711119
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/1
Pagina verder
IT – INTEGRAZIONE AL MANUALE DI ISTRUZIONI
Contrariamente a quanto indicato alla pagina 5, la potenza dell’apparecchio è pari a 18 W sia per l’utilizzo in
casa che per l’utilizzo in auto.
EN - INTEGRATION TO THE INSTRUCTION MANUAL
Contrary to what is indicated on page 10, the power rating of the appliance is 18W for both home and car use.
FR - INTEGRATION AU MANUEL D’INSTRUCTIONS
Contrairement à ce qui est indiqué à la page 16, la puissance nominale de l’appareil est de 18W pour l’utilisation
domestique et en voiture.
DE - ERGÄNZUNG DER BEDIENUNGSANLEITUNG
Im Gegensatz zu den Angaben auf Seite 22 beträgt die Nennleistung des Geräts sowohl für den privaten Ge-
brauch als auch für den Gebrauch im Auto 18 W.
ES - INTEGRACIÓN AL MANUAL DE INSTRUCCIONES
Al contrario de lo que se indica en la página 28, la potencia nominal del aparato es de 18 W para uso doméstico
y en coche.
GR - ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΣΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
Σε αντίθεση με ό, τι υποδεικνύεται στη σελίδα 33, η ονομαστική ισχύς της συσκευής είναι 18W τόσο για χρήση
στο σπίτι όσο και στο αυτοκίνητο.
RO - INTEGRARE LA MANUALUL CU INSTRUCȚIUNI
Spre deosebire de ceea ce este indicat la pagina 39, puterea aparatului este de 18 W atât pentru uz casnic, cât
și pentru mașină.
CZ - TEGRACE DO INSTRUKTÁŽNÍHO NÁVODU
Na rozdíl od toho, co je uvedeno na straně 44, je příkon spotřebiče 18 W pro použití v domácnosti i v autě.
Cod.: RI.424
BEPER SRL
Via Salieri, 30
37050 - Vallese di Oppeano - Verona
Tel. 045/7134674 – Fax 045/6984019
e-mail: assistenza@beper.com
beper.com

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Beper RI424 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Beper RI424 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,09 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Beper RI424

Beper RI424 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Deutsch, English, Français, Italiano, Espanõl - 52 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info