586674
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
ENGLISH
1. PACKAGE CONTENTS
The package contains the following items:
• AlcatelXP50handset
• AlcatelXPcharger
• ACpoweradaptor
• 1NiMHrechargeablebatterypack
• 1UserGuide
2. INSTALLING YOUR PHONE
2.1. Installing and Charging the Batteries
1)Slidedowntoopenthebatterycompartmentcover.
2)Placethe1suppliedrechargeablebatterypackasindicated.Pay
extraattentiontodirectionofpolarity.
3)Slidethebatterycompartmentcoverback.
4)Putthehandsetonthebaseandchargefor15hoursbeforeusing
thehandsetforthefirsttime.
Notes:
1)UseonlythesuppliedNiMHrechargeablebatterypack.
2)Ifthehandsetwillnotbeusedforalongtime,disconnectand
removetheBatterypacktopreventpossibleleakage
2.2. Connecting the Charger
PlugtheACadapterintoamainssocket.
2.3. Registration
We can either use easy registration or manual registration
below:
Easy registration
1. Pressandhold
onyourAlcatelXP1050orXP2050telephone
baseforaround4secondsuntilthe
lightturnson(forAlcatel
XP1050)orRegistering…Please waitshows(forAlcatel
XP2050),andthenputthehandsetonyourbase(eitherXP1050
orXP2050)whenitshowsPut handset on BASE to register.
2. ThehandsetdisplaysRegistering handset...onthehandset.
Ittakesabout90secondstocompletetheregistrationprocess.
ThehandsetdisplaysHANDSET X Registered(Xrepresentsthe
registeredhandsetnumberassignedautomatically).The
light
turnsoff(forXP1050)orHANDSETRegisteredwillshow(for
XP2050)andthehandsetbeepswhenregistrationcompletes.
Ifregistrationfails,thehandsetshowsRegistration failed,thenPut
handset on BASE to register.Then,youcantrytheregistration
manuallybelow.
Register an additional handset through the menu
1. PressMENU then
or to select Settings.
2. PressSELECT then
or to select Register,thenpress
SELECT.
3. Thedisplaywillshow"Press and hold PAGE button on BASE”.
4. Pressandhold
onthetelephonebaseforaround4seconds
untilthe lightturnson(forAlcatelXP1050)orRegistering…
Please waitshows(forAlcatelXP2050),thehandsetdisplaywill
show “Registering handset...”.
5. Thehandsetwillreturntoidlemodeiftheregistrationissuccessful.
3. GETTING TO KNOW YOUR PHONE
3.1. Handset Overview
3
1
2
4
5
6
7
10
9
11
12
13
8
1.
• Presstoselectamenuitemdisplayedabovethekey.
• Whileinamenu:Presstoselectanitemorsaveanentryorsetting.
2.
• Duringacall:Presstomute/unmutethemicrophone.
• Inediting/predialingmode:Presstoclearacharacter/digit.
• Inringing:Presstosuppresshandsetringer.
• Duringmessageoroutgoingmessageplayback:Presstodeletea
messageoroutgoingmessage.
3.
• Inmenumode:Presstoscrollupthemenuitems.
• Duringacall:Presstoincreasethevolume.
• Inidlemode:Presstoaccessthephonebooklist.
• Whileenteringnamesornumbersinthephonebook:Pressto
movethecursortotheleft.
4.
• Inmenumode:Presstoscrolldownthemenuitems.
• Duringacall:Presstodecreasethevolume.
• Inidlemode:Presstoaccessthecalllist.
• Whileenteringnamesornumbersinthephonebook:Pressto
movethecursortotheright.
5.
• Duringacall:Presstoendacallandgobacktoidlescreen.
• Inmenu/editingmode:Presstogobacktopreviousmenu.
• Inmenu/editingmode:Pressandholdtogobacktoidlescreen.
• Pressandholdwhilethetelephoneisinstandbymodetoerasethe
displayedmessages(XX Missed callsandDownload fail).
• Inringing:Presstosuppresshandsetringer.
6. ALPHANUMERIC KEYPAD,
,
• Inidle/pre-dial/editingmode/duringacall:Presstoenter
characters/numbers.
7.
• Duringacall:Presstochangethequalityoftheaudiotobestsuit
yourhearing.
8.
• InIdlemode:Presstoaccesstherediallist.
9.
• Duringacall:Presstoturnon/offthespeakerphone.
• InIdlemode/predialingmode/Rediallist/Calllist/Phonebookentry:
Presstomakeacallwithspeakerphone.
• Duringringing:Presstoansweracallwithspeakerphone.
10.
