715642

Badabulle B012304 Handleiding

11
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/12
Pagina verder
CZ
a. 3UDYÈERÕQLFHVHOHNWURQLFNRXVNčìýNRX
b.6HGÈWNRKRXSDFìKROHKÈWND
c. /HYÈERÕQLFH
d. 3čHGQìD]DGQìQRK\
e. +UDFìKUD]GD
f. .QRIJìN
g. .U\W
SLOŽENI
DŮLEŽITÉ! POKYNY SI POZORNĚ PŘEČTĚTE
A USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ.
Před použitím si prosím pečlivě přečtěte návod k houpacímu lehátku. Pokud houpací lehátko nebude
používáno podle návodu, může dítěti způsobit zranění!
VAROVÁNÍ
Upozornění: síťový adaptér (není součástí balení)
š+RXSDFì OHKÈWNR QHVPì EĨW SRXĭìYÈQR V MLQĨP DGDSWÜUHP QHĭ NWHUĨ MH GRSRUXÕHQ
YĨUREFHP
š$GDSWÜU\PXVìEĨWSUDYLGHOQÞNRQWURORYÈQ\DE\E\OD]MLđWÞQDSčìSDGQÈYDGDQDđýġčH
VNčìQFHQHERRVWDWQìFKÕÈVWHFK9SčìSDGÞ]MLđWÞQìSRđNR]HQìSčìVWURMQHSRXĭìYHMWH
š1LNG\QHQHFKÈYHMWHGìWÞEH]GR]RUX
š1HSRXĭìYHMWHWHQWRYĨUREHNGRNXG9DđHGìWÞ QHXPìVDPRVHGÞWQHER MHKR KPRWQRVW
MHQLĭđìQHĭNJ
š7HQWRYĨUREHNQHQìXUÕHQNWRPXDE\YQÞPGìWÞVSDORGHOđìGREX
š1LNG\QHSRXĭìYHMWHWHQWRYĨUREHNQDY\YĨđHQĨFKSRYUđìFKQDSčìNODGQDVWROH
š9ĭG\SRXĭìYHMWH]ÈGUĭQĨV\VWÜP
š$E\QHGRđORNH]UDQÞQì]DMLVWÞWHDE\GÞWLEÞKHPRWHYìUÈQìD]DYìUÈQìYĨURENXE\O\GÞWL
YGRVWDWHÕQÜY]GÈOHQRVWL
š1HQHFKÈYHMWHDE\VLGÞWLVWìPWRYĨURENHPKUÈO\
š9ĨUREHNQHSčHVXQXMWHDQLQH]YHGHMWHMHVWOLĭHVHYQÞPGìWÞQDFKÈ]ì
š1HSRXĭìYHMWHQLNG\KUDFìKUD]GXNSčHPìVWÞQìQHER]GYLKÈQìYĨURENX
š+RXSDFìOHKÈWNRYĭG\XPìVĕXMWHQDURYQRXSORFKX
š9ĨUREHNQHQìYKRGQĨSURGìWÞNWHUÜXĭGRNÈĭHVDPRFKRGLWQHERVHGÞW
š1LNG\KRXSDFìOHKÈWNRQHVNOÈGHMWHNG\ĭMHYQÞPGìWÞ
BEZPEČNOSTNI POKYNY
š6HVWDYHQìYĨURENXPXVìEĨWSURYÈGÞQRGRVSÞORXRVRERX
š1HSRXĭìYHMWHSRđNR]HQÜQHERUR]ELWÜKRXSDFìOHKÈWNR
š'UREQÜGìO\QHQHFKÈYHMWHYGRVDKXGÞWì
š7HQWRYĨUREHNQHQDKUD]XMHNROÜENXQHERSRVWĨONXGìWÞWH3RNXGYDđHGìWÞSRWčHEXMH
VSÈWSčHPìVWÞWHMHMGRY\KRYXMìFìNROÜEN\QHERSRVWĨON\
š1HSRXĭìYHMWHYĨUREHNSRNXGMHQHěSOQĨDQHERSRđNR]HQĨ
š1HSRXĭìYHMWH MLQÈ SčìVOXđHQVWYì QHER QÈKUDGQì ÕÈVWL QHĭ W\ NWHUÜ MVRX GRSRUXÕHQ\
YĨUREFHP
š3čHGSRXĭLWìP]NRQWUROXMWH]GDMHEORNRYDFìPHFKDQLVPXVVSUÈYQÞXPìVWÞQDGREčH
