483418
31
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
31
УКРАЇНСЬКА
Символи в цій інструкції з експлуатації
Важливі вказівки для Вашої безпеки спеціально відмічені.
Для запобігання нещасних випадків та пошкоджень приладу
обов’язково притримуйтесь цих вказівок.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:
Попереджує про загрози для Вашого здоров’я та вказує
на можливі ризики травм.
УВАГА:
Вказує на можливі загрози для приладу або інших
предметів.
ВКАЗІВКА:
Виділяє підказки та інформацію для Вас.
Спеціальні заходи безпеки для цього
електроприладу
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:
Не заповняйте ємність вище позначки MAX, інакше
кипляча вода може виплеснутися і завдати Вам опіків!
Рівень води має находитися між позначками MIN та
MAX.
Заповняйте прилад тільки холодною водою.
Ставте прилад тільки на рівну тверду поверхню.
Звертайте увагу завжди на те, щоб кришка була міцно
закритою.
Забороняється відкривати кришки під час кипіння води.
Не доторкуйтеся до приладу і не рухайте його під час,
коли він є включеним.
Використовуйте прилад виключно з тим базисним еле-
ментом, що належить до нього.
Перед тим як зняти ємність з водою з базисного елемен-
ту, вимкніть прилад!
На базисний елемент і зовнішню сторону електроприла-
ду не має попадати вода і волога.
Після інструктажу і за дотриманням вимог інструкції з
експлуатації прилад можна використовувати
у кухнях для співробітників у магазинах, офісах та
інших приміщеннях промислового призначення
клієнтами у готелях, мотелях та інших житлових при-
міщеннях.
Не дозволяється використати прилад у закладах сіль-
ського господарства або в пенсіонах для виготовлення
сніданку.
Інформація для користувачів
Підготовка електроприладу
Перед першим застосуванням прокіп‘ятіть в електроприладі
тричі свіжу чисту воду. Просимо застосовувати для цього
тільки чисту воду без додатків.
Кабель електромережі
Кабель мережі слід змотати з базисного елементу повністю.
Звертайте будь ласка увагу на правильне розташування
кабелю мережі.
ВКАЗІВКА:
Використайте завжди тільки свіжу воду.
Не пийте воду, яка знаходилась довше ніж одна
година в ємності для води.
Не кип’ятіть охолоджену воду знов.
Завжди виливайте воду, що залишилась після
використання.
Обслуговування електроприладу
1. Поставте прилад на рівну поверхню.
2. Відкрийте чайник, для чого спочатку натисніть кнопку
блокування на кришці в напрямку стрілки, а потім потяг-
ніть кришку вверх. Заповніть чайник чистою водою. За-
повняйте чайник тільки до позначки максимуму (MAX).
Ви можете побачити рівень води на показнику приладу.
3. Щільно закрийте кришку, поки не почуєте клацання.
4. Поставте ємність з водою на базисний елемент, як це
передбачено конструкцією.
5. Електричне живлення
Перевірте, що відповідає напруга в мережі тій, що
потребує прилад. Дані про напругу Ви знайдете на
табличці з даними електроприладу на базисному
елементі.
Підключайте прилад тільки к розеткам, що мають на-
лежну напругу 230В, 50Гц із захисними контактами.
6. Включіть прилад, натискуючи на клавіш перемикачу.
Контрольна лампочка в перемикачі світиться.
7. Після того як води закипіть, прилад виключиться автома-
тично. Ви також можете натиснути клавіш перемикачу,
що припинити процес підігрівання води.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:
Якщо Ви знімете ємність з водою з базисного
елементу, не виключив клавіш перемикачу, то прилад
залишиться у включеному стані Будь ласка вимикайте
прилад завжди перед тим, як зняти його з базисного
елементу! Звертайте увагу на те, щоб прилад був
виключений, коли Ви ставите його на базисний
елемент!
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: НЕБЕЗПЕКА ОПІКУ!
Коли Ви наливаєте воду, кришка має бути закритою.
Корпус приладу нагрівається під час праці, тому
забороняється доторкуватися до нього в гарячому
стані, його слід спочатку остудити перед тим як
поставити в шкапу чи інше місце.
Закінчення праці
Якщо Ви хочете перервати нагрівання води, натисніть
клавіш вверх, а потім витягніть вилку з розетки.
Контрольна лампочка гасне.
Воду з ємності слід вилити.
Пристрій для змотування кабелю
Кабель мережи Ви можете намотати на дно базисного
елементу.
Очищення
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:
Перед очищенням приладу його слід завжди вимкнути
і витягнути кабель із розетки. Почекайте, поки прилад
буде мати нормальну температуру.
Забороняється опускати корпус і базовий елемент в
воду чи інші рідини.
УВАГА:
Забороняється застосовувати для очищення щітки або
інші жорсткі речі.
Забороняється чистити прилад їдкими або
абразивними засобами.
Прополіскуйте ємність для води чистою водою. Видаліть
вологу сухою тканиною.
Після використання можна протерти корпус злегка
вологою тканиною.
Біля отвору для виливання води знаходиться фільтр.
Щоб очистити фільтр, слід відкрити кришку і вийняти
його. Промийте фільтр чистою водою із під крана.
Поставте фільтр на місце так, як це передбачається
конструкцією.
Видалення вапна
Як часто слід видаляти вапно, залежить від ступені жор-
сткості води і того, як часто Ви користуєтеся приладом.
Якщо прилад виключається до того, як вода закипіла,
необхідно провести очищення приладу від вапняних
осадків.
Просимо Вас застосовувати для цього не оцет, а спеці-
альні засоби для очищення на підставі лимонної кислоти.
Її слід дозувати за інструкцією.
ВКАЗІВКА:
Після видалення вапна слід декілька разів (3 або 4)
підогріти чисту воду для видалення залишків засобу для
очищення. Забороняється застосовувати цю воду для
пиття.
Усунення дефектів
Прилад не включається.
Можливіпідстави:
Після нагрівання без води або з недостатньою кількістю
води прилад ще не досяг нормальної температури.
Допомога:
Залиште прилад на 15 хвилин для охолодження.
05-WK 5004 CB.indd 31 09.07.2010 10:02:51 Uhr
31

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bomann WK 5004 CB bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bomann WK 5004 CB in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 0,82 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info