536622
8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/10
Pagina verder
ħ
ĥ ţ į ń
ɛ ɛ ɛ ɛ
ɛ ɛ ɛ ɛ
ĭ ş
ɛ ɛ ɛ ɛ
ɛ ɛ ɛ ɛ
{c
{c
Ċ ţ į ċ ń ţ ţ
ɛ ɛ ɛ ɛ
ɛ ɛ ɛ ɛ
ĭ ş
ɛ ɛ ɛ ɛ
ɛ ɛ ɛ ɛ
{c
{
ĥ
ţ
ɛ ɛ ɛ
ɛ ɛ ɛ ɛ
ĭ ş
ɛ ɛ ɛ
ɛ ɛ ɛ
8c 8c
ø ţ øţ
ţ ċţ ţ ţ ú ċ
ċ ń
į ţ į
Ĺ Ő
ø
L ĭ
L ĭ
L ĭ
L ĭ
L ĭ
I ĭ
1
®: ĭ
 ĭ
 ĭ {c
ø ú
ń ĭ ú {c ø
ú ø ø
ţ ú ø ńú ø ċ ń ø
ń ţ ø ċ ţ ń ń ń ń
ţ ń ø ı
ʑ
Ĺ


ʑ
Ĺ
ċ ø
ø
ú
ń
ń
ń ċ ń
į ń ø ċ
ţ ú ţ ń ı
ʑ
ń ø ċ ńú ċ ţ ú ţ ţ
ţø
ţ ńú ø ţ ú ţ
a
ħ
ń ċ ţ š ú
ċ ı ċ ı ċ ţ š ú
ċ
øú ú į ń
ú į ø ċ
c
ţ ú ń ø ċ ńú ċ ńú ø ţ ú ţ
ń ø ċ ø į
1 Ń ċ
c ĭ Ń ċ į
Ń ċ
7c Ń ċ
ş ċ ţø
ńú ń ø
( ú
Ł ċ ń ú įø
ń ú
įø įø ú a
c Ń ċ ń ţ ú
ċţ
a
į ı
ı ţ a
į ţ
ø ċ į ţ į ń į ċ
ċ ţ
ċ ċ ċ
ţ ø
ţ
įø
a 89c
Ń ċ ń ţ ú
Ń ċ ń ţ ú
ı
ı
ú į ń ńú į a
ń a
Ĺ
10
Drying (Suszenie)
Funkcjċ suszenia moţna wįøczyú i wyįøczyú, dotykajøc przycisku opcji. Tryb nieprzerwanego prania i suszenia dziaįa tylko
przy suszeniu automatycznym; kiedy wybrany jest pojedynczy program suszenia, moţna ustawiú suszenie automatyczne
lub poţødany czas suszenia.
Ustawianie czasu suszenia astrona 8
ʑ
Funkcje dodatkowe
Patrz równieş: Opis programów astrona 7
Wybraú lub wyįøczyú dodatkowe funkcje przez przyciski ē Quick (Szybkie) i = Water Plus (Wiċcej wody).
Wskašniki przy przyciskach zapalajø siċ, gdy dodatkowe funkcje sø aktywne.
Wyįøczenie dodatkowej opcji: ponownie dotknøú przycisk. Wskašnik gańnie.
W niektórych programach moţna wybraú dwie dodatkowe funkcje jednoczeńnie.
SuperQuick (Szybkie) ē Funkcja skróconego cyklu prania. Do rzeczy maįo zabrudzonych.
Water Plus (Wiċcej wody) = Wyţszy poziom napeįnienia wodø dla lepszych wyników pįukania.
ʑ
Start/Reload (Start/Doĥadowanie)
Do uruchomienia lub zatrzymania programu prania, suszenia.
ʑ
Tryb uĹpienia
Jeţeli urzødzenie nie bċdzie aktywne przez 5 minut poprzedzajøcych rozpoczċcie programu, ońwietlenie ekranu wygańnie:
podczas odliczania czasu do zakoıczenia programu lub po zakoıczeniu programu. Dotknøú którykolwiek z przycisków, aby
wįøczyú podńwietlenie ekranu, a nastċpnie przystøpiú do obsįugi urzødzenia.
ʑ
GĥoĹnoĹú sygnaĥu (dla sygnaĥu przycisku i sygnaĥu informujøcego)
ʑ
Blokada przed dzieúmi ( Uniemoţliwia przeprogramowanie przez przypadkowe nacińniċcie.
Aby uruchomiú blokadċ przed dzieúmi:
Po rozpoczċciu cyklu prania lub zaprogramowaniu czasu zakoıczenia astrona 10, nacisnøú i przytrzymaú przez 5
sekund przycisk Ready in (Czas zakoįczenia).
Zwolniú przycisk po pojawieniu siċ symbolu (. Jeńli przycisk sygnalizacyjny jest wįøczony, rozlegnie siċ sygnaį
dšwiċkowy.
