836046
15
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/27
Pagina verder
Connexion de l'alimentation électrique pour un fonctionnement en
12 V / 24 V CC et 240 V CA
Pour les applications alimentées par batterie, connectez le câble CC fourni (ou un câble de
remplacement homologué) à la prise d'entrée CC et assurez-vous qu'il est correctement bran-
ché dans la prise.
• Connectez l'autre extrémité à une source d'alimentation 12 V/24 V CC.
Si l'appareil est connecté à un allume-cigare existant, assurez-vous que l'alimentation
électrique/tension est suffisante. Assurez-vous également que lorsque l'alimentation CC est
connectée, l'alimentation électrique est également coupée lorsque le contact est coupé.
Connexion de l'alimentation électrique – fonctionnement 100-240 VCA
Branchez le câble CA fourni à la prise d'entrée et assurez-vous qu'il est correctement inséré.
Branchez l'autre extrémité à l'alimentation CA.
Fonctionnement
6
6. Connecting Power for 12V / 24Vdc
and 240Vac Operation
Connecting Power - 12V / 24Vdc Operation
Connect the other end to a 12V / 24Vdc power source.
If connecting to an existing cigarette plug, ensure that the power / voltage supply is sufficient.
Additionally, when the DC supply is connected, ensure that when the ignition is turned off, that the
power is disconnected as well.
For battery-powered applications, connect the supplied DC cable (or approved replacement) into the
DC input socket and ensure it is properly inserted.
Cigarette plug
DC plug
Connecting Power - 100-240Vac Operation
For AC power sources, connect the supplied AC cable to the input socket and ensure it is properly
fitted. Connect the other end to the AC supply.
Please note:
When connecting the external AC power supply, make sure
that the cable plug is appropriate for the region or country of
use and that the cable is not damaged.
Verify that the external AC power supply’s voltage is within
the fridge’s operating voltage range.
Do not place AC plug adaptors or power supplies on or
behind the fridge.
Allume-cigare
Connexion CC
Remarque :
Lorsque vous branchez l'alimentation électrique
externe, assurez-vous que la fi che du câble est ad-
aptée à la région ou au pays dans lequel l'appareil
est utilisé et que le câble n'est pas endommagé.
Assurez-vous que la tension de l'alimentation élec-
trique externe se situe dans la plage de tension de
fonctionnement de la glacière.
Ne placez pas d'adaptateurs secteur ou
d'adaptateurs d'alimentation sur ou derrière la
glacre.
6
6. Connecting Power for 12V / 24Vdc
and 240Vac Operation
Connecting Power - 12V / 24Vdc Operation
Connect the other end to a 12V / 24Vdc power source.
If connecting to an existing cigarette plug, ensure that the power / voltage supply is sufficient.
Additionally, when the DC supply is connected, ensure that when the ignition is turned off, that the
power is disconnected as well.
For battery-powered applications, connect the supplied DC cable (or approved replacement) into the
DC input socket and ensure it is properly inserted.
Cigarette plug
DC plug
Connecting Power - 100-240Vac Operation
For AC power sources, connect the supplied AC cable to the input socket and ensure it is properly
fitted. Connect the other end to the AC supply.
Please note:
When connecting the external AC power supply, make sure
that the cable plug is appropriate for the region or country of
use and that the cable is not damaged.
Verify that the external AC power supply’s voltage is within
the fridge’s operating voltage range.
Do not place AC plug adaptors or power supplies on or
behind the fridge.
7
7. Operation
ECO & MAX mode
1. Temperature setting
2. Setting Mode
Power button
Settings button
Temp. Setting UP
Temp. Setting DOWN
Connect the fridge to a power source and short press “ ” to turn on the fridge. Short press “ ”
to power off.
Use “+” and “-” buttons to adjust the temperature. Hold down the button for fast scroll.
Temperature range: -20°C to 20°C.
MAX/ECO mode Triple Battery Protection Operation Fahrenheit/Celsius Switching.
Fahrenheit/Celsius Switching
Triple Battery Protection Operation
Power
Source
M Level is the Default Setting
H M L
Start-up Cut-off Start-up Cut-off Start-up Cut-off
12V
24V
12.4V
25.7V
11.1V
24.3V
11.7V
24.2V
10.4V
22.8V
10.9V
22.7V
9.6V
21.3V
Protection
Level
1. Hold down the setting button for 2 seconds to enter the setting menu.
2. While the display is flashing, press the setting button to cycle through below setting modes.
3. Press the + or - buttons to navigate through the different modes within a group.
4. After switching, wait for 5 seconds to confirm the setting.
MAX mode boosts efficiency, while ECO mode focuses on energy savings.
To protect the battery, the fridge will shut off if the voltage falls below the cut-off threshold, and it will
turn back on once the voltage hits the start-up threshold.
To switch between °C and °F on the display.
Bouton marche/arrêt Réglage de la température
Bouton de réglage Réglage de la température
Branchez la glacière à une source d'alimentation et appuyez brièvement sur pour la mettre
en marche. Appuyez brièvement sur
pour l'éteindre.
Réglage de la température
Utilisez les boutons « + » et « - » pour régler la température. Maintenez le bouton enfoncé
pour faire défi ler rapidement. Plage de température : -20 °C à 20 °C..
Mode de réglage
Maintenez le bouton
de réglage enfoncé pendant 2 secondes pour accéder au menu de
glage.
Lorsque l'af chage clignote, appuyez sur le bouton
de réglage pour passer d'un mode de
réglage à l'autre.
Mode MAX/ECO – triple protection de la batterie – passage des degrés Fahrenheit aux de-
grés Celsius.
• Appuyez sur les boutons « + » ou « - » pour naviguer entre les différents modes d'un groupe.
• Après avoir changé de mode, attendez 5 secondes pour confi rmer le réglage.
Mode ECO et MAX
Le mode MAX augmente l'ef cacité, tandis que le mode ECO est axé sur les économies
d'énergie.
Triple protection de la batterie
Afi n de protéger la batterie, la glacière s'éteint lorsque la tension tombe en dessous du seuil
d'arrêt.
Elle se rallume dès que la tension atteint à nouveau le seuil de démarrage.
Démarrage Arrêt Démarrage Arrêt Démarrage Arrêt
12 V 12,4 V 11,1 V 11,7 V 10,4 V 10,9 V 9,6 V
24 V 25,7 V 24,3 V 24,2 V 22,8 V 22,7 V 21,3 V
H M L
Le niveau M est le réglage par défaut
Protection
Niveau
Source
FRFR
30
31
15

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Berger EPL 40 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Berger EPL 40 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 8,18 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info