711210
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
Cod. P206RAF100 RAFFRESCATORE-AIR COOLER
IT – INTEGRAZIONE AL MANUALE DI ISTRUZIONI
All'interno della confezione sono inclusi 2 serbatoi in plastica blu. Questi serbatoi possono essere riempiti di acqua e congelati.
Una volta congelati vanno inseriti all'interno del serbatoio da 6 litri del prodotto per aumentare l'effetto di raffreddamento del prodotto.
I 2 serbatoi sono posizionati all'interno dell'imballo in polistirolo della parte inferiore
EN - INTEGRATION TO THE INSTRUCTION MANUAL
Inside the package are included 2 blue plastic tanks. These tanks can be filled with water and frozen.
Once frozen they must be placed inside the 6-liter tank of the product to increase the cooling effect of the product.
The 2 tanks are located inside the polystyrene packaging of the lower part
FR - INTEGRATION AU MANUEL D’INSTRUCTIONS
À l'intérieur du paquet sont inclus 2 réservoirs en plastique bleu. Ces réservoirs peuvent être remplis d'eau et congelés.
Une fois congelés, ils doivent être placés à l'intérieur du réservoir de 6 litres du produit pour augmenter l'effet de refroidissement du
produit.
Les 2 réservoirs sont situés à l'intérieur de l'emballage en polystyrène de la partie inférieure
DE - ERGÄNZUNG DER BEDIENUNGSANLEITUNG
Im Lieferumfang sind 2 blaue Kunststofftanks enthalten. Diese Tanks können mit Wasser gefüllt und eingefroren werden.
Nach dem Einfrieren müssen sie in den 6-Liter-Tank des Produkts gegeben werden, um die Kühlwirkung des Produkts zu erhöhen.
Die 2 Tanks befinden sich in der Styroporverpackung des unteren Teils
ES - INTEGRACIÓN AL MANUAL DE INSTRUCCIONES
Dentro del paquete se incluyen 2 tanques de plástico azul. Estos tanques pueden llenarse con agua y congelarse.
Una vez congelados, deben colocarse dentro del tanque de 6 litros del producto para aumentar el efecto de enfriamiento del
producto.
Los 2 tanques se encuentran dentro del embalaje de poliestireno de la parte inferior.
GR - ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΣΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
Στο εσωτερικό της συσκευασίας περιλαμβάνονται 2 μπλε πλαστικά δοχεία. Αυτές οι δεξαμενές μπορούν να γεμιστούν με νερό και να
καταψυχθούν.
Αφού καταψυχθούν, πρέπει να τοποθετηθούν μέσα στη δεξαμενή των 6 λίτρων του προϊόντος για να αυξήσουν την ψυκτική
επίδραση του προϊόντος.
Οι 2 δεξαμενές βρίσκονται μέσα στη συσκευασία πολυστυρενίου του κάτω μέρους
RO - INTEGRARE LA MANUALUL CU INSTRUCȚIUNI
În pachet sunt incluse 2 rezervoare din plastic albastru. Aceste rezervoare pot fi umplute cu apă și congelate.
Odată înghețate, trebuie să fie plasate în rezervorul de 6 litri al produsului pentru a crește efectul de răcire al produsului.
Cele 2 rezervoare sunt amplasate în interiorul ambalajului din polistiren al părții inferioare
CZ - TEGRACE DO INSTRUKTÁŽNÍHO NÁVODU
Součástí balení jsou 2 modré plastové nádrže. Tyto nádrže mohou být naplněny vodou a zmrazeny.
Jakmile jsou zmrazené, musí být umístěny do 6 litrové nádrže produktu, aby se zvýšil chladicí účinek produktu.
2 nádrže jsou umístěny uvnitř polystyrénového obalu ve spodní části
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Beper P206RAF100 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Beper P206RAF100 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,05 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Beper P206RAF100

Beper P206RAF100 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Deutsch, English, Français, Italiano, Espanõl - 44 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info