768237
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
INSTALLATION
IL הנקתהAE بيكرتلاIR بصن
www.besafe.com www.besafe.com
INSTALLATION
NO/DK Montering SE Installation FI Asennus
DE Anbringung NL Installatie FR Installation ES Instalación
IT Installazione PT Instalação GR Εγκατάσταση
TR Kurulum HU Rögzítés CZ Instalace RO Instalare
CLEANING INSTRUCTIONS
NO/DK Vaskeanvisning SE Tvättråd FI Puhdistusohjeet DE Reinigungsanleitung
NL Schoonmaakinstructies FR Instructions de lavage ES Instrucciones de limpieza IT Istruzioni di
lavaggio PT Instruções de limpeza GR Οδηγίες καθαρισμού TR Temizleme talimatı HU Tisztítási útmutató
CZ Pokyny k údržbě RO Instrucțiuni de curățire
1.
hand
wash
do not
bleach
do not
tumble dry
do not
iron
do not
dry clean
dry
flat
Cover/Filling/Lining: 100% Polyester
Foam: 100% Polypropylene Glycol
NO/DK Håndvask, Tåler ikke klorblekning, Tåler ikke
rketrommel, Kan ikke strykes, Tåler ikke kjemisk rens, Liggerkes
NL Handwas, Niet bleken, Niet drogen in trommeldroger, Niet
strijken, Niet chemisch reinigen, Liggend drogen
ES Lavar a mano, No usar lejía, No secar en secadora, No
planchar, No limpiar en seco, Limpiar en seco
TR Elde yıkama, Ağartıcı kullanmayın, Tamburlu kurutma yapmayın,
Ütülemeyin, Kuru temizleme yapmayın, Düz yerde kurutun
FI Käsinpesu, Älä valkaise, Älä kuivaa kuivausrummussa, Älä
silitä, Älä kuivapese, Kuivata laaka-asennossa.
PT Lavagem à mão, Não usar lixívia, Não utilizar máquina de
secar, Não passar a ferro, Não lavar a seco, Secar na horizontal
CZ Pt ručně, Nepoužívejte bělidlo, Neste v sušičce, Nežehlit,
Nepoužívat suché čištění, Suchá plocha
SE Handttt, Använd inte blekmedel, Kan ej torktumlas, Stryk
inte, Ej kemtvätt, torkas liggande
FR Lavage à la main, Ne pas utiliser d’eau de javel, Ne pas sécher en
machine, Ne pas repasser, Ne pas nettoyer à sec, Faire sécher à plat
IT Lavaggio a mano, Non usare candeggina, Non asciugare in
asciugatrice, Non stirare, Non lavare a secco, Stendere in piano
HU Kézi mosás, Fehéríteni tilos, Ne szárítsa gépben, Vasalni
tilos, Vegyileg nem tisztítható, Kiterítve szárítsd
DE Handwäsche, Nicht bleichen, Nicht im Trommeltrockner trocknen,
Nicht bügeln, Nicht chemisch reinigen, Liegend trocknen
GR Πλύσιμο σ το χέρι , Μη χρησιμοποιηθεί χλωρίνη, Μην μπει σε σ τεγνωτήριο,
Μη σιδερωθεί, Μη στεγνοκαθαριστεί, Στεγνώστε σε επίπεδη θέση
RO A se spăla cu mâna, A nu se folosi înălbitor, A nu se usca în uscător,
A nu se lca, A nu se cuța chimic, Lasati la uscat pe o suprafata plata
Wash with similar colours
NO/DK Vaskes med lignende farger
PT Lavar com cores semelhantes
FI Pese samanväristen joukossa
TR Benzer renklerle yıkayın
NL Wassen met soortgelijke kleuren
CZ Perte s podobnými barvami
SE Tvättas med liknande färger
GR Πλένετε με παρόμοια χρώματα
IT Lavare con colori simili
DE Mit ähnlichen Farben waschen
HU Hasonló színekkel mossa együtt
FR Laver avec des couleurs similaires
ES Lavar con colores similares RO A se spăla cu culori similare
Warranty: for details please visit www.besafe.com
NO/DK Garanti: se www.besafe.com for detaljer
IT Garanzia: per maggiori dettagli visitare il sito www.besafe.com
NL Garantie: voor details kunt u terecht op www.besafe.com HU Garancia: a részletekért kérjük látogasson el a www.besafe.com oldalra
ES Garantía: para obtener más información, visite www.besafe.com
RO Garanție: pentru detalii vă rum să consultați www.besafe.com
FI Takuu: tarkista yksityiskohtainen erittely osoitteesta www.besafe.com
GR Εγγύηση: για πληροφορίες παρακαλούμε επισκεφθείτε το
www.besafe.com
SE För detaljerade garantivillkor vänligen besök besafe.com
PT Garantia: para detalhes por favor visite www.besafe.com
FR Garantie: voir détails sur www.besafe.com CZ Varování: Pro přesné instrukce prosím navštivte naše stránky
www.besafe.com
DE Garantie: Einzelheiten zur Garantie finden Sie unter www.besafe.de TR Garanti: Detaylı bilgi için www.besafe.com ‘u ziyaret edin
TR İçerik: Tente - 1 adet
Contents: Sun Canopy - 1 part
NO/DK Innhold: Solskjerm - 1 del
SE Innehåll: Solskärm - 1 del
FI Sisätää: Aurinkolippa - 1 kpl
DE Inhalte: Sonnenschutz (einteilig)
NL Inhoud: Zonnekap - 1 deel
FR Contient: Capote pare-soleil - 1 partie
ES Contenido: Capota parasol - 1 pieza
IT Contenuto: Capottina parasole - 1 pezzo
PT Conteúdo: Tapa sol - 1 peça
GR Περιεχόμενο: Σκίαστρο - 1 τεμάχιο
HU Tartalma: Napfénytető - 1 részes
CZ Obsah: Sluneční síška Sun canopy - 1ks
RO Conținut: parasolar - 1 bucata
1.
CLEANING INSTRUCTIONS
IL יוקינ תארוהAE IR 
Cover/Filling/Lining: 100% Polyester
Foam: 100% Polypropylene Glycol
IL .www.besafe.com רתאב רקב םיטרפל :הרהזא
IR .www.besafe.com
AE .www.besafe.com
IL םימוד םיעבצב םיטירפ םע סבכל שי
IR 
AE 
IR -1
AE 
חוטש שבייל שי




שבייל ןיא
הסיבכ שביימב






תוקנל ןיא
שבי יוקינב






ץוהיגל אל



שמתשהל ןיא
ןיבלמב





IL די תסיבכ
AE 

IR 

IL דחא קלח - היישמש :הלוכת
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw BeSafe Sun Canopy bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van BeSafe Sun Canopy in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 0,82 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info