519890

Atika SBH2100 Handleiding

3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/102
Pagina verder
2
Z
Z
u
u
s
s
a
a
m
m
m
m
e
e
n
n
b
b
a
a
u
u
–
–
A
A
s
s
s
s
e
e
m
m
b
b
l
l
y
y
–
–
M
M
o
o
n
n
t
t
a
a
g
g
e
e
–
–
M
M
o
o
n
n
t
t
a
a
g
g
e
e
–
–
M
M
o
o
n
n
t
t
a
a
g
g
g
g
i
i
o
o
–
–
M
M
o
o
n
n
t
t
e
e
r
r
i
i
n
n
g
g
–
–
S
S
a
a
m
m
l
l
i
i
n
n
g
g
–
–
S
S
e
e
s
s
t
t
a
a
v
v
e
e
n
n
í
í
–
–
M
M
o
o
n
n
t
t
a
a
ż
ż
–
–
Ö
Ö
s
s
s
s
z
z
e
e
s
s
z
z
e
e
r
r
e
e
l
l
é
é
s
s
–
–
S
S
a
a
g
g
r
r
a
a
d
d
n
n
j
j
a
a
–
–
M
M
o
o
n
n
t
t
á
á
ž
ž
–
–
S
S
e
e
s
s
t
t
a
a
v
v
l
l
j
j
a
a
n
n
j
j
e
e
Saugrohr-vorn in das Saugrohr-hinten stecken.
Insert front suction pipe into rear suction pipe.
Insérer le tube aspirateur avant dans le tube aspirateur arrière.
Voorste deel zuigpijp in achterste deel zuigpijp steken.
Inserire il segmento anteriore del tubo di aspirazione nel segmen-
to del tubo di aspirazione posteriore.
Stoppa i det främre insugningsröret i det bakre insugningsröret.
Stik det forreste sugerør ind i det bagerste sugerør.
Přední díl nasávací trubice nasuňte do zadního dílu trubice.
Przednią część rury ssącej wetknąć w część tylną.
Az elülső szívócsövet a hátsó szívócsőbe dugjuk.
Usisnu cijev naprijed utaknuti u usisnu cijev otraga.
Prednú saciu trubicu nasaďte na zadnú saciu trubicu.
Sprednjo sesalno cev vtaknite v zadnjo sesalno cev.
Saugrohr-vorn auf dem Boden abstützen und das Saugrohr-hinten
in das Vordere drücken.
Support front suction pipe on the ground and press rear suction
pipe into front piece.
Poser le tube aspirateur avant au sol et enfoncer le tube aspira-
teur arrière dans le tube aspirateur avant.
Zuigpijp vooraan op de bodem steunen en het achterste deel van
de zuigpijp in het voorste deel drukken.
Appoggiare la parte anteriore del tubo di aspirazione al suolo e
spingere il segmento del tubo di aspirazione posteriore in quello
anteriore.
Stöd det främre insugningsröret mot golvet och tryck i det bakre
insugningsröret i det främre röret.
Støt det forreste sugerør på jorden og pres det bagerste sugerør
ind i det forreste.
Opřete přední díl trubice o zem a zatlačte zadní díl trubice do
předního dílu.
Przednią część rury ssącej oprzeć na podłożu i wcisnąć wcisnąc
tylną część rury w część przednią.
Az elülső szívócsövet a földre támasztjuk és a hátsó szívócsövet
az elülsőbe nyomjuk.
Usisnu cijev straga odsloniti na pod i usisnu cijev pritisnuti u
prednju cijev.
Prednú saciu trubicu oprite o zem a zadnú saciu trubicu zatlačte
do prednej.
Sprednjo sesalno cev podprite na tlemi in zadnjo sesalno cev
vtaknite v sprednjo.
4
5
3 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Atika SBH2100 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Atika SBH2100 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Pools, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 3,96 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info