• Inidle/pre-dialingmode:Presstomakeacall.
• InRediallist/Calllist/Phonebookentry:Presstomakeacalltothe
selectedentryinthelist.
• Duringringing:Presstoansweracall.
• Flashesquicklywhenthereisanincomingfixedlinecallorwhen
theansweringmachineisrecordingacall.
• Flashesslowlywhenafixedlinecallisonhold.
• Duringacall:Presstoansweranincomingcallwhenyoureceivea
callwaitingalert.
11.
• Presstomakeoransweramobilecall.
• Duringamobilecall:Presstoansweranincomingcall.
• Flashesquicklywhenthereisanincomingmobilecall.
• Flashesslowlywhenamobilecallisonhold.
12.
• Inmainmenumode:Presstogobacktoidlescreen.
13.CHARGE LIGHT
• Onwhenthehandsetischarginginthebaseorcharger.
3.2. Display Icons and Symbols
Display
icons
Description
Onsteadilywhenthefixedlineisinuseorthere
isanincomingfixedlinecall.
Onsteadilywhenamobilelineisinuseorthere
isanincomingmobilecall.
ThereareBluetoothconnecteddevicesontheactive
deviceslist.
ThereareBluetoothdisconnecteddeviceson
theactivedeviceslist.
OnsteadilywhenawirelessBluetoothheadset
isinuseonthefixedline.
Indicatewhenthebatteryneedscharging.
Flashwhenlowbatterypowerlevelisdetected.
Batteryischarging.
Alcatel XP50
Thespeakerphoneisinuse.
Onsteadilyifthefixedlineandmobileringers
areturnedoff.Flashesifeitheroneringeris
turnedoff.
IndicatewhentherearereceivednewVoice
MessageWaiting(VMWI)notyetread.
Disappearwhenallthevoicemessageshave
beenread.(Networkservicedependent)
Indicatewhenthetelephoneansweringmachine
(TAM)isturnedon.
Theansweringmachineisturnedon.
OnwhennewTAMmessagesarereceived.
Newcalllist-Missedandnewcalls.
Microphoneismuted.
4. USING YOUR PHONE
4.1. Change Language
1. PressMENUinidlemodetoenterthemainmenu.
2. Press
or to select Settings,andthenpressSELECT.
3. PressLCD languagethenpressSELECT.
4. SelectthedesiredlanguageandpressSELECT.
4.2. Connecting with Bluetooth
RefertotheuserguideofAlcatelXP1050orXP2050.
4.3. Make a Call
4.3.1. Make a Fixed Line Call
4.3.1.1. Preparatory Dialing
Enterthephonenumberandpress
or todialthenumber.Press
tocleartheentry.
4.3.1.2. Direct Dialing
Press
or totakethelineandenterthephonenumber.
4.3.2. Make a Mobile Call
Youcanconnectamaximumof2Bluetoothenabledmobilephones
tothetelephonebase,butonlyonemobilephonecanbeusedona
mobilecallatatime.
4.3.2.1. Preparatory Dialing
Enterthephonenumberandpress
todialthenumber.Press to
cleartheentry.
4.3.2.2. Direct Dialing
Press
,thenenterthephonenumber,thenpressDIAL.
4.4. Set Ringer Volume
1. PressMENUonthehandsetinidlemode.
2. Press
or to select Ringers,
3. PressSELECT to choose Ringer volume.
4. Press
or to select All lines,Home,Mobile-D1or
Mobile-D2,thenpressSELECT.
5. Press
or toadjusttheringervolume.Youhearasampleof
eachvolumelevelwhileadjusting.
6. PressSETtosave.Youhearaconfirmationtone.
OR
PressOFFtoturnofftheringer,thenpressSETtosave.The
handsetdisplaysCaller ID won’t be announced.Youheara
confirmationtone.
4.5. Set Ringer Melody
1. Repeatstep1and2inlastsection.
2. Press
or to select Ringer tone,thenpressSELECT.
3. Press
or to select All lines,Home,Mobile-D1or
Mobile-D2,thenpressSELECT.
4. Press
or toselectthedesiredringermelody.
5. PressSETtosaveyourpreference.Youhearaconfirmationtone.
5. PHONEBOOK
Thefixedlinephonebookstoresupto200entrieswithupto30digits
foreachphonenumberand15charactersforeachname.
Eachofthedownloadedphonebooksstoresupto1,500entrieswith
upto30digitsforeachphonenumberand15charactersforeach
name.
5.1. Add a New Fixed Line Phonebook Entry
1. PressMENUonthehandsetinidlemode.
2. Press
or to select Phonebook,thenpressSELECT.
