733229
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/6
Pagina verder
73
Montageinformation Installation information Informations pour le montage Montage-informatie
Informazioni di montaggio Información de montaje Informace k montáži Informacja dotycząca
montażu Informaţie de montaj Informácie o montáži Monteringsinformation Asennustietoja
Сведения о монтаже
RUS
D G
B
F N
L
DK FIN
I
E
CZ PL
RO
SK
Änderungen bezüglich Konstruktion, Ausstattung, Farbe sowie Irrtum bleiben vorbehalten. Abbildungen
sind unverbindlich. Right reserved to make changes to design, configuration and colour errors and omissions
excepted. The illustrations are non-binding Sous réserve de modifications de la construction, de l'équipement et
de la couleur. Sous réserve d'erreurs. Les illustrations ne sont pas contractuelles. Wijzigingen in de constructie,
uitrusting, kleur en vergissingen blijven voorbehouden. Afbeeldingen zijn vrijblijvend. Ci si riserva il diritto di
apportare modifiche in relazione alla struttura, all'equipaggiamento e al colore, nonché la possibilità di errori e omissioni.
Le illustrazioni fornite non sono vincolanti. Reservado el derecho a realizar cambios relacionados con la
construcción, el equipamiento, el color y debido a error. Las figuras son sin compromiso. Změny kají se
konstrukce, vybavení, barvy a chyb jsou vyhrazeny. Vyobrazení jsou nezávazná. Zastrzega się prawo
wprowadzania zmian konstrukcji, wyposażenia, koloru a także możliwość pomyłki. Ilustracje niewiążące.
Compania producătoare îşi rezervă toate drepturile în letu cu construcţia, echiparea, culoarea precum şi cu
posibilitatea unor erori. Ilustraţiile nu angajează compania. Zmeny týkace sa konštrukcie, vybavenia, farby a
chýb sú vyhradené. Vyobrazenia sú nezáväz. Ændringer vedrørende konstruktion, udstyr, farve samt fejltagelser
forbeholdes. Afbildningerne er ikke bindende. Rakennetta, varustelua, väriä koskevat muutokset sekä virheet
mahdollisia. Kuvat ovat sitoumuksetta. Возможны изменения конструкции, оснащения, цвета, а также ошибки.
Иллюстрации приведены без обязательств.
D
GB
F
NL
I
E
PL
RO
SK
DK
FIN
RUS
?
Inhalt Contents Sommaire Inhoud Indice Índice Obsah
Zawartość Conţinut Obsah Indhold Sisältö Содержание
RUS
D
GB F NL
DK FIN
I E
CZ
PL RO SK
W
Belangrijke aanwijzingen vo
Importanti istruzioni per l'uso e av
Tärkeitä käyttöohj
Важные инструкции по использованию и пр
CZ
Lieferumfang / Ersatzteilübersicht Scope of delivery / spare part overview Pièces fournies à la livraison /
liste des pièces détachées Omvang van de levering / Overzicht van de reserveonderdelen Dotazione di fornitura /
panoramica pezzi di ricambio Volumen de suministro / resumen de piezas Součást dodávky / Přehled náhradních
dílů Zakres dostawy / zestawienie części zamiennych Volumul livrării / Prezentarea generală a pieselor de schimb
Súčasť dodávky/Prehľad náhradných súčastí Leveringsomfang/Reservedelsoversigt Toimituslaajuus/Varaosat
Комплект поставки / обзор запасных частей
GB
F
DK FIN
I
E
PL
RUS
D
NL
CZ
SK
RO
32
Fahrzeugverwendungsliste Vehicle usage list Liste des véhicules compatibles Lijst van te gebruiken
voertuigen Elenco veicoli compatibili Lista de vehículos compatibles Seznam pro použití vozidla Lista
pojazdów, do których pasują bagażniki Indicaţii de utilizare ale vehiculului Zoznam na použitie vozidla
Passer til følgende biler Ajoneuvokäyttöluettelo Для использования с автомобилями
PL
NLGB F
DK FIN
I
E
RO
RUS
D
CZ
SK
8
11
2/12 11/12
SIGNO RTD SIGNO RTD
1x
048 410
048 422
048 437
048 450
Art.-Nr. / Part-No:
048 510
048 522
048 537
048 550
1
2
3
123
1x
2x
2x
123
1x
S
IGNO
W
ichtigeÊVerwendungs-ÊundÊWarnhinweise
ImportantÊusageÊnotesÊandÊwarnings
I
I
I
I
D™le•itŽÊpokynyÊnaÊpou•itieÊaÊupozornenia
VigtigeÊanvendelses-ÊogÊadvarselshenvisninger
TŠrkeitŠÊkŠyttšohjeitaÊjaÊvaroituksia
!"#$%Ê&#'()*+,&&Ê./Ê&'./012/3!#&4Ê&Ê.)%5*.)%"5!46&%Ê*+!2!#&7
D
GB
F
NL
I
E
CZ
PL
RO
SK
DK
FIN
RUS
Art8-Nr8Ê9ÊPart-No8:Ê ;<=Ê<>;
Ê Ê Ê ;<=Ê?>;
Ê Ê Ê ;<=Ê<@@
Ê Ê Ê ;<=Ê?@@
Ê Ê Ê ;<=Ê<HJ
Ê Ê Ê ;<=Ê?HJ
Ê Ê Ê ;<=Ê<?;
Ê Ê Ê ;<=Ê??;
A
rt8-Nr8Ê9ÊPart-No8:
;
<=Ê<>;ÊMÊaÊQÊÊ>>;ÊcmÊÊÊ9ÊÊÊ?X?ÊkgY
;<=Ê<@@ÊMÊaÊQÊÊ>@@ÊcmÊÊÊ9ÊÊÊ?X=ÊkgY
;<=Ê<HJÊMÊaÊQÊÊ>HJÊcmÊÊÊ9ÊÊÊ[XHÊkgY
;<=Ê<?;ÊMÊaÊQÊÊ>?;ÊcmÊÊÊ9ÊÊÊ[X[ÊkgY
A
rt8-Nr8Ê9ÊPart-No8:
;
<=Ê?>;ÊMÊaÊQÊÊ>>;ÊcmÊÊÊ9ÊÊÊ<X=ÊkgY
;<=Ê?@@ÊMÊaÊQÊÊ>@@ÊcmÊÊÊ9ÊÊÊ?X>ÊkgY
;<=Ê?HJÊMÊaÊQÊÊ>HJÊcmÊÊÊ9ÊÊÊ?X<ÊkgY
;<=Ê??;ÊMÊaÊQÊÊ>?;ÊcmÊÊÊ9ÊÊÊ?XJÊkgY
KG
KG
KG
KG
KG
KG
KG
KG
K
G
max8Êkg\
a a
a
a
ʳÊÊ@HÊmm
aʲÊÊ?HÊmm
ZusatzinformationÊ
AdditionalÊinformationÊ
I
nformationÊcomplŽmentaireÊÊ
AanvullendeÊinformatie
InformazioniÊaggiuntiveÊ
Informaci—nÊadicionalÊÊ
AteraÊGmb]
I
mÊ]errachÊ>
D-==@^^ÊLeutkirch
Internet:Êwww8atera8de
INFO
––
Passend für Fahrzeugtyp: Baujahr: Passend für Fahrzeugtyp: Baujahr:
Suitable for vehicle type: Model year: Suitable for vehicle type: Model year:
048 450 / 048 550 (150cm)
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Atera Signo RTD bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Atera Signo RTD in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Pools, Deens, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 5,56 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info