45802
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
3
358a
Cette notice fait partie intégrante et essentielle
du produit, elle doit être conservée
soigneusement avec l’appareil pour toute
consultation ultérieure de la part de l’utilisateur
et du personnel agréé.
Lisez attentivement cette notice car elle
contient des instructions et des conseils très
importants concernant la sécurité d’installation,
d’usage et de maintenance.
En outre, pour compléter ces instructions, lisez
aussi la “Notice pour l’Utilisateur”.
1. GENERALITES
Cet appareil sert à produire de l’eau chaude
pour usage ménager. Il doit être raccordé à une
installation de chauffage et au réseau de
distribution d’eau chaude sanitaire
conformément à ses performances et à sa
puissance.
Toute utilisation différente ou impropre est
interdite. Le fabricant décline toute
responsabilité en cas de dommages provoqués
par un mauvais usage de cet appareil.
L’installation, la maintenance ou toute autre
intervention doivent être effectuées dans le
respect des normes en vigueur, des indications
fournies par le fabricant et par des
professionnels agréés.
L’installation doit être réalisée avec les
accessoires fournis par le constructeur de la
chaudière ou agréés par celui-ci.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas
de dommages provoqués à des personnes, à
des animaux ou à des choses du fait d’une
installation incorrecte de l’appareil.
Ne pas laisser utiliser l’appareil par des enfants
ou par des personnes incapables de le faire
sans surveillance.
Si vous sentez une odeur de gaz, n’actionnez
ni les interrupteurs électriques, ni le téléphone,
ni tout autre appareil pouvant provoquer une
étincelle.
Ouvrez immédiatement les portes et les
fenêtres, fermez le robinet central du gaz (sur
le compteur) et contactez un professionnel
agréé; en cas d’absence prolongée, fermez
toujours le robinet central du gaz.
Ne poser aucun objet au-dessus de l’appareil.
Avant toute intervention sur la chaudière,
coupez l’alimentation électrique à l’aide de
l’interrupteur extérieur "OFF".
Pour l’entretien des parties extérieures, utilisez
un chiffon humide imbibé d’eau savonneuse.
1.1 Conseils
Diese Bedienungsanleitung ist integrierender
Bestandteil des Produktes. Sie ist mit Sorgfalt
zusammen mit dem Produkt aufzubewahren,
damit Betreiber und unser autorisiertes Personal
im Bedarfsfall darin nachschlagen können.
Lesen Sie die in diesem Handbuch angeführten
Anleitungen und Hinweise aufmerksam durch,
denn sie enthalten wichtige Angaben zu der
Installations-, Betriebs- und Wartungssicherheit
des Gerätes.
Zu diesen Anweisungen gehören ebenso die
Anleitungen des Benutzerhandbuches.
Dieses Gerät dient zur häuslichen Warm-
wasserbereitung. Es muß seiner Leistung und
seiner Durchflußstärke entsprechend an eine
heiztechnische Anlage und an ein
Warmwasserverteilungsnetz angeschlos-sen
werden (Modelle für die Aufbereitung von
warmem Brauchwasser).
Ein zweckfremder Gebrauch der Anlage ist
verboten. Der Hersteller übernimmt keine
Haftung für etwaige Schäden, die durch
unsachgemäßen und unvernünftigen Gebrauch
entstehen.
Installation, Wartung und Eingriffe anderer Art
müssen unter Rücksichtnahme auf die gültigen
Normen und auf die Anweisungen erfolgen, die
vom Hersteller und den von ihm autorisierten
technischen Kundendienststellen erteilt
werden.
Bei falscher Installation können Personen,
Tiere und Gegenstände Schäden erleiden,
wofür der Hersteller keine Haftung übernimmt.
Überlassen Sie das Gerät nicht
unbeaufsichtigten Kindern und Personen, die
damit nicht vertraut sind.
Bei Wahrnehmung von Gasgeruch dürfen keine
elektrischen Schalter, Telefone oder
funkenerzeugende Gegenstände betätigt
werden.
