684358
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/5
Pagina verder
1
2
3
4
5
7
8
6
9
10
11
12
13
PULSANTI DEL DISPOSITIVO
1 Torcia 2 Ricevitore
3 Schermo 4 Risposta Tasto di
programmazione sinistro
5 Tasto Chiamata / chiamata 6 Tasto di navigazione
7 Tasto di programmazione
destro
8 Tasto di Fine/Accensione/
Spegnimento
9 Tasto OK/ Accesso ai menu
principali
10 Presa auricolare
11 Micro-USB / ricarica
interfaccia
12 Fotocamera
13 Altoparlante
DESCRIZIONE DEI PULSANTI
Tasto di programmazione sinistro/destro: premere per eseguire la
funzione indicata nell’angolo in basso a sinistra/destra dello schermo.
Tasto di chiamata: premere per rispondere a tutte le chiamate,
per eettuare chiamate dalla scheda SIM1/SIM2 e per visualizzare il
registro chiamate in modalità stand-by.
Tasto di navigazione: in un menu, premere i tasti Su, Giù, Sinistra o
Destra per scorrere tra le opzioni. In modalità stand-by, premere per
accedere al menu principale.
Tasto Fine/Accensione/Spegnimento: tenere premuto per
accendere/spegnere il dispositivo, per terminare una chiamata o
riutare una chiamata in arrivo e per tornare alla modalità stand-by.
Tasto OK: premere per accedere al menu principale in modalità
stand-by e per confermare una selezione.
Tasti numerici: premere per inserire numeri, lettere o caratteri.
Selezionare un elemento di un sottomenu premendo il numero
corrispondente.
Tasto asterisco (*): premere durante l’inserimento di testo per
visualizzare la schermata dei simboli. Tenere premuto in modalità
stand-by per cambiare tra *, +, P (carattere di pausa) e W (carattere di
attesa).
Premere il tasto di programmazione sinistro e asterisco (*) per
bloccare/sbloccare la tastiera.
Tasto cancelletto (#): tenere premuto in modalità stand-by per
passare dalla modalità silenziosa a quella generale e viceversa. Tenere
premuto durante l’immissione di testo per cambiare il modo di
inserimento.
Tasto 0: premere per inserire una spazio quando si modica del testo.
Premere per accendere/spegnere la torcia.
DESCRIZIONE DELLE ICONE
Le barre verticali indicano la
potenza del segnale della rete
GSM. Cinque barre indicano che la
posizione corrente ha una ricezione
ottimale
Indica il livello di carica
della batteria
Zeigt an, dass Sie eine oder
mehrere ungelesene Nachrichten
haben.
Zeigt an, dass ein
verpasster Anruf vorliegt.
Zeigt an, dass der Wecker
eingeschaltet ist.
Zeigt an, dass Ihr Telefon
den Alarmtyp “Lautlos”
verwendet.
Zeigt an, dass Ihr Telefon den
Alarmtyp “Kopfhörer”
verwendet.
Zeigt an, dass Sie Bluetooth
verwenden.
RICARICA DELLA BATTERIA
Se la batteria è completamente
scarica, non sarà possibile
accendere il telefono, neanche con
il caricabatterie collegato. Prima di
provare ad accendere il telefono,
lasciare ricaricare la batteria per
qualche minuto. Per risparmiare
energia, a ricarica completata,
scollegare il caricabatterie da viaggio
dalla presa di corrente.
ACCENSIONE E SPEGNIMENTO
Per accendere il telefono:
1. Tenere premuto
.
2. Inserire il PIN e premere OK (se necessario).
3. Una volta aperta l’installazione guidata, personalizzare il telefono a
proprio gusto seguendo le schermate.
Se la batteria si scarica completamente o viene rimossa dal telefono,
la data e l’ora verranno ripristinate.
Per spegnere il telefono, tenere premuto .
MODIFICARE LA LINGUA DEL DISPOSITIVO
1. Dalla homescreen, premere il tasto OK.
2. Utilizzare il tasto di navigazione per selezionare Impostazioni e
premere il tasto OK.
3. Nella schermata Impostazioni, selezionare Impostazioni telefono>
Impostazioni lingua.
4. Selezionare la lingua desiderata.
Settings > Phone settings > Language settings > Display
language
TRASFERIMENTO DI FILE DAL/AL COMPUTER
1.Collegare il telefono al PC con un cavo micro-USB (non incluso).
Il computer rileverà automaticamente il telefono come disco
removibile.
2. È possibile accedere alla memoria del dispositivo per trasferire i le.
Per una maggiore capacità di archiviazione, è necessario installare
una scheda MicroSD (non inclusa).
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Impossibile accendere il telefono: premere il tasto di accensione
per più di un secondo. Controllare che la batteria sia connessa.
