding

2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
hu
    


  
  
   
 
    


 


Elektromos áramütés vagy tűz veszélye!
A készüléket az adattáblán feltüntetett adatoknak
    
használni.
Tilos a készüléket áramforráshoz csatlakoztatni, ha a kábel


   

legalább 16 A, és földelt aljzattal van ellátva.
     
 például a feszültség- vagy
     

Szükség esetén kérjen tájékoztatást a lakossági
az ellenállási érté kekkel
kapcsolatban.
Tartsa a készüléket gyermekek számára hozzáférhetetlen
helyen.


nem járatos személyek (beleértve a gyermekeket is) csak
akkor használhatják, ha biztosított felügyeletük, vagy

A készülék nem játékszer - ne hagyja felügyelet nélkül
gyermekét a közelében.
A készüléket stabil felületen kell használni és tárolni.







  


Tilos a készüléket vízcsap alá tartva vízzel feltölteni.

stb.).
     

Használat után, vagy ha gyanítja, hogy a készülék

A veszélyes helyzetek elkerülése érdekében a készüléken
      
     
szervizközpont képesített munkatársai végezhetnek.






       
   
    
   
állásba állításával, valamint a  
megnyomásával gzölje el a vízet.
    
szagokat bocsáthat ki, melyek azonban néhány perc





An-
.(
2 + 1tiCalc
self-clean1
self-clean

anti-calc 2

anti-calc








7 "Secure"

Secure" auto shut-off"


     


8
30
      
    

        








8 







      



       






464851



EG/2002/96
wast  
electrical and electronic equipment -
.(
WEEE


.Bosch
   

   
   


 
    
 






   

    

     
 




   

  




    



     
   

    
   



     




   
    
     


 

   
    





   
     

•

••

•••

 
Установите регулятор подачи пара на «0» и
извлеките вилку из розетки!
   
  
   




ar
.BoschTDA8


   

       








16



. 0,27










      




      



     

         













max

 2




  




•

••

•••

1 
0



      




 1:1
.1:2
max
2 
.0
3 
 vapor  
.21
  
00   
.1
    00     
.1

000
.2max”
3 
.“max
      
5
4 

5 
.“max

10
. 5




0





(6





    


        





     

     

    
   
     
     
  



 

 









 

   

 
     

 
   
  
   
 



      




  
    
    




      
     
   


  
     


    
   
  

   
    
     
     





      


     
    





    
  
1 + 2).





 
     
    


 


   
      


     
    




    

  

    

     





 




   


 



     
    





464851 TDZ1510

     
  

  
 

 

 




 
      
vasalási jelzéseknek megfelelen válogassa szét, és a

•
Szintetikus anyagok
••

•••
Pamut – vászon
 
Állítsa a gőzszabályozót 0-ra, és húzza ki a dugós
csatlakozót!
Csak tiszta csapvizet használjon, és ne keverje semmi
mással. Más hozzáadott folyadékok, mint például a parfüm,
károsíthatják a készüléket.
     



szokványos csapvíz használatára lett kifejlesztve.
   

nagyon kemény a csapvíz, akkor keverjen hozzá 1:2
arányban desztillált vizet.
A készülékbe töltött víz szintje soha ne legyen magasabb


 

 
    
    
       



 
Hmérséklet: max
Nyomja meg többször a   

Vízpermet 

 

A ruhadarabokat akassza fel egy vállfára.



      
ruhadarabokra.



vissza (öntisztítás); a tartályt ürítse ki; a vasalot a hegyivel
tartsa lefele és rázza meg könnyedén. Ne a talpon, hanem
.




A készülék külsejét és talpát csak nedves ruhával
tisztítsa.

     
le a gzt, és a maradványokat azonnal dörzsölje le a
max fokozaton egy vastagra hajtogatott pamutkend
segítségével.

durva találkozását fém tárgyakkal. Sose használjon


  

  

    


•

••

•••

 
Переведіть ручку контролю пару в положення
“0“ та відключить штепсель!

    

  
 

  
   
    







 

 


  

  

 

  

  


 

     



    



  



      
.
      



  



    




 

 

   



     


  


   



specjalistycznych.
Kod produktu



(sklepy z akcesoriami
specjalistycznymi)
464851 TDZ1510
Ekologiczna utylizacja
     

     

U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495) symbolem


    
    



   
  




  


     

ru





  
   
   

  
   
  


Существует опасность удара
электротоком и пожара!
   
   


     
    

 
   


    
  


    



 
  


    
   

    
  

     


 

   

     

     
  


 
   
    
  
     








 

  
    
    
  
   
      


    
    

   
   
     
   
    

   
   





464851 TDZ1510

    





  
equipment – WEEE).
    
    



uk








Небезпека враження електричним струмом
або виникнення пожежі!
   




 
    

     

   
  

     



    





   



    






   

     

     

    



    
   
    







    

     

     
     
  


    
  

  
  
   



    
   
felszerelve.
1. self-clean
    
hasz n á l a t a k o r m egti s z t í t j a a m e c h anik á t a

2. anti-calc

    



 
  
  

„Secure” automatikus
 

 
   
biztonságot és energiát takarít meg.



      
    
másodpercig nem mozgatják, akkor a biztonsági áramkör

villogni kezd.

mozgassa meg.


      
elkerülése érdekében a gzölés automatikusan kikapcsol.

 


történ gzöl vasalásához használják, anélkül, hogy azt
rongálnák. A véd használata szükségtelenné teszi, hogy
sötét anyagok esetén, a kifényesedés megelzésére
rongyot használjunk.

végezni, hogy lássuk megfelel-e.








(márkaszerviz)
Termék neve
(szaküzletek)
464851 TDZ1510

Az aktuális ártalmatlanítási lehetségek iránt kérjük,
hogy a szakkereskedésnél vagy az önkormányzatnál
érdekldjön.
    
  


   

      

ro

cu aburi TDA8 de la Bosch.
    
   
   
la alegerea materialelor la reutilizarea sau reciclarea
     
      

Acest aparat a fost conceput pentru uz casnic, nu
   
loc sigur!

Pericol de electrocutare sau incendiu!



   
de deteriorare.
        
    
       



    
tensiune sau 

energie de 
   compania
    
sistemului

        




cu aparatul electrocasnic.
   




 
   



      
lichid.
      

     


    
    
defect.
   

     

     

Înainte de prima utilizare
     






 .


Modul de utilizare
   
       
    


Sortati rufele pe baza simbolurilor de pe etichetele de
     

•
Fibre sintetice
••

•••
Bumbac – In
 
    
      
alimentare!

    
deteriora aparatul electrocasnic.
   

      



      
      



 
Puneti butonul pentru abur la pozitia “0”
 

butonul pentru abur la 1 sau 2. Puneti termostatul la pozitia
“••”: butonul pentru abur la 1.
Puneti termostatul la pozitia la pozitia “•••” sau max: s
butonul pentru abur la 2.
Jetul de abur Fig. 3
 
mod repetat la intervale de cel putin 5 secunde.
Pulverizare Fig. 4

 
Puneti termostatul la pozitia “max“. Puneti aericolul de
      
 
mod repetat cu pauze de cel putin 5 secunde.
    
purtate în momentul respectiv.
      
animale.



    

prea strâns!

    
  

prea ridicate, un material sintetic se topeste pe talpa inox





Nu detartrati sau tratati rezervorul cu detergenti sau

Functii suplimentare


      
2).
1. self-clean


2. anti-calc










 


       
    
energie.
     
   
    







Protectie împotriva scurgerilor


   
semnalizat printr-un clic sonor.
 






     
   

     
      

        
   
     


post-vânzare sau de la magazinele de specialitate.
Codul
accesoriului
Numele
accesoriului
464851 TDZ1510
Indicatii pentru renuntarea la un aparat
folosit

      


sau consiliul local.
    
directivei europene 2002/96/EC în privinta
aparatelor electrice si electronice vechi (waste
electrical and electronic equipment). WEEE
Directiva prescrie cadrul pentru o preluare înapoi,
  
vechi.

companiei Bosch.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bosch tda8330 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bosch tda8330 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Turks als bijlage per email.

De handleiding is 2,4 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Bosch tda8330

Bosch tda8330 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Deutsch, English, Français, Italiano, Português, Espanôl, Türkiye - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info