547076

BaByliss E845E Handleiding

2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
NORSK SUOMI
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
MAGYAR POLSKI ČESKY 
E845E SKJEGGTRIMMER

PRODUKTEGENSKAPER
1. Blader :









8. Vanntett



   


LADE TRIMMEREN





minutter.

BRUK MED STRØM TILKOPLET
  



BRUK AV LENGDEKAMMENE


           
(Fig. 1)


AVTAKBAR DISTANSEKAM SPESIELT TIL KORT SKJEGG

   




 Fig. 2 

Fig. 3



START OG BRUK
       
       





VANNTETT

 



VEDLIKEHOLD







Avtakbare blad


      
     
(Fig.4)

Selvsmørende kniver






(Fig. 5)

        

disse er slitte eller ødelagt.
E845EPARTATRIMMERIN

TUOTTEEN OMINAISUUDET













       
       

LEIKKURIN LATAAMINEN

       


 
minuuttia.

KÄYTTÖ VERKKOVIRRALLA
     



     
sovitinta.
KAMMAN OHJAIMEN KÄSITTELY
     
     
irrotat sen.

 (Kuva 1)  


IRROTETTAVA ERITYINEN LYHYEN PARRAN
LEIKKUUKAMPA




      


     
kuva 2

kuva 3
    


KYTKEMINEN PÄÄLLE JA KÄYTTÖ


       



VEDENPITÄVÄ
      
      



KUNNOSSAPITO

      
     
     


Irrotettavat terät



(Kuva 4)

Itse voitelevat terät

   
    


(Kuva 5)        


vioittuneet.
ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ E845E
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΙΝ ΝΑ

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
1. Λεπίδες:










ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ





ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΗΣ ΚΟΠΤΙΚΗΣ
          






ΧΡΗΣΗ ΜΕ ΡΕΥΜΑ



    

ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΟΗΓΟΥ ΚΟΠΗΣ



        
         (Εικ. 1)   



ΕΙΙΚΟΣ ΑΝΑΣΥΡΟΜΕΝΟΣ ΟΗΓΟΣ ΓΙΑ ΚΟΝΤΑ ΓΕΝΙΑ

          




 
εικ. 2

εικ. 3



ΘΕΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ
         






WATERPROOF
        




ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ






Αποσπώμενες λεπίδες

       

(Εικ.4).
       

Αυτολυπαντικές λεπίδες






(Εικ. 5)



E845E HAJVÁGÓGÉP
       

A TERMÉK JELLEMZŐI




         










  


A HAJVÁGÓGÉP TÖLTÉSE

         
      




HÁLÓZATI HASZNÁLAT




       

A VÁGÁSIRÁNYÍTÓ HASZNÁLATA

         

       
 (1. ábra)
       

KÜLÖNLEGES „RÖVID SZAKÁLL” LEVEHETÕ VEZETÕFÉSÛ
        

           



  
      2. ábra 

3. ábra


BEKAPCSOLÁS ÉS HASZNÁLAT
      
 

        
 


VÍZÁLLÓ





KARBANTARTÁS
       
       

     
     

Levehető pengék
       


     (4. ábra)  

Kenést nem igénylő pengék

      



(5. ábra)

       
        

MASZYNKA DO STRZYŻENIA BRODY E845E
     

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU
1. Ostrza:
     












        

         


ŁADOWANIE TRYMERA
       
       
        





KORZYSTANIE Z PRĄDU





REGULACJA GŁOWICY TNĄCEJ


 
(Rys.1) 


SPECJALNA ZDEJMOWANA NAKŁADKA „BRODA KRÓTKA”
       
      




      
 Rys. 2     
        
Rys. 3



WŁĄCZENIE I UŻYTKOWANIE
      
  

     
        


WODOSZCZELNY



     

KONSERWACJA

      

   


Wyjmowane ostrza
       


(Rys. 4)

Samosmarujące się ostrza


 
     

(Rys.5)
     
       

STŘIHACÍ STROJEK E845E

VLASTNOSTI VÝROBKU
1. Čepele:













        

NABÍJENÍ STROJKU
 
       



40 minut.

POUŽITÍ NA SÍŤ
        
     
       

      

OVLÁDÁNÍ STŘIHACÍHO VODÍTKA



     (Obr.1)
     

SPECIÁLNÍ SNÍMATELNÝ VODÍCÍ NÁSTAVEC PRO „KRÁTKÝ
VOUS“






 Obr. 2       

Obr. 3


SPUŠTĚNÍ A POUŽÍVÁNÍ
       


      

         

VODĚLODOLNÝ





ÚDRŽBA

       
        



Snímatelné čepele
       
       
  
   (Obr.4)
    

Samomazací čepele
  


  

(Obr. 5)



    E845E
      

 

      
















 




       



  

        
        

      

     


        
      (. 1)  
      

    
    



    
     
. 2

. 3
      
  

      
 

      




         


      



        



Съемные лезвия
  

     
(.4)

Самосмазывающиеся лезвия





        
(.5)



TÜRKÇE
E845E TIRAŞ MAKINESI
     

ÜRÜNÜN ÖZELLİKLERİ












      



KESİM MAKİNESİNİN ŞARJ EDİLMESİ

       
     





ŞEBEKEYE BAĞLI KULLANIM
       

        


KESİM KILAVUZUNUN KULLANIMI



     (Şekil 1) ve motor


KISA SAKAL IÇIN ÇIKARILABILIR ÖZEL KILAVUZ
    






Şekil 2

Şekil 3


ÇALIŞTIRMA VE KULLANIM
      






WATERPROOF
       
  

       

BAKIM
       




Çıkarılabilir bıçaklar
    
       

   (Şekil 4).
      

Kendinden yağlamalı bıçaklar





(Şekil 5)




SVENSKA
E845E SKÄGGTRIMMER
      

PRODUKTEGENSKAPER
1. Knivar:













 


LADDA TRIMMERN




   
minuter.

ANVÄNDA NÄTET




HUR MAN ANVÄNDER DISTANSKAMMEN
     
       


 (Fig. 1).
 


LÖSTAGBAR DISTANSKAM SÄRSKILT FÖR KORT SKÄGG
 





bild 2
         
bild 3


HUR MAN SÄTTER IGÅNG OCH ANVÂNDER APPARATEN








VATTENTÄT





UNDERHÅLL





Borttagbara knivar

         

(Fig. 4). 

Självsmörjande knivar
        
        
       


(Fig.5)

         

Машинка для стрижки
Производитель: BaByliss SA
99 Авеню Аристид Бриан BP72
92120, Монруж, Франция
Факс 33 (0) 1 46 56 47 52
Сделано в Китае
Дата производства: см. на товаре
E845E IB.indd 2 12/06/12 12:19
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw BaByliss E845E bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van BaByliss E845E in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 0,7 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info