R-41 R-40
Русский
Нас т ройка
CR450
Обу чение командам
CR450 имеет полную библиотеку предв ар ительно
запрограммирова нных к одов. П осле настр о йки CR450
вы увидите, что одной или нескол ьких функций пульта
диста нци онного управления нет на клавиат уре CR450. Для
вашего удоб ства CR450 имее т функцию запоминания ко дов,
которая позволяет копировать до 16 функций с пуль та
диста нци онного управления на клавиату ру CR450.
Перед на чалом эксплуатации, убедитесь:
< Пуль т дист анцио нного управления работ ает корректно.
< Пуль ты дист анцио нного управления не направлены на ваше
уст ройств о.
< На пульте дистанционного управления установлены новые
батарейки.
< Пуль ты дист анцио нного управления не находятся
под пр ямыми солнечными лучами или си льными
люминесцентными лампами.
ПРИМЕЧАНИЕ
Изученные функции за висят от режима. Вы мо жете
назначить одн ой кнопк е до восьми ра зличных функций с
помощью от дельных функций запоминания для каждого
режима.
Непосредственная установка кода (способ 1)
Пер вый спосо б заключается в программировании п ул ьта
диста нци онного управления необходимо го уст ройства
с помощью 3-зн ачно го числа; смотрите «Т аблицы кодо в
устр о йства» на с транице R -40. Запишите предлагаемые
номера – самые популяр ные коды указаны вначале. Включите
устр о йство.
1. Нажмите кно пку «У с тройство» на проду кте, котор ый вы
хотите наст роить, и кн опку
1
. У держивайте обе кнопки в
течение трех сек унд, пока не на чнет мигать индикатор.
Вы теперь нахо дитесь в режиме уста но вки и мож ете
отпусти ть кн опки.
2. Введите 3-зна чный код устройства.
Если введен правильный 3-значный ко д, устр о йство
отключится. В противном случае вв е дите следующий код из
списка, пока у ст ройство не выключится.
3. После то го, как правильный код найден, нажмите кнопку
«У ст рой ств о» еще раз. Индикатор мигнет три раза
***
для подтверждения, что к од был успешно сохранен.
Настройка поиск а в библио теке (спос об 2)
По иск в библиотеке п озволяет находить все коды,
содержащиеся в памяти CR450. Это мо жет занять намного
больше времени, чем с предыдущим методом, поэтому
используйте этот метод в следующих случаях:
< Ваше ус тройство не реагируе т на CR450 после ввода всех
кодо в, указ анных в списк е для вашей марки.
< Ваша марка воо бще не указана в таблицах кодо в устр о йств.
1. Нажмите кно пку «У с тройство» на проду кте, котор ый вы
хотите наст роить, и о дновременно кно пку
2
. У держивайте
обе кнопки в течение тре х секунд, пока не на чнет мигать
индикатор.
2. Наведите пульт ди ст анцио нного управления на
необходимое устройств о и нажмите кно пку
'
или
,
на
панели навигации. При каждом нажатии кн опки
'
или
,
код засчитывае т о дно значен ие вверх (или вниз) номера
кода и сравнивает его с сигна ло м отключения уст рой ств а.
3. Продолжайте нажима ть кнопку вверх или вниз с
интервалом окол о одной секунды, пока устр о йство не
отключится. (Не испо льзуйте одновременно кно пки вверх и
вниз. Вам следует двигаться только в одно м направлении.)
4. Чтобы сохранить правильный код, нажмите кнопку
«У ст рой ств о» еще раз. Индикатор мигнет три раза
***
для подтверждения, что к од был успешно сохранен.
Запоминание команд (способ 3)
Т ретий способ вк люч ае т «запоминание» к одов пуль том
диста нци онного управления CR450 с главно го пульта
диста нци онного управления устройств а. Два пульта
диста нци онного управления должны нахо диться друг напротив
друга на расс тояни и одного метра.
1. Нажмите кно пку «У с тройство» на проду кте, котор ый вы
хотите наст роить, и о дновременно кно пку
3
. У держивайте
обе кнопки в течение тре х секунд, пока не на чнет мигать
индикатор.
2. Нажмите кно пку на CR450, которой вы хотите назначить
команду. Светодиодн ый индикатор мигнет один раз
*
,
обо зн ачая, что пуль т диста нци онного управления готов к
запоминанию команды.
3. Нажмите и удер живайте соо тветствующ ую кнопку
на другом пульте дистанционного управления, пока
све то диодный индика тор не мигнет два р аза
**
. Это
обо зн ачает , что уст рой ств о CR450 запомнило ко манд у с
другого пульта диста нцио нного управления.
4. Продолжите запоминание к оманд с другого п ул ьта
диста нци онного управления,нажимая следующую кнопку на
пульте дистанционного управления и повт оряя шаги 2 и 3.
5. Ко гда пульт ди ст анцио нного управления запомнил вс е
выбранные команды, нажмите и удер живайте кнопку
«У ст рой ств о», к оторая использовалась вместе с числовой
кнопкой
3
, для сохранения введенных команд.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если све то диодный индикатор CR450 мигает пять
раз
*****
, то возникла ошибка в процессе
запоминания. В слу ч ае неисправнос ти запустите процесс
запоминания сначала.
Кнопки
A
и
T
не предназнач ены для запоминания
кома нд.
Важные примечания
< Как только вы на чали операцию обу чения пуль та, у вас е сть
пример но десять сек унд для выполн ения каждого шага. В
случае превышения вр е мени ожидания вам придется нача ть
весь процесс з ано во.
< Функция о бучения зависит от режима. Вы можете
скопировать о дну функцию для одного режима для о дной
кнопки.
< Всего п уль т дистанционного управления CR450 мож ет
обу читься пр имерно 16 функциям.
< Для замены изу ченно й функции прос то назна чьте н овую
функцию для той же кно пки.
< Изу ченны е функции сохраняются при замене батарей.
< Если о бучение ко дам не удалось, попробуй те и зменить
диста нцию м ежду дву мя пуль тами диста нцио нного
управления. У бедитесь, что окружающий све т не сли шком
яркий.
У даление изу ченных данных
Для удаления всех изученных данных для
устройства необх одимо:
1. Нажмите кно пку «У с тройство» на проду кте, котор ый вы
хотите наст роить, и о дновременно кно пку
3
. У держивайте
обе кнопки в течение тре х секунд, пока не на чнет мигать
индикатор.
2. Нажмите и удер живайте кнопку «У с тройство» для
устр о йства, инф ор мацию с которого необходимо удалить,
и кнопку
;
в течение трех сек унд, пока индикатор н е
мигнет два р аза
**
.
3. Если кнопка не наж ата в течение 30 сек унд после
двукратного
**
мигания индикатора, пульт
диста нци онного управления выйдет из режима удаления б ез
удаления с уществующих данных.
4. Если кнопка «У стройств о» нажа та еще раз в те чен ие 30
секу нд после двукратно го
**
мигания индикатора, вы
мож ете уда лить все сохраненные данные с устройств а.
Индикатор мигнет три раз а
***
для подтверждения.
Чтобы удалить сохраненные для кнопки данные:
1. Нажмите кно пку «У с тройство» на проду кте, котор ый вы
хотите наст роить, и о дновременно кно пку
3
. У держивайте
обе кнопки в течение тре х секунд, пока не на чнет мигать
индикатор.
2. Нажмите и удер живайте кнопку , для которой необходимо
удалить данные, в течение тре х секунд. Индикатор
мигнет два р аза
**
. При нажатии другой кно пки пульт
диста нци онного управления выйдет из режима удаления б ез
удаления сохраненных данных.
3. Если кнопка не наж ата в течение 30 сек унд после
двукратного
**
мигания индикатора, пульт
диста нци онного управления автоматически выйдет из
режима удаления без уда ления сущес твующих данных.
ПРИМЕЧАНИЕ
На следующих стра ницах о днократное мигание индикатора
питания CR450 о бозна чается символом
*
.
Блокировка/разблокировка
определенного режима
устройства
При распаковк е устр о йств а CR450 и у ст ано вке батареек можно
выполнять управление некотор ыми компо нентами Arcam
автоматически (например, BD-прои грывателями, усилителями,
тюнерами и CD-проигры вателями). Мы достига е м этого
пу тем предварител ьного программирования специфических
кодо в устр о йств Arcam на соотве тствующие кнопки режима
устр о йства, з ате м блокиру ем эти режимы уст рой ств а, чтобы вы
по неостор о жности их не перепрограммирова ли.
Чтобы перез аписать забло кированные наст ройки п о
умолчанию (например, для управления BD-плеером стороннего
производителя), необходим о раз б локировать режим BD п еред
настр о йкой CR450 с пом ощью одно го из спосо бов запоминания,
описанных на предыдущих с траницах.
Далее предлагаю тся заводские настройки по умолчанию:
Ре жим
уст ройств а
Со стояние по
умолчанию
Коды п о умолчанию
AMP
Заблок иров ан 001 (код Ar cam 16)
BD
Заблок иров ан 001 (Arcam)
AV
Раз блокиров ан 108 (телевизор Philips)
VCR
Раз блокиров ан Т олько запоминание ко дов
GAME
Раз блокиров ан Т олько запоминание ко дов
STB
Раз блокиров ан Ресивер цифрового
телевидения STB
S AT
Раз блокиров ан 128 (Спу тнико вый +
цифровой, из базы данных
SA T)
PVR
Раз блокиров ан 018 (H umax PVR, из ба зы
данных SA T)
CD
Заблок иров ан 001 (Arcam)
Альтер нативные к оды дост упны для нескольких по мещений
или в случае конфликта кода с другими продуктами
производителя.
Примеры:
AMP (системный код 19): 002
Обратите внимание, что вам необходимо изменить системный
код на про ду кте, управление котор ым вы хотите ос уществлять,
а также на CR450.
1. AMP , BD , CD и TUN являются кно пками устр о йства, которые
могут быть з аб локированы или разблокированы.
Кнопки б локировки и разблокировки явля ются
переключаемыми (они мо гу т изменять режим с б локировки
на разблокировку и др.).
4. Если кнопка «У стройств о» нажа та еще раз в те чен ие 30
секу нд после двукратно го мигания индикатора, вс е данные,
сохраненные на устройств е, буду т у далены, а затем будет
выполнен выхо д из режима удаления. Индикатор мигнет
три раза
***
для подтверждения.
Чт ение со храненных номеров
ко дов
К сохраненным номерам ко дов мо жно получить дост уп, нажав
кнопку «У ст рой ств о» и числ овую кнопку
4
в течение трех
секу нд:
1. Нажмите кно пку «У с тройство» на проду кте, котор ый вы
хотите наст роить, и кн опку
4
. У держивайте обе кнопки в
течение трех сек унд, пока не на чнет мигать индикатор.
2. Нажмите кно пку
i
и посчит айте к оличество
миганий (
*
=1,
**
=2,
***
=3 и др.). Между
цифрами су ществует временной интервал. (Обратите
внимание, что «0» обо зна чается десятью миганиями:
**********
.)
2. Нажмите и удер живайте кнопки «У стр о йств о» и
6
в
течение трех сек унд.
Индикатор питания будет гор еть, показывая, что уст рой ств о
находится в режиме настройки бло кировки/разблокировки.
3. Если в течение 30 секун д кно пка не нажата, индикатор
погаснет и пульт дистанционного управления выйдет из
режима настр о йки блокировки/разбло кировки.
4. Чтобы просмот реть сос то яние устр о йства, нажмите кнопки
3 6 9
пос ледователь но:
Если уст ано влена бло кировка, индикатор мигнет три раза:
***
.
Если уст ано влена разблокировка, индика тор мигнет пять
раз:
*****
.
5. При нажа тии кнопки «У стройств о» в течение 30секунд
индикатор мигнет три раз а:
***
, и пульт
диста нци онного управления выйдет из режима наст ройки
Блокиро вки/Разблокировки.
У правление громкостью друг их
устройств
По умолчанию кно пки громкости и отк лю чения звука (
"
и
@
) управляют громкос тью усилителя.
Вы мож ете нас троить данные кнопки н а отправк у к оманд об
изменении громкости на другое ус тройство. В следующем
примере команды громкости отправляются на связанные
устр о йства аудио/видео (например, телевизор):
1. Нажмите и удер живайте
a
+
5
в течение трех сек унд,
пока светодиодный индика тор не включится и не будет
непрерывно гореть.
2. Нажмите
"
.
3. Нажмите
a
еще раз. Индикатор мигнет три ра за
***
.
Кнопки
"
и
@
выполнят отправку команд об изменении
громкости на телевизор.
Чтобы наст роить кно пки громкости для у правления усилите лем
еще раз, повторите о писанные выше шаги, нажав в шаге 3
кнопку
A
.
Скрытые команды
Ком анд а Эффект
A
+
'
Отправка команды включения питания
A
+
,
Отправка команды отключения питания
A
+
O
Отправка команды Зоны
A
+
>
Отправка команды разр еш ения
A
+
T
Отправка команды КР АСНАЯ н а усилитель
Arcam
A
+
x
Отправка команды ЗЕЛЕНАЯ на усилитель
Arcam
A
+
N
Отправка команды ЖЕЛТ АЯ на усилитель
Arcam
A
+
y
Отправка команды СИНЯЯ на усилитель
Arcam
c
+
'
Отправка команды включения питания
c
+
,
Отправка команды отключения питания
B
+
'
Отправка команды включения питания
B
+
,
Отправка команды отключения питания
B
+
>
Отправка команды разр еш ения
Заводские настройки по
умолчанию
Вы мож ете в осстановить на пульте дистанционного управления
заводские наст ройки п о умолчанию.
Нажмите и удер живайте кнопки
.
(главная страница) и
U
в
течение пяти секу нд, по ка индикатор питания не мигнет пять
раз
*****
.
Все коды программирования и настр о йки, уста н овленные на
пульте дистанционного управления, буду т удалены. На пуль те
диста нци онного управления буду т возвращены зав о дские
настр о йки по умолчанию.
Ко ды устройства
Т аблицы на ст ранице 49 (в последн ем разделе данного
руководства) содержат 3-зн ачные к оды для устройств
различных пр оизводител ей.
Испо льзуйте их при наст ройк е CR450 для управления
устр о йствами, ка к о писано в разделе непосредственной
уста н овки кода: сп осо б 1 (смотрите на предыдущей ст ранице).
Если перечислен более чем один ко д, используйте первый в
списке. Если результаты неудовл етв ор ительны, продолжайте
использовать к оды для этого производителя чтобы по лу чить
наиболее подходящую функциональнос ть.
Если производитель вашего уст рой ств а не указан, используйте
поиск в биб лиотеке: способ 2 (смотрите на предыду щей
ст ранице). Этот способ позволяет находить все коды,
содержащиеся в памяти CR450.