3 4
:c Sélection de la température (: = froid)
c Sélectionner la vitesse d'essorage (* selon le
modèle) ou (Cuve pleine = sans essorage final ;
après le dernier rinçage, le linge baigne dans l’eau).
Fin du programme dans ...
Voyants d'état Voyants sur le déroulement du programme :
1üüüücü ¯ Lavage, Rinçage, Essorage, Durée du programme
ou Fin du programme (- ¯-)
Sélecteur de programmes
Trier et introduire le linge
Respectez les consignes d'entretien publiées par le fabricant !
Selon indications sur les étiquettes d'entretien.
Selon le type ; la teinte ; le degré de salissure et la température.
Ne dépassez pas la charge maximale indiquée. a Page 7
Respectez les consignes importantes. a Page 6
Introduisez de grandes et petites pièces de linge !
Fermez le hublot. Veillez à ne pas coincer du linge entre le hublot et le joint en caoutchouc.
Verser le produit lessiviel et le produit d'entretien
Le dosage dépend des facteurs suivants :
Quantité de linge, degré de salissure, dureté de l'eau (pour la connaître, consultez votre
compagnie distributrice d'eau), et indications fournies par les fabricants du linge.
Sur les modèles sans insert pour produit lessiviel liquide :
versez le produit lessiviel liquide dans une boule de dosage correspondante
et mettez-la dans le tambour.
Pendant le fonctionnement : prudence lorsque vous ouvrez le bac à produit lessiviel !
$
Â
c $
$
$
~
Â
a
a
a
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʋ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
Avant le premier lavage
Lavez une fois sans linge. a Page 6
Régler et adapter le programme
1
2
Lavage
~
ʔ
ʔ
ʔ
Diluer les produits de rinçage assouplissant et produits amidonnants dans
de l'eau.
Empêche les obstructions.
Bac à produit lessiviel avec
les compartiments I, II, ~
Bandeau de commande
Poignée du hublot
Déverrouillage d'urgence
Hublot
Fonctions supplémentaires et touches
d'option a
Réglages personnalisés, Page 5
Lavage
Fin du programme lorsque …
... - ¯- s'affiche sur l'écran.
Abandon du programme
Programmes à température élevée :
– Pour faire refroidir le linge : Choisissez Rinse (Rinçage).
– Sélectionnez $ (Départ / Pause).
Avec les programmes à température réduite :
– Sélectionnez Spin (Essorage) ou > Empty (Vidange).
– Sélectionnez $ (Départ / Pause).
Modifier le programme si …
... par erreur vous n'avez pas choisi le bon programme :
– Sélectionnez-le à nouveau.
– Sélectionnez $ (Départ / Pause).
Le nouveau programme reprend depuis le début.
Interrompre le programme
– Sélectionnez $ (Départ / Pause).
– Si nécessaire, rajoutez du linge (ne laissez pas le hublot ouvert
longtemps – de l’eau sortant du linge pourrait couler).
– Sélectionnez $ (Départ / Pause).
ʑ
ʑ
ʑ
c
ʑ
7
$
ʑ
a
ā
7
S
=
ʑ
ʑ
Â
Â
Un effleurement prolongé des touches
d’option fait automatiquement défiler les
options de réglage !
3
a
Lc
/
/ :
>
@
?
ā
Z
Éteindre l'appareil
Réglez le programmateur sur  Off (Arrêt).
Fermer le robinet d'eau
C'est inutile sur les modèles équipés de l'Aqua-Stop.
a Notice d’installation
Retrait du linge
Ouvrez le hublot et retirez le linge.
Si (Cuve pleine = sans essorage final) activée : Choisissez la vitesse
d’essorage ou réglez le programmateur sur > Empty (Vidange)
ou Spin (Essorage). Sélectionnez $ (Départ / Pause).
– Enlevez les corps étrangers éventuellement présents –
Risque de rouille.
– Laissez le hublot et le bac de produit lessiviel ouverts afin
que l’eau restante puisse s’évaporer.
Programmateur pour allumer et éteindre
la machine, et pour sélectionner le
programme. Le programmateur peut
tourner dans les deux sens.
Pompe à produit lessiviel
Sélectionner $
(Départ / Pause)
a
Flexible de vidange
