464413

AEG SK 204 T Handleiding

2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
2
Deutsch English
Français
Nederlands
Èesky
Inhaltsverzeichnis
1. Gebrauchsanweisung _____________________________6
1.1 Gerätebeschreibung ___________________________ 6
1.2 Bedienung ___________________________________
6
1.3 Sicherheitshinweise ___________________________ 7
1.4 Pflege und Wartung ___________________________ 8
Was tun wenn . . . ? ________________________________8
2. Montageanweisung ______________________________9
2.1 Vorschriften und Bestimmungen _________________
9
2.2 Gerätemontage _______________________________
9
2.2.1 Montage der Standfüße ___________________
9
2.2.2 Wandmontage
_______________________ 9
2.3 Elektrischer Anschluss __________________________ 9
2.4 Übergabe ___________________________________
9
3. Kundendienst und Garantie ______________________10
3.1 Umwelt und Recycling ________________________ 11
Table of Contents
1. Operating instructions __________________________12
1.1 Unit description _____________________________ 12
1.2 Operation __________________________________
12
1.3 Safety instructions ___________________________ 13
1.4 Care and maintenance ________________________ 14
What to do if . . . ? _______________________________14
2. Installation instructions _________________________15
2.1 Provisions and regulations _____________________
15
2.2 Unit installation _____________________________
15
2.2.1 Fitting the feet ________________________
15
2.2.2 Wall mounting _________________________
15
2.3 Electrical connection _________________________
15
2.4 Handover __________________________________
15
3. Guarantee _____________________________________15
3.1 Environment and recycling _____________________ 15
Sommaire
1. Notice d‘utilisation _____________________________16
1.1 Description de l’appareil _______________________ 16
1.2 Utilisation __________________________________
16
1.3 Consignes de sécurité _________________________ 17
1.4 Entretien et maintenance ______________________ 18
Que faire quand . . . ? _____________________________18
2. Notice de montage _____________________________18
2.1 Normes et spécifications _______________________
18
2.2 Montage de l’appareil _________________________
19
2.2.1 Montage des pieds _____________________
19
2.2.2 Fixation murale
_________________________ 19
2.3 Raccordement électrique ______________________
19
2.4 Remise au client _____________________________
19
3. Garantie ______________________________________19
3.1 Environment et recyclage ______________________ 19
Inhoudsopgave
1. Gebruiksaanwijzing _____________________________20
1.1 Beschrijving van het toestel ____________________ 20
1.2 Bediening __________________________________
20
1.3 Veiligheidsvoorschriften _______________________ 21
1.4 Onderhoud _________________________________ 22
Wat te doen als . . . ? _____________________________22
2. Montageaanwijzing _____________________________23
2.1 Voorschriften en bepalingen ____________________
23
2.2 Montage van het toestel _______________________
23
2.2.1 Montage van de voetstukken _____________
23
2.2.2 Wandmontage
) _________________________ 23
2.3 Elektrische aansluiting ________________________
23
2.4 Overdracht _________________________________
23
3. Garantie ______________________________________23
3.1 Milieu en recycling ___________________________ 23
Obsah
1. Návod k obsluze ________________________________24
1.1 Popis pøístroje _______________________________ 24
1.2 Obsluha ____________________________________ 24
1.3 Bezpeènostní pokyny _________________________ 25
1.4 Péèe a údržba _______________________________ 26
Co dìlat, když . . . ? _______________________________26
2. Návod k montáži _______________________________27
2.1 Normy a pøedpisy ____________________________ 27
2.2 Montáž pøístroje _____________________________ 27
2.2.1 Montáž nožièek ________________________ 27
2.2.2 Nástìnná montáž ____________________ 27
2.3 Elektrické pøipojení ___________________________ 27
2.4 Pøedaní ____________________________________ 27
3. Záruèní podmínky ______________________________27
3.1 Ekologie a recyklace __________________________ 27
Magyar
Tartalomjegyzék
1. Kezelési útmutató ______________________________28
1.1 Készülék leírás _______________________________ 28
1.2 Kezelési útmutatás ___________________________ 28
1.3 Biztonsági tudnivalók _________________________ 29
1.4 Ápolás és karbantartás ________________________ 30
Mit csináljunk, ha . . . ? ____________________________30
2. Szerelési utasítás _______________________________31
2.1 El†írások és rendeletek ________________________ 31
2.2 Szerelés ____________________________________ 31
2.2.1 A lábak szerelése _______________________ 31
2.2.2 Fali szerelés ____________________________ 31
2.3 Elektromos csatlakozás ________________________ 31
2.4 A készülék átadása ___________________________ 31
3. Garancia ______________________________________31
3.1 Környezet és újrahasznosítás ___________________ 31
Polksi
Spis treœci
1. Instrukcja obsługi ______________________________32
1.1 Opis urz¤dzenia ______________________________ 32
1.2 Obsługa ____________________________________ 32
1.3 Wskazówki dotycz¤ce bezpieczeñstwa ____________ 33
1.4 Czyszczenie i konserwacja______________________ 34
Co robiæ gdy . . . ? ________________________________34
2. Instrukcja monta¿u _____________________________34
2.1 Przepisy i zalecenia ___________________________ 34
2.2 Monta¿ urz¤dzenia ___________________________ 34
2.2.1 Monta¿ nó¿ek __________________________ 34
2.2.2 Monta¿ na œcianie ______________________ 34
2.3 Podł¤czenie elektryczne _______________________ 34
2.4 Przekazanie U¿ytkownikowi ____________________ 34
3. Gwarancja_____________________________________34
3.1 Recykling urz¤dzeñ elektrycznych _______________ 34
2 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw AEG SK 204 T bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van AEG SK 204 T in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 3,81 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info