Öffnen Sie unverzüglich Türen und Fenster,
stellen Sie den Gashaupthahn ab (beim Zähler)
und fordern Sie den Einsatz einer autorisierten
Kundendienststelle an. Sollten Sie für längere
Zeit nicht zuhause sein, stellen Sie den
Gashaupthahn ab.
Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.
Behindern Sie nicht die Ein- und
Austrittsöffnungen.
Bevor Sie Reinigungs- und Wartungs- arbeiten
durchführen, betätigen Sie den Hauptschalter
und/oder die entsprechenden
Absperrvorrichtungen, um den Anschluß an
das Versorgungsnetz zu unterbrechen.
Vor jedem Eingriff an der Therme ist die
Stromzufuhr abzuschalten. Drehen Sie
hierzu den äußeren Schalter auf "OFF".
Verwenden Sie zur Reinigung des Gehäuses
Dit boekje is een essentieel deel van het product;
het moet met zorg worden bewaard, zodat het
door de gebruiker en de door ons erkende
vakinstallateurs kan worden geraadpleegd.
Lees de gebruiksaanwijzingen en de
waarschuwingen in dit boekje aandachtig. Zij
bevatten namelijk belangrijke indicaties
betreffende de veiligheid, het gebruik en het
onderhoud van de installatie.
Lees bovendien de aanwijzingen in het ‘Boekje
voor de gebruiker’.
Dit apparaat dient voor warm water productie
t.b.v. huishoudelijk gebruik. Het moet worden
aangesloten op een verwarmingsinstallatie en
op een sanitaire distributie leiding (aangepast
voor warm water voorziening), passend bij
diens prestaties en vermogen.
Het is verboden dit apparaat voor andere
doeleinden te gebruiken dan hieronder is
aangegeven. De fabrikant kan niet
verantwoordelijk worden gesteld voor eventuele
schade die wordt veroorzaakt door oneigenlijk,
verkeerd of onverstandig gebruik
De installatie, het onderhoud en iedere andere
handeling moeten worden uitgevoerd volgens
de geldende normen en de aanwijzingen die
worden gegeven door de fabrikant of door het
hierdoor bevoegde Technische
Servicecentrum.
Een verkeerde installatie kan schade
berokkenen aan personen, dieren of dingen,
waarvoor de fabrikant niet verantwoordelijk kan
worden gesteld.
Vermijd dat kinderen of onkundige personen
het apparaat gebruiken.
Indien u een gaslucht ruikt, gebruik dan nooit
elektrische schakelaars, telefoons of andere
apparaten die vonken veroorzaken. Open direct
deuren en ramen, sluit de hoofdgaskraan af (bij
de teller) en vraag een erkend Servicecentrum
om assistentie. In het geval u langere tijd uw
huis verlaat, dient u altijd de hoofdkraan af te
sluiten.
Plaats geen enkel object boven op het
apparaat. Bedek nooit de luchttoevoer en
verbrandingsgasafvoer.
Voordat u overgaat tot reiniging of onderhoud
van het apparaat dient u de energietoevoeren
af te sluiten door de schakelaar van de
installatie uit te zetten en/of de gaskranen van
de ketel af te sluiten.
Voor elke ingreep op de ketel moet men de
electrische voeding uitschakelen door de
externe schakelaar op "OFF" te zetten.
De buitenoppervlakken reinigt u met een
vochtige doek gedrenkt in een zeepoplossing.
1. ALLGEMEINES
1.1 Allgemeine Hinweise
1. ALGEMENE GEGEVENS
1.1 Algemene waarschuwingen
Notice pour
l’utilisateur
Instrukties voor
de gebruikers
Anweisungen für
den Benutzer
FR
BE
DE
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Ariston Micro Genus B11bs bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Ariston Micro Genus B11bs in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,34 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Ariston Micro Genus B11bs

Ariston Micro Genus B11bs Bijvullen ketel - Nederlands - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info