Scollegare e ricollegare la batteria, quindi riprovare ad accendere il
telefono. Controllare che la batteria sia carica.
Impossibile connettersi alla rete: segnale debole.
Cercare una posizione con un segnale potente e provare a connettersi
di nuovo alla rete. Assicurarsi di essere in una zona coperta
dall’operatore telefonico. Assicurarsi di avere una scheda SIM valida.
Per ulteriori informazioni, contattare il proprio operatore telefonico.
Bassa qualità delle chiamate:vericare il volume del suono. In un
luogo con scarsa qualità di ricezione, ad esempio una cantina, il
segnale potrebbe essere debole. Provare a raggiungere un luogo con
un segnale di ricezione più forte e chiamare di nuovo.
Se si utilizza il telefono cellulare in un momento di comunicazioni
intense, come l’ora di punta, potrebbe essere impossibile eettuare
chiamate a causa delle linee congestionate.
ITALIANO
INSTALARE CARD SIM SI CARD DE MEMORIE INSTALLAZIONE
DELLA CARTA SIM E MICRO SD CARD
INFORMAZIONI LEGALI E SULLA SICUREZZA
www.archos.com/support/warranty
Lock
Open
Archos company (Contact address : ARCHOS SA 12
Rue Ampère 91430 Igny France) declares that this
phone ARCHOS Access 18F is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions
of Directive 2014/53/EU: https://www.archos.com/
products/conformity.html
Par la présente, ARCHOS (adresse de contact :
ARCHOS SA 12 Rue Ampère 91430 Igny France)
déclare que le téléphone ARCHOS Access 18F est
conforme aux exigences essentielles et aux autres
dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU.
La déclaration de conformité peut être consultée
sur le site :
https://www.archos.com/products/conformity.html
PN: 116890
SAR (Specic Absorption Rate) / DAS (Débit
d’Absorption Spécifique):
- Head Max:0.944W/Kg (10g)
- Body Max:0.918W/Kg (10g)
Frequency band
GSM B2/B3
GSM B5/B8
Bluetooth Version Frequency Range Max EIRP (dBm)
EDR 2.402 2.480GHz 0.18dBm
WWAN
Maximum output power
26
32dBm
29 35dBm
Bluetooth
Déclaration de Conformité
Nous, soussignés Fabricant
Entreprise
ARCHOS S.A.
Adresse 12, rue Ampere 91430 Igny
Pays France
Numéro de téléphone +(33)1 69 33 16 90
Numéro de fax +(33)1 69 33 16 99
E-mail wu@archos.com
Certifionsetdéclaronsqueleproduitsuivant:
Desciption Produit
Mobile Phone
Fabricant
ARCHOS S.A.
Marque
ARCHOS
Modele
AC18ASFV2, Access 18F V2
Esttestéetconformeauxensemblesdetestsessentielsinclusdanslesnormessuivantes, qui sont en vigueur dans
l'UE:
Standard Date de délivrance Rapport de référence
ETSI EN 301 489-1 V2.2.0
2017-03
AGC08458170901EE01A
ETSI EN 301 489-17 V3.2.0
2017-03
AGC08458170901EE01A
ETSI EN 301 489-52 V1.1.0 2016-11
AGC08458170901EE01A
EN 55032 2015/ AC:2016
AGC08458170901EE02A
EN 55035 2017
AGC08458170901EE02A
EN 61000-3-2 2014
AGC08458170901EE02A
EN 61000-3-3 2013
AGC08458170901EE02A
ETSI EN 300 328 V2.1.1 (BR&ERD) 2016-11
AGC08458170901EE04A
ETSI EN 301 511 V12.5.1 (GSM) 2017-03 AGC08458170901EE03A
ETSI EN 303 345 V1.1.7 (FM) 2017-03
AGC08458170901EE14A
EN 62479 2010
AGC00268181001EH01
EN 50360 2017
AGC00268181001EH01
EN 62209-1 2016
AGC00268181001EH01
EN 62209-2 2010
AGC00268181001EH01
EN 50566 2017
AGC00268181001EH01
EN 60950-1
2006+A11:2009+A1:2010+A12:
2011+A2: 2013
AGC00268181001ES01
EN 50332-1 2013
AGC00268181001ES03
EN 50332-2 2013
AGC00268181001ES03
Etdoncconformeauxbesoinsessentielsdesdirectivessuivantes:
Nom de la directive Numéro de la directive Identifications
RED Directive 2014/53/EU
EMC Directive 2014/30/EU
LVD Directive 2014/35/EU
Annéed'appositiondulogoCE:2018
ERP Directive 2009/125/EC
RoHS Directive 2011/65/EU
Battery Directive 2006/66/EC
Les
organismesnotifiéssuivantsontétéconsultésdanslaprocédured'évaluationdelaconformitédela
directiveRED
(Lorsqu'applicable):
Numéro de l'organe notifié
0700
PHOENIXTESTLABGmbH
Konigswinkel10
D32825Blomberg,Germany
http://ec.europa.eu/growth/toolsdatabases/nando/index.cfm?fuseaction=directive.nb&refe_cd=EPOS_44015
Ladocumentationtechniquerequiseparlaprocédured'évaluationdelaconformitéestconservéeàl'adressesuivan
pourunepériodeseterminantaumoinsdixansaprèslafabricationdudernierproduitàladispositiondes
autoritésnationalescompétentesdetoutÉtatmembrepourinspection:
Entreprise ARCHOS S.A.
