2
Avant l`installation et l`utilisation de l`appareil nous vous conseillons de procéder à la lecture complète du mode
d`emploi contenant des prescriptions de sécurité, des informations importantes et des conseils. En respectant les pre-
scriptions du mode d`emploi l`appareil fonctionnera convenablement et à votre satisfaction.
Les symboles utilisés:
Prescriptions de sécurité
Les prescriptions et cautions de ce symbole servent à la protection de l`appareil et de votre personne.
Importantes instructions et informations
Informations pour la protection de l`environnement
Conseils pratiques
Vous trouverez ici des conseils pratiques concernant les aliments et leur stockage.
Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il
doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et élec-
tronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences
négatives pour l'environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d'un traitement inapproprié
des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec
le bureau municipal de votre région, votre service d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez
acheté le produit.
From the Electrolux Group. The world's No.1 choice.
"Le Groupe Electrolux est le premier fabricant mondial d'appareils de cuisine, d'entretien et d'extérieur. Plus
de 55 millions de produits du Groupe Electrolux (tels que réfrigérateurs, cuisinières, lave-linge, aspirateurs,
tronçonneuses, tondeuses à gazon) sont vendus chaque année pour un montant d'environ 14 milliards de
dollars US dans plus de 150 pays à travers le monde."
Sommaire
Informations importantes de la sécurité . . . . . . . . . . . .3
Prescriptions générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Prescriptions de sécurité pour l`enfants . . . . . . . . . . . . .3
Prescriptions de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Prescriptions de sécurité pour isobutane . . . . . . . . . . . .3
A l`attention de l`exploiteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Description de l`appareil, les parties principales . . . . . .4
Commande de l`appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Régulation de la température . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
L`utilisation du réfrigérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Stockage dans le réfrigérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Temps et température de stockage des
aliments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
L`utilisation du congélateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Congélation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Stockage dans le congélateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Préparation du glaçon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Renseignements et conseilles utiles . . . . . . . . . . . . . . . .6
Idées et suggestions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Comment économiser d`énergie . . . . . . . . . . . . . . . .7
Armoire et environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Le dégèlement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Nettoyage régulier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Appareil hors d`usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Replacement de l`ampoule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Si quelque chose ne fonctionne pas . . . . . . . . . . . . . . . .8
A l`attention de la personne qui mettra en service
l`appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Mise en marche de l`appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Livraison, désemballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Changement le sens d`ouverture des portes . . . . . .11
Branchement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Temps de stockage (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Temps de stockage (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Garantie et service après-vente . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Condition de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Service après-vente et pièces de rechange . . . . . . .14
Garantie/service-clientèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
FR