Po zakoıczeniu programu wskašnik Start/Reload (Start/Doĭadowanie) pozostaje wįøczony w celu przypomnienia o
wyįøczeniu blokady przed dzieúmi.
Aby wyįøczyú blokadċ przed dzieúmi:
Dotykaú przycisk Ready in (Czas zakoįczenia) aţ symbol ( zgańnie.
Zwolniú przycisk.
Symbol ( miga, jeńli program zostaį zmieniony w czasie, gdy blokada przed dzieúmi byįa wįøczona. Jeńli blokada przed
dzieúmi zostanie wyįøczona w czasie, gdy pokrċtįo wyboru programu znajduje siċ w innym poįoţeniu niţ w momencie
wįøczania blokady, nastøpi wstrzymanie bieţøcego cyklu prania.
Ustawiú na  Nacisnøú
Temp.°C i
przytrzymaú
1 przesuniċcie
w kierunku
zgodnym z
Sygnaĭy dŝwiċkowe przycisków Sygnaĭy informacyjne
Ustawienie
gįońnońci*
Ustawienie
gįońnońci*
1 krok w kierunku
zgodnym z ruchem
wskazówek zegara
Ustawiú na Â
Zwolniú
#
*W razie potrzeby, kilkakrotnie powtórzyú
1 krok w kierunku
zgodnym z ruchem
wskazówek zegara
1. Wįøczanie trybu
sygnalizacji
2. Ustawiú gįońnońú na ...
bezpońrednio
Funkcje dodatkowe i ustawienia indywidualne
11
Natychmiast zamknøú drzwiczki  podnosi siċ poziom wody w bċbnie.
W czasie zatrzymania programu naprzemiennie wyńwietlane sø symbole i .
Drzwiczki sø zablokowane ze wzglċdów bezpieczeıstwa (zbyt wysoki poziom i/lub temperatura wody);
W programie prania: W czasie zatrzymania programu naprzemiennie wyńwietlane sø symbole . Jeţeli konieczne
jest otwarcie drzwiczek, naleţy odczekaú, aţ temperatura spadnie, lub wypuńciú wodċ z bċbna, (np. wybraú program
cSpin (Odwirowanie) lub >Empty (Opróşnianie).
W programie suszenia: Jeţeli konieczne jest otwarcie drzwiczek, naleţy odczekaú, aţ temperatura spadnie lub ustawiú
program na 15-minutowy w celu schįodzenia prania.
Nie moţna zablokowaú ani odblokowaú drzwiczek z powodu wysokiej temperatury zamka w drzwiczkach. Naleţy
wįøczyú urzødzenie na okoįo 1 minuty. Potem moţna ponownie zamykaú i otwieraú urzødzenie
Nie moţna otworzyú drzwiczek, gdyţ temperatura po suszeniu jest zbyt wysoka. Schįadzanie bċdzie trwaįo do momentu
znikniċcia tego komunikatu - wtedy bċdzie moţna otworzyú drzwi. Jeţeli jest koniecznońú natychmiastowego wyjċcia
ubraı z urzødzenia, naleţy wybraú program {cIntensive Dry (Intensywne suszenie)ci nastawiú na 15 minut, co
spowoduje schįodzenie odzieţy.
Podczas prania nie jest doprowadzana woda
Czy zawór jest odkrċcony? Skrċcony lub zatkany przewód doprowadzajøcy wodċ?
Zatkany filtr wlotowy? Filtr czyszczøcy aInstrukcja montaţu i konserwacji, strona 8
Podczas suszenia nie jest doprowadzana woda
Czy zawór jest odkrċcony? Zatkany filtr wlotowy? Uszkodzony zawór wody chįodzøcej?
Naleşy oczyłciú pompċ odprowadzajøcø. aInstrukcja montaţu i konserwacji, strona 8;
Przewód odpįywowy zablokowany?
Miga: Maszyna wykryįa nieprawidįowońú wywaţenia bċbna, której nie da siċ wyregulowaú. Dla ochrony urzødzenia, nie
moţe ono dziaįaú na najwyţszych obrotach wirowania. Po cyklu wirowania, ńrodek piorøcy nie zostanie caįkowicie
usuniċty, i nastċpujøcy po nim program suszenia zostanie automatycznie wyįøczony.
Jeţeli przydarzy siċ to podczas cyklu suszenia i na wyńwietlaczu miga ¤, automatycznie uruchomi siċ program
schįadzajøcy i bċdzie dziaįaį do momentu, gdy symbol ¤zniknie, a drzwiczki bċdø mogįy zostaú otwarte.
- Naleţy praú lub suszyú maįe i duţe rzeczy razem.
Po automatycznym suszeniu naprzemiennie wyńwietlajø siċ symbole §Ê, wskazujøc, ţe rezultat suszenia moţe nie
byú zadowalajøcy.
: wsad jest za duţy. : wsad jest za maįy.
Inne wyłwietlane
symbole
Naleţy wyįøczyú urzødzenