1
• Grabadora y Reproductor de vídeo MPEG-4
• Reproductor de música MP3 & WMA
• Visor de fotos
• Disco duro USB 2.0
• Grabadora de audio digital
AV400 de bolsillo ARCHOS: Manual del usuario
Versión del manual 2.0, n°: 103090V2
Manual del usuario en español
En nuestro sitio web podrá bajar la última versión del manual y el software para este producto.
Índice
1 INTRO – Puertos , botones y conexiones 6
2 INTRO – Utilización por primera vez 8
2.1 Conexión del adaptador CA 8
2.2 Encendido del AV400 8
2.3 Apagado del AV400 y funciones de ahorro de energía 8
2.4 Selección del idioma 9
2.5 Visualización de caracteres extranjeros 9
2.6 Cargado de pilas 10
2.7 Cuidado del AV400 10
2.8 Restablecimiento del equipo 10
3 MÚSICA – Reproducción de archivos de música 11
3.1 Botón de control 11
3.2 Reproducción a través de su equipo estéreo 12
3.3 Artista, álbum, título ... etiquetas ID3 13
3.4 La ARCLibrary 13
3.5 Definición de un marcador 14
3.6 La función de Retomar (“Resume”) 15
4 MÚSICA – Listas de canciones 16
4.1 Reproducción de una lista de canciones 16
4.2 Creación de una lista de canciones 16
4.3 Para guardar una lista de canciones 17
4.4 Para añadir canciones a una lista mientras está escuchando música 18
5 MÚSICA – Grabación de música 19
5.1 Conexiones de cable para la grabación de audio 19
5.2 Grabación 19
5.3 ¿En dónde se guarda la grabación? 21
5.4 Edición de sonido 21
6 MÚSICA – Utilización del Reproductor de Windows
®
Media 9 23
6.1 Instalación del Reproductor de Windows Media 9 23
6.2 Instalación del módulo Service Provider RWM9 23
6.3 Para copiar música a su AV400 24
6.4 Copia de descargas protegidas 24
7 MÚSICA – Utilización de iTunes™ con su AV400 25
8 VÍDEO – Reproducción de archivos de vídeo 26
8.1 Definición de un marcador 27
8.2 La función de Retomar (“Resume”) 27
8.3 Parámetros del formato de visualización 28
8.4 Reproducción de archivos de vídeo de Internet 28