VHčì]HQ
š3UDYLGHOQÞNRQWUROXMWH]ÈYÞVQĨV\VWÜPKRXSDFìKROHKÈWND
š3RXĭìYHMWHYĭG\EH]SHÕQRVWQìSÞWLERGRYĨSÈV
š1HSRXĭìYHMWHKRXSDFìOHKÈWNREH]RFKUDQQÜKRSRWDKX
š1HSRXĭìYHMWHQLNG\KRXSDFìOHKÈWNRQDPÞNNÜSORđHSRVWHOVHGDFìVRXSUDYDSROđWÈč
VHGÈWNRE\VHPRKORSčHYUÈWLWDY\VWDYLWYDđHGìWÞQHEH]SHÕì
š2GGDOWH KRXSDFì OHKÈWNR RG YHđNHUĨFK ]GURMġ RKQÞLQWHQ]LYQìKR WHSOD HOHNWULFNĨFK
]ÈVXYHNSURGOXĭRYDFìFKđýġUNXFK\ýVNĨFKVSRUÈNġQHERSčHGPÞWġYGRVDKXGìWÞWH
š3ODVWRYÜREDO\QHQHFKÈYHMWHYGRVDKXPLPLQHNDPDOĨFKGÞWìKUR]ìUL]LNRXGXđHQì
š1HSRXĭìYHMWH QLNG\ SROđWÈčGHNX QHER SRGORĭNX SRXĭìYHMWH SRX]H RSÞUNX KODYLÕN\
NWHUÈMHVRXÕÈVWìEDOHQì
š1HGÈYHMWH QLNG\ GìWÞWL NROHP NUNX SčHGPÞW\ QD đýġUNÈFK QH]DYÞđXMWH đýġUN\ QD
KRXSDFìOHKÈWNRQDKUDÕN\Y\VWDYìWHGìWÞQHEH]SHÕìXđNUFHQì
š1HXPLVĕXMWHKRXSDFìOHKÈWNRGREOì]NRVWLRNQDVHđýġUDPLUROHW]ÈYÞVġQHER]ÈFORQ
KUR]ìQHEH]SHÕìXđNUFHQì
š1H]DYÞđXMWHMLQÜKUDÕN\QHĭKUDÕN\SčLEDOHQÜYĨUREFHP%DE\PRRY
UPOZORNĚNI
Doporučený typ baterií: 4 baterie 1,5V LR6 (nejsou součástí balení)
š1HQDEìMHMWHEDWHULHNWHUÜNWRPXQHMVRXXUÕHQÜPRKORE\GRMìWNMHMLFKH[SORVLÕLěQLNX
WHNXWLQ\
š1HPìFKHMWHUġ]QÜW\S\EDWHULìDQLY\ELWÜEDWHULHVQHY\ELWĨPL
š'EHMWHQDVSUÈYQRXSRODULWXSčLYNOÈGÈQìEDWHULì
š9\ELWÜEDWHULHPXVìEĨWRGVWUDQÞQ\]SčìVWURMH
š1HQHFKÈYHMWHEDWHULHYGRVDKXGÞWì
š9\PÞýWHEDWHULHMDNPLOHKRXSDFìOHKÈWNRQHIXQJXMHXVSRNRMXMìFìP]SġVREHP
š3čHGXORĭHQìPKRXSDFìKROHKÈWNDQDGHOđìGREXY\MPÞWHEDWHULH
š%DWHULHY\KD]XMWHGRQÈGRENWRPXXUÕHQĨFK
š%DWHULHY\PÞýXMWHDQDEìMHMWHVSROHÕQÞ
š1DEìMHFìEDWHULHPXVìEĨWQDEìMHQ\SRGGRKOHGHPGRVSÞOÜRVRE\
š1HQDEìMHMWHEDWHULHYQHRGSRYìGDMìFìQDEìMHÕFH
š=ÈVXYN\SURQDSÈMHQìQHVPìEĨWYH]NUDWX
š1HYKD]XMWHEDWHULHGRRKQÞPRKORE\GRMìWNMHMLFKH[SOR]LDNěQLNXđNRGOLYĨFKOÈWHN
š9 SčìSDGÞ SRXĭLWì MLQÜKR DGDSWÜUX KUR]ì SRđNR]HQì KRXSDFìKR OHKÈWND D ]SġVREHQì
]UDQÞQì
SESTAVENI HOUPACIHO LEHATKA
š6HVWDYHQìQRKKRXSDFìKROHKÈWND
1. 5R]HYčHWHWUXEN\QDRERXVWUDQÈFKOHYÜDSUDYÜERÕQLFHDDF]PÈÕNQÞWHNQRIJìND
VRXÕDVQÞWÈKQÞWHWUXENXRGVWčHGXVPÞUHPYQÞREUÈ]HN
2. 9ORĭWHWUXEN\SčHGQìFKD]DGQìFKQRKGGRRSÞUQÜWUXEN\ERÕQLFDDFDXMLVWÞWHVH
