496313
42
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/89
Pagina verder
82
ITALIANO
XENYX 1204/1204FX Istruzioni per l’uso
83
ITALIANO
XENYX 1204/1204FX Istruzioni per l’uso
Attenzione*
I terminali contrassegnati con il simbolo conducono una corrente
elettrica suffi ciente a costituire un rischio di scossa elettrica. Usare
unicamente cavi per altoparlanti (Speaker) d’elevata qualità con
connettori jack TS da ¼" pre-installati. Ogni altra installazione o
modi ca deve essere eff ettuata esclusivamente da personale
tecnico qualifi cato.
!
Questo simbolo, avverte, laddove appare, della presenza di
importanti istruzioni per l‘uso e per la manutenzione nella
documentazione allegata. Si prega di consultare il manuale.
Attenzione !
Per ridurre il rischio di scossa elettrica non rimuovere la copertura
superiore (o la sezione posteriore). All‘interno non sono contenute
parti che possono essere sottoposte a riparazione da parte
dellutente. Interventi di riparazione possono essere eseguiti solo
da personale qualifi cato.
Attenzione !
Al ne di ridurre il rischio di incendi o di scosse elettriche,
non esporre questo dispositivo alla pioggia ed all’umidità.
Lapparecchio non deve essere esposto a sgocciolamenti o spruzzi,
e sull’apparecchio non devono essere posti oggetti contenenti
liquidi, ad esempio vasi.
Attenzione !
Queste istruzioni per l’uso sono destinate esclusivamente a
personale di servizio qualifi cato. Per ridurre il rischio di scosse
elettriche non eff ettuare operazioni all’infuori di quelle contenute
nel manuale istruzioni. Interventi di riparazione possono essere
eseguiti solo da personale qualifi cato.
Leggere queste istruzioni.
[1]
Conservare queste istruzioni.[2]
Fare attenzione a tutti gli avvertimenti.[3]
Seguire tutte le istruzioni.[4]
Non usare questo dispositivo vicino all’acqua.[5]
Pulire solo con uno strofi naccio asciutto.[6]
Non bloccare alcuna fessura di ventilazione. Installare [7]
conformemente alle istruzioni del produttore.
Non installare nelle vicinanze di fonti di calore come radiatori,
[8]
caloriferi, stufe o altri apparecchi (compreso amplifi catori) che
producono calore.
Non annullare l’obiettivo di sicurezza delle spine polarizzate
[9]
o con messa a terra. Le spine polarizzate hanno due lame,
con una più larga dell’altra. Una spina con messa ha terra ha
due lame e un terzo polo di terra. La lama larga o il terzo polo
servono per la sicurezza dell’utilizzatore. Se la spina fornita
non è adatta alla propria presa, consultate un elettricista per la
sostituzione della spina.
Disporre il cavo di alimentazione in modo tale da essere
[10]
protetto dal calpestio e da spigoli taglienti e che non possa
essere danneggiato. Accertarsi che vi sia una protezione
adeguata in particolare nel campo delle spine, del cavo di
prolunga e nel punto in cui il cavo di alimentazione esce
dall'apparecchio.
Lapparecchio deve essere costantemente collegato alla rete
[11]
elettrica mediante un conduttore di terra in perfette condizioni.
Se l’unità da disattivare è l’alimentatore o un connettore
[12]
per apparecchiature esterne, essa dov rimanere
costantemente accessibile.
Usare solo dispositivi opzionali/accessori speci cati
[13]
dal produttore.
Usare solo con carrello, supporto, cavalletto,
[14]
sostegno o tavola specifi cate dal produttore
o acquistati con l’apparecchio. Quando si usa
un carrello, prestare attenzione, muovendo
il carrello/la combinazione di apparecchi, a
non ferirsi.
Staccare la spina in caso di temporale o quando non si usa
[15]
l’apparecchio per un lungo periodo.
Per lassistenza tecnica rivolgersi a personale quali cato.
[16]
L'assistenza tecnica è necessaria nel caso in cui l’unità sia
danneggiata, per es. per problemi del cavo di alimentazione o
della spina, rovesciamento di liquidi od oggetti caduti
nellapparecchio, esposizione alla pioggia o all’umidi,
anomalie di funzionamento o cadute dell’apparecchio.
IT
Importanti Istruzioni Di Sicurezza
Introduzione1.
I canali dei microfoni sono equipaggiati con preamp
High-End XENYX Mic la cui quali del suono e dinamica è
paragonabile a quella dei preamplificatori outbord e:
offrono unincredibile misura di headroom con 130 dB di •
spettro dinamico;
con una larghezza di banda che va da meno 10 Hz fino •
ad oltre 200 kHz permettono una riproduzione cristallina
delle sfumature più fini;
grazie al circuito praticamente esente da fruscio e •
distorsioni ed equipaggiato con transistor 2SV888,
offrono un suono assolutamente realistico ed una
riproduzione del segnale neutra;
rappresentano il partner ideale da abbinare ad ogni •
microfono (fino a 60 dB di amplificazione e +48
alimentazione phantom);
offrono la possibilità di sfruttare no al limite e senza •
compromessi il range dinamico del recorder HD
24-Bit/192 kHz e di ottenere una qualità audio ottimale.
