470484
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/17
Pagina verder
3
de
fr
nl
Gerätebeschreibung
Der Luftwäscher LW 100
- wäscht und befeuchtet die Luft ohne Filtermatten,
- arbeitet geräuscharm mit zwei Leistungsstufen,
- eignet sich für Raumgrössen bis zu 50 m
2
,
- ist aus hochwertigen Komponenten mit langer Lebensdauer hergestellt.
Im Innern des Luftwäschers drehen sich spezielle Befeuchterscheiben durch ein
Wasserbad; dabei wird die vorbeiströmende Luft auf natürliche Art und Weise von
Verunreinigungen gesäubert - wie in der Natur die Luft vom Regen reingewaschen
wird.
Die Luftbefeuchtung erfolgt nach dem selbstregulierenden Prinzip der Kaltverdun-
stung. Der Luftwäscher erzeugt daher eine optimale Luftfeuchtigkeit, ohne dass
zusätzliche Steuergeräte nötig sind.
Vorwort
Wussten Sie, dass zu trockene Raumluft
Schleimhäute austrocknet sowie spröde Lippen und Augenbrennen verursacht?
Infektionen und Erkrankungen der Atemwege begünstigt?
zu Abgespanntheit, Müdigkeit und Konzentrationsschwäche führt?
Haustiere und Zimmerpflanzen belastet?
Staubentwicklung fördert und die elektrostatische Aufladung von Textilien aus
Kunststofffasern, Teppichen und Kunststoffböden erhöht?
Einrichtungsgegenständen aus Holz und speziell Parkettböden beschädigt?
Musikinstrumente verstimmt?
Verwendungstips
Die Verwendung von Luftbefeuchtern
ist besonders in der Winterzeit sinnvoll,
ersetzt aber nicht das regelmässige Lüften der Wohnräume.
Deutsch
English
Appliance description
The LW 100 air washer
- Washes and humidifies the air without filter mats,
- Operates quietly at two power settings,
- Is suitable for rooms of up to 600 square ft in size,
- Is manufactured from high quality, long life components.
Inside the air washer, special humidification discs rotate through a water bath;
during this process, the air flowing past the discs is cleaned of contaminants in a
natural manner - in the same way that the air is washed clean by rain in nature.
Humidification is performed using the self-regulating cold evaporation principle.
The air washer thus produces an optimal level of humidity without the need for
additional control equipment.
A specially matched anti-bacteria protection system prevents the formation of
germs in the water bath. It is therefore not necessary to use chemical additives to
disinfect the water.
Foreword
Did you know that dry room air
Causes the membranes in your respiratory system to dry out, and also causes
chapped lips and stinging eyes?
Encourages infections and illnesses of respiratory system?
Causes weariness, tiredness and poor concentration?
Stresses household pets and house plants?
Encourages the formation of dust and the electrostatic charging of textiles made
of synthetic fibres, carpets and plastic flooring?
Damages furnishings made of wood and parquet?
Detunes musical instruments?
Usage tips
The usage of humidifiers
Is particularly advisable during the winter,
However it does not take the place of the regular airing of rooms.
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Beurer LW 100 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Beurer LW 100 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,74 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info