ĭHSUXĭLQRYĨNQRIJìNGREčH]DSDGOREUÈ]HN
š6HVWDYHQìVHGÈWND
3. 3čLPRQWXMWHUÈPVHGÈWNDENKčìGHOLERÕQLFDDFSDNQDY]ÈMHPSčHNU\MWHNQRIJìN
YHWYDUXNYÞWLQ\NQRIJìNYHWYDUXNORERXÕNXI DNU\WSRK\EOLYÜKRUDPHQHJSRGOH
REUÈ]NX3RLQVWDODFL]NXVWH]DWÈKQRXW]DWUXENXVYLVOÜKRUÈKQDDE\VWHVHXMLVWLOL
ĭH]DSDGORGRVSUÈYQÜSR]LFH
4. 8SHYQÞWHUDPHQQìSRSUXK\SRGOHREUÈ]Nġ
š,QVWDORYÈQìKUDFìKUD]G\
5. 9VXýWHNRQFHKUDFìKUD]G\GRSčìVOXđQĨFKGUÈĭHNREUÈ]HN
VAROVANI:QH]GYLKHMWHKRXSDFìOHKÈWNR]DKUD]GX
š9ORĭHQìEDWHULì
6.(OHNWURQLFNÈ VNčìQND KRXSDFìKR OHKÈWND PXVì EĨW QDSÈMHQD  EDWHULHPL $$ YĨNRQX
9QHMVRXVRXÕÈVWìEDOHQì3UROHSđìYĨNRQSRXĭLMWHDONDOLFNÜEDWHULH
9ORĭWHEDWHULHGRSUDYÜERÕQLFHDSRYROWHđURXEđURXERYÈNHPQHQìREVDKHPEDOHQì
SDNRGVWUDýWHNU\WEDWHULìDGHMWHEDWHULHVGRGUĭHQìPVSUÈYQÜSRODULW\GRRGGÞOHQìSUR
EDWHULH1D]ÈYÞUXPìVWÞWHDXSHYQÞWHNU\WEDWHULìREUÈ]HN
š=DSRMHQìGRVìWÞ
DŮLEŽITE: QHMSUYHVHXMLVWÞWH]GDMHKRXSDFìOHKÈWNRY\SQXWR.
7./HKÈWNRPġĭHEĨWQDSÈMHQRSRPRFìDGDSWÜUXQHQìVRXÕÈVWìEDOHQìSčìPR]HVìWÞ
Input :9+]
Output : 9P$
$GDSWÜU\PXVìEĨWSUDYLGHOQÞNRQWURORYÈQ\DE\E\OD]MLđWÞQDSčìSDGQÈYDGDQDđýġčH
VNčìQFHQHERRVWDWQìFKÕÈVWHFK
9SčìSDGÞ]MLđWÞQìSRđNR]HQìSčìVWURMQHSRXĭìYHMWH
+RXSDFì OHKÈWNR QHVPì EĨW SRXĭìYÈQR V MLQĨP DGDSWÜUHP QHĭ NWHUĨ MH GRSRUXÕHQ
YĨUREFHP
=DSRMWHNRQHFDGDSWÜUXGRSčìVOXđQÜKRRWYRUXDDGDSWÜU]DSRMWHGRVìWÞREUÈ]HN
NAVOD
š,QVWDODFHQDGìWÞYKRXSDÕFH
UPOZORNĚNI:9ĭG\SRXĭìYHMWHEH]SHÕQRVWQìSÈV\ERGġSRVN\WRYÈQ\
DŮLEŽITE:8MLVWÞWHVHĭHSRSUXK\QHMVRXSčHNURXFHQÜ
3RORĭWHGìWÞ QDKRXSDÕFH]DWìPFRVHGìQHERYOHĭH=DYčHWH ERGRYĨ SÈV K1DVWDYWH
ERGRYĨSÈVQDUDPHQDDNROHPSDVXYSčìSDGÞSRWčHE\
š6HDW7LOW
UPOZORNĚNI: 1HPÞýWH VNORQ VHGDGOD NG\ĭ MH GìWÞ QD KRXSDÕFH 3čHG PDQLSXODFì
2GVWUDQLWGìWÞ
6RXÕDVQÞVWLVNQÞWHGYÞWODÕìWNDLQDVWUDQÈFKVHGDGODDQDNORýWHVHGDGORSURQDVWDYHQì
SRĭDGRYDQÜKRěKOX
š)XQNFHNčHVOR
+RXSDÕNDSRRWHYčHQìPġĭHEĨWSRXĭLWMDNRVOXQFHQDNWHUÜVWDÕìVQDSWODÕìWNRMYKRUQì
ÕÈVWLOHYÜQRK\đYLKX7RXPRĭýXMHRSUDYLWđYLKDY\KQRXWVHYđHPYĨN\YġP
š6NOÈGDFìKRXSDÕND
1. 6ORĭWHVHGÈWNRD]Dı[XMWHMHKRSRORKXSDWHQWNRX