“British EQ”
Gli equalizzatori della serie XENYX si basano sulla
leggendaria tecnica dei circuiti sfruttata dalle sofisticate
console britanniche, rinomate in tutto il mondo per
il carattere del suono caldo e musicale, in grado di
garantire eccezionali caratteristiche sonore anche a livelli
d’amplificazione estremi.
Processore multi effetto
Il Suo banco di mixaggio XENYX offre inoltre un processore
d’effetti equipaggiato con convertitori a 24-Bit A/D e D/A,
che mette a dispone di 100 preset con effetti hall, echo e
di modulazione di prima qualità e molti effetti multipli in
eccezionale qualità audio.
I banchi di mixaggio della serie XENYX dispongono
di un modernissimo alimentatore (SMPS). Rispetto
ai circuiti tradizionali, questo tipo ha fra laltro il
vantaggio di alimentare lapparecchio in modo ottimale,
indipendentemente dalla tensione d’entrata. Inoltre, il
consumo di questo alimentatore è di gran lunga inferiore a
quello di uno di tipo comune, grazie allaltissima resa di cui
è capace.
Interfaccia USB/Audio
Linterfaccia USB compresa nella fornitura è la perfetta
integrazione alla serie XENYX e funge da interfaccia di
registrazione con il PC ed il MAC. Supporta il trasferimento
digitale di quattro canali con un massimo di 48 kHz in caso di
latenza estremamente bassa. Il cablaggio con i collegamenti
CD/TAPE INPUT e OUTPUT permette di trasferire il mixaggio
stereo direttamente ad un computer. È quindi possibile
ascoltare il segnale di registrazione nonché quello di
playback dal computer. In caso di processi di registrazione
multipli è possibile realizzare in questo modo registrazioni a
più tracce complete.
ATTENZIONE! !
Vorremmo farvi presente che rumori forti possono
danneggiare l’udito e/o le vostre cuffie o gli
altoparlanti. Prima di accendere l’apparecchio, girare
la manopola MAIN MIX e la manopola PHONES della
sezione Main comple-tamente verso sinistra. Fate in
modo di avere sempre un volume moderato.
Funzioni generali del mixer1.1
Un mixer deve soddisfare 3 funzioni fondamentali:
Elaborazione del segnale• : preamplificazione, rego-
lazione del livello, correzione in frequenza, aggiunta
di effetti.
Suddivisione del segnale• : Raccolta dei segnali sulle
mandate Aux per l’elaborazione di eetti e sul mix
monitor, suddivisione su p tracce di registrazione
nonc sugli stadi finali di amplificazione, sullo spazio
regia e sulle uscite a 2 tracce.
Mixaggio• : impostazione reciproca del livello di volume/
della suddivisione di frequenze/del posizionamento
nellimmagine stereo dei singoli segnali, controllo di
livello del mixaggio complessivo per ladattamento a
apparecchi di registrazione/multiplexer/stadionale. In
questi compiti direttivi del mixer conuiscono tutte le
altre funzioni.
Linterfaccia utente del mixer BEHRINGER è destinata in
modo ottimale a questo compito ed organizzata in modo
tale che possiate seguire facilmente la via del segnale.
Le istruzioni1.2
Queste istruzioni sono realizzate in modo tale da darvi una
panoramica degli elementi di comando e da informarvi al
contempo dettagliatamente sul loro impiego. Per fare in
modo che possiate comprendere velocemente il contesto,
abbiamo riunito gli elementi di comando in gruppi a
seconda della loro funzione. Se desiderate spiegazioni
dettagliate su determinati argomenti, visitate il nostro sito,
http://www.behringer.com, dove troverete per esempio
chiarimenti p precisi su applicazioni di effetti e di
amplificazione di regolazione.
Lo schema a blocchi accluso offre una visione dei
collegamenti fra ingressi e uscite, nonché degli
interruttori e dei regolatori che si trovano fra di esse.
Provate una volta per esempio a seguire ilusso del segnale
dallingresso del microfono alla presa Aux Send. Non
fatevi spaventare dalle molteplici possibili, è più facile
di quanto pensiate! Se mantenete al contempo la visione
generale sugli elementi di comando, conoscerete in fretta
il vostro mixer e potrete presto sfruttarne appieno tutte le
sue possibilità.
42

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Behringer XENYX 1204FX bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Behringer XENYX 1204FX in de taal/talen: Nederlands, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Deens, Zweeds, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 20,18 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info