3. PressOPTION to select Home.
4. PressSELECT to choose Add contact.Thescreendisplays
ENTER NUMBER.
5. Toenteratelephonenumber.
OR
Copyanumberfromtherediallist.
• Press
andthen or or repeatedlytobrowsefora
number.PressINSERTtocopythedisplayednumber.
6. PressNEXT,andthenPress
or to select one of the
followingtypes:
• Home
• Mobile
• Work
• Other
7. PressNEXT.ThescreendisplaysENTER NAME.
8. Toenterthename,andthenPressSAVEtoconrmandthe
screenshowsSaved.Youhearaconrmationtone.
5.2. Dial a Phonebook Entry
1. Searchforthedesiredentryinthephonebook.
2. Press
or tousethexedline,or tousethemobileline.
6. TECHNICAL SPECIFICATIONS
FreeFieldRange Upto300metres*
IndoorRange Upto50metres*
HandsetBatteryLife
(averagevalues)
12hourstalktime**
160hoursstandby**
ElectricalConnection/
Charger
Chargeradaptor:
ModelNo.:S004LV0600030
Input:100-240V/50-60Hz/0.15A
Output:6VDC/300mA
Onlyusetheadaptorssupplied
withthetelephone.
Batteries AAAbatterypack–2.4V–750mA
Onlyusethebatteriessupplied
withthetelephone.
Useanyothertypeofbattery
presentsariskofexplosion.
OperatingTemperature From5°Cto40°C
*Valuesmayvaryaccordingtoenvironment.
**Dependingoninitialbatterycharge.
7. TROUBLESHOOTING
Ifyouhavedifficultywithyourphone,pleasetrythesuggestions
listedbelow.
Asageneralrule,ifaproblemoccurs,removethebatterypack
fromallthehandsetsinyourinstallationforabout1minute,then
disconnectandreconnectthepowersupplytothebaseandreinstall
thehandsetbatterypack.
The PIN on the telephone base does not work
• ThedefaultPINis0000.
• IfyouhavechangedthePIN,itwillappearonthehandsetinthe
pairingprocess.
Phone does not work
• Makesureyouinstalledthebatterycorrectly.
• Checkthatthemainspoweriscorrectlyconnected.
Handset does not ring
• Theringervolumemaybeswitchedoff.
• Checkthatthemainspowerofthebaseiscorrectlyconnected.
• Makesurethehandsetisregisteredtothebase.
No display
• Thebatterymaybeflat,deadorincorrectlyinserted.
• Rechargeorreplacethebattery.
Handset displays “Out of range or no pwr at base”
• Isthehandsetregisteredcorrectlytothebase?
• Checkthatthemainspowerofthebaseiscorrectlyconnected.
• Checkthatthehandsetiswithinrangeofthebase.
• Isthebatterylow?Placethehandsetonthechargertorecharge.
You hear the busy tone when you press
• Makesurethehandsetisinrangeofthebase.
• Anotherhandsetregisteredtoyourtelephonebasemaybeonthe
line.
Thestorewhereyouboughtyourtelephonecanalsoprovideyouwith
informationandafter-salessupport.
8. SAFETY
Intheeventofanelectricalhazard,themainsadapteractsas230V
powerisolatingdevice.Itshouldtherefore,asaprecaution,be
installedclosetotheapplianceandbeeasilyaccessible.Todisconnect
thedevicefromtheprimarypowersource,themainsadaptermust
beremovedfromthe230VAC/50Hzsocket.
Ifthemainsadapterfails,itmustbereplacedbyanidenticalmodel.
Ifnotconnectedtothemainspowerorifthereisamainspower
failure,telephonesthatusecordlesshandsetswillnotwork.
Youwillthenbeunabletomakeorreceivecallsintheeventofan
emergency.
Thisiswhywerecommendthatyoualsokeepaconventional
telephone–onethatdoesn’trequireapowersupply–asabackup.
! Do not use your telephone to notify a gas leak when standing
in the vicinity of the leak.
Itisrecommendedthatyouavoidusingthisdeviceduringelectrical
storms.
Donotattempttoopenthebatteries,astheycontainchemical
substances.Intheeventofleakage,avoidcontactwiththeskin,
eyes,noseandmouth.Intheeventofcontact,rinsetheaffectedpart
forabouttwentyminuteswithrunningwaterandseekurgentmedical
attention.Cleantheproductwithabsorbentpaperoradryclothand
contactyourresellerforreplacementbatteries.
ATLINKSherebydeclaresthatthefollowingmodelsconformtothe
essentialrequirementsandotherapplicableprovisionsofEuropean
directive1999/5/EC.