2. 6RXÕDVQÞ VWLVNQÞWH  NQRIJìN\ N XPìVWÞQÜ QD RVÈFK Y KRUQì ÕÈVWL SčHGQìFK QRK
KRXSDÕN\DE\VWHSRVNOÈGDOLSčHGQìQRK\
3. 6RXÕDVQÞVWLVNQÞWHNQRIJìN\OXPìVWÞQÜQDRVÈFKYKRUQìÕÈVWL]DGQìFKQRKKRXSDÕN\
DE\VWHSRVNOÈGDOL]DGQìQRK\
UVEDENI DO CHODU
š1DVWDYHQìKRXSDFìKROHKÈWND
UPOZORNĚNI:QHKRXSHMWHOHKÈWNHPUXÕQÞSRĭDGRYDQÈ U\FKORVW VH VSXVWìSR Dĭ 
YWHčLQÈFKSRSURYHGHQìYROE\KRXSÈQì
=PÈÕNQÞWHNQRIJìNP/('GLRGXPìVWÞQĨFKEOì]NRNQRIJìNXXND]XMHěURYHýKRXSDFìKR
SRK\EX 1HMSRPDOHMđì U\FKORVWL RGSRYìGÈ  ]DWìPFR WÜ QHMU\FKOHMđì  2SDNRYDQÞ
PDÕNHMWHNQRIJìNPDE\VWH]YĨđLOLKRXSDFìSRK\EDNQRIJìNQDE\VWHKR]SRPDOLOL3UR
]DVWDYHQìQDVWDYWHU\FKORVWQDěURYHýSRPRFìNQRIJìNXQ
š3URJUDPRYÈQìÕDVRYDÕH
=PÈÕNQÞWH NQRIJìN S SUR DNWLYDFL ÕDVRYDÕH ÕDV PġĭHWH QDYROLW QÞNROLNDQÈVREQĨP
]PÈÕNQXWìP WRKRWR NQRIJìNX /(' VYÞWHOQĨ LQGLNÈWRUXND]XMH ]YROHQĨ ÕDV  PLQXW 
PLQXWDPLQXW3RNXGVLQHSčHMHWHIXQNFLÕDVRYDÕHDFKFHWHDE\VHOHKÈWNRKRXSDOR
QHSčHWUĭLWÞVWODÕWHRSÞWWODÕìWNRDY\ÕNHMWHDĭQHEXGHVYìWLWĭÈGQÈNRQWURONDOHG
š3URJUDPRYÈQìPHORGLH
3URKUDQìKXGE\]PÈÕNQÞWHMHGQRXNQRIJìNR
3UR]YĨđHQìKODVLWRVWLKXGE\ěURYQÞKODVLWRVWLPDÕNHMWHRSDNRYDQÞNQRIJìNR
3UR]DVWDYHQìKXGE\]PÈÕNQÞWHSÞWNUÈWNQRIJìNR
3UR]PÞQX KXGE\ ]PÈÕNQÞWH đHVWNUÈWNQRIJìN R &HONHP MH N GLVSR]LFL  KXGHEQìFK
NRXVNġ
PÉČE A ÚDRŽBA
š3UDYLGHOQÞNRQWUROXMWH]GDQHMVRXQDKRXSDFìPOHKÈWNXXYROQÞQÜđURXE\RSRWčHERYDQÜ
ÕÈVWLUR]WUĭHQÈWNDQLQDQHERUR]SÈUDQÜđY\
š3RGOHSRWčHE\Y\PÞýWHQHERQHFKWHRSUDYLWMHGQRWOLYÜGìO\3RXĭìYHMWHSRX]HQÈKUDGQì
ÕÈVWLYĨUREFH%DGDEXOOH
š+RXSDFìOHKÈWNRSUDYLGHOQÞRPĨYHMWH
š3RGORĭND KODYLÕN\ D SRWDK MVRX RP\YDWHOQÜ 3RXĭLMWH YOKNĨ KDGčìN D PĨGORYĨ UR]WRN
1HSRXĭìYHMWHEÞOLFìSčìSUDYN\
š3čìOLđQÜY\VWDYRYÈQìVOXQHÕQìPSDSUVNġPQHER]GURMLWHSODPġĭH]SġVRELWY\EOHGQXWì
QHER]PÞQ\RGVWìQXMHGQRWOLYĨFKÕÈVWì
… 11

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Badabulle B012304 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Badabulle B012304 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,27 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info