Adresse 12,rue Ampere 91 430 Igny
Pays France
Téléphone +(86)75583734678
Fax +(86)75583734621
E-mail
wu@archos.com
Le produit est marqué CE en: Europe
Nom de l'agent
habilité:
Jacky WU
Titre l'agent
habilité:
General Manager
Drawn up in
Date 2018.11.26
Signature et tampon
Declaration of Conformity
We, the undersigned (Manufacturer / The manufacturers authorized representative established within EEA):
Compa ny ARCHOS S.A.
Address 12, rue Ampere 91430 Igny
Country France
Telephone number +(33)1 69 33 16 90
Telefax number +(33)1 69 33 16 99
E-mail wu@archos.com
Certifyanddeclareunderourresponsibilitythatthefollowingproduct:
Product Description
Mobile Phone
Manufacturer
ARCHOS S.A.
Brand Name
ARCHOS
Model/Type
AC18ASFV2, Access 18F V2
Istestedtoandconformswiththeessentialtestsuitesincludedinthefollowingstandards,whichareinforcewithin
theEEA:
Standard Issue date Reference to re port /file
ETSI EN 301 489-1 V2.2.0
2017-03
AGC08458170901EE01A
ETSI EN 301 489-17 V3.2.0
2017-03
AGC08458170901EE01A
ETSI EN 301 489-52 V1.1.0 2016-11
AGC08458170901EE01A
EN 55032 2015/ AC:2016
AGC08458170901EE02A
EN 55035 2017
AGC08458170901EE02A
EN 61000-3-2 2014
AGC08458170901EE02A
EN 61000-3-3 2013
AGC08458170901EE02A
ETSI EN 300 328 V2.1.1 (BR&ERD) 2016-11
AGC08458170901EE04A
ETSI EN 301 511 V12.5.1 (GSM) 2017-03 AGC08458170901EE03A
ETSI EN 303 345 V1.1.7 (FM) 2017-03
AGC08458170901EE14A
EN 62479 2010
AGC00268181001EH01
EN 50360 2017
AGC00268181001EH01
EN 62209-1 2016
AGC00268181001EH01
EN 62209-2 2010
AGC00268181001EH01
EN 50566 2017
AGC00268181001EH01
EN 60950-1
2006+A11:2009+A1:2010+A12:
2011+A2: 2013
AGC00268181001ES01
EN 50332-1 2013
AGC00268181001ES03
EN 50332-2 2013
AGC00268181001ES03
Andthereforecomplieswiththeessentialrequirementsofthefollowingdirectives:
Directive Na me Directive number Further ide ntification
RED Directive 2014/53/EU
EMC Directive 2014/30/EU
LVD Directive 2014/35/EU
YearofaffixingtheCEMarking:2018
ERP Directive 2009/125/EC
RoHS Directive 2011/65/EU
Battery Directive 2006/66/EC
ThefollowingNotifiedBodieshavebeenconsultedintheConformityAssessmentprocedureofREDDirective
(wheneverapplicable):
Notified Body number
0700
PHOENIXTESTLABGmbH
Konigswinkel10
D32825Blomberg,Germany
http://ec.europa.eu/growth/toolsdatabases/nando/index.cfm?fuseaction=directive.nb&refe_cd=EPOS_44015
Thetechnicaldocumentationasrequiredbytheconformityassessmentprocedureiskeptatthefollowingaddress
foraperiodendingatleast10yearsafterthelastproducthasbeenmanufacturedatthedisposaloftherelevant
nationalauthoritiesofanyMemberStateforinspection:
Compa ny ARCHOS S.A.
Address 12,rue Ampe re 91 430 Igny
Country France
Telephone number +(86)75583734678
Telefax number +(86)75583734621
E-mail
wu@archos.com
Product is CE-marked in Europe
Name of authorized
officer:
Jacky WU
Title of authorized
officer
General Manager
Drawn up in
Date 2018.11.26
Signature and Company Stamp
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Archos Access 18F - V2 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Archos Access 18F - V2 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 4,08 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info