Alcatel XP50
9. ENVIRONMENT
Thissymbolmeansthatyourinoperativeelectronic
appliancemustbecollectedseparatelyandnotmixed
withthehouseholdwaste.TheEuropeanUnionhas
implementedaspecificcollectionandrecyclingsystem
forwhichproducersareresponsible.
Thisappliancehasbeendesignedandmanufactured
withhighqualitymaterialsandcomponentsthatcanberecycled
andreused.Electricalandelectronicappliancesareliabletocontain
partsthatarenecessaryinorderforthesystemtoworkproperlybut
whichcanbecomeahealthandenvironmentalhazardiftheyarenot
handledordisposedofintheproperway.Consequently,pleasedo
notthrowoutyourinoperativeappliancewiththehouseholdwaste.
Ifyouaretheowneroftheappliance,youmustdeposititatthe
appropriatelocalcollectionpointorleaveitwiththevendorwhen
buyinganewappliance.
- Ifyouareaprofessionaluser,pleasefollowyoursupplier's
instructions.
- Iftheapplianceisrentedtoyouorleftinyourcare,pleasecontact
yourserviceprovider.
Keentopreservetheenvironment,ATLINKShasequippedthis
appliancewithaswitchingpowersupply,offeringbetterenergy
efficiency.Theadvantagesincludenotonlyverylowelectricity
consumption,butalsoamorecompactformatthantheconventional
powersupplyunitsusedbythepreviousrange.
Theusedbatteriesfromyourtelephone(ifithasbatteries)must
bedisposedofincompliancewithcurrentenvironmentalprotection
regulations.Complywithyourlocalregulations.
Returnyourbatteriestoyourresellerordisposeofthematan
approvedrecyclingcentre.
Help us protect the environment in which we live!
www.alcatel-business.com
ATLINKSEurope
22quaiGallieni
92150Suresnes-France
©ATLINKS2013-Reproductionprohibited.
TheManufacturerreservestherighttomodifythespecificationsof
itsproductsinordertomaketechnicalimprovementsorcomplywith
newregulations.
ALCATELandATLINKSareregisteredtrademarks.
TheAlcatellogoandAlcatelnamearetrademarksofAlcatelLucent
andusedunderlicencebyATLINKS.
TheBluetooth®wordmarkandlogosareownedbyBluetoothSIG,Inc.
FRANÇAIS
1. CONTENU DE L'EMBALLAGE
Lecoffertcontientlesélémentssuivants:
• AlcatelXP50combiné
• AlcatelXP50chargeur
• Adaptateursecteur
• Cordondelignetéléphonique
• 1packbatteriesNiMHrechargeable
• 1guideutilisateur
2. INSTALLATION DE VOTRE TELEPHONE
2.1. Installation et chargement des batteries
1. Faitesglisserlecouvercleverslebaspourouvrirlecompartiment
batterie.
2. Placezlepackbatteriesrechargeablefournicommeindiqué.
3. Faitesglisserànouveaulecouverclebatteriepourfermer.
4. Mettezlecombinésurlechargeurpendant15heuresavant
d'utiliserlecombinépourlapremièrefois.
Remarque:
1. UtiliseruniquementlepackbatteriesrechargeableNiMHfourni.
2. Silecombinéneserapasutilisépendantunelonguepériode,le
débrancheretretirerlepackbatteriespourempêchertoute
possibilitédefuite.
2.2. Connecter le chargeur
Branchezl'adaptateursecteurdansuneprisedecourant.
2.3. Association de combinés
Vouspouvezutilisersoitl'associationsimpliéesoitl'association
manuelle:
Association simplifiée
1. Appuyezetmaintenezlatouche
surlabasedutéléphone
AlcatelXP1050ouXP2050pendant4secondesenvironjusqu’àce
quel’icône
s’allume(pourl’AlcatelXP1050)ou
Enregistrement. SVP attendre...s’affiche(pourl’Alcatel
XP2050).Ensuiteplacezlecombinésurlabase(soitXP1050
ouXP2050)lorsqu’ilaffichePlacez le combiné sur BASE pour
enregistrer.
2. LecombinéafficheEnregistrement combiné…surlecombiné
etl’icônerouge
surlabasedutéléphoneresteallumé.Le
processusd'associationdureenviron90secondes.
LecombinéafficheCOMBINE X Enregistré(Xreprésentele
numéroducombinéattribuéautomatiquement)..L’icône
s’éteint(pourXP1050)ouCOMBINE enregistrés’affichera(pour
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Alcatel XP 50 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Alcatel XP 50 in de taal/talen: Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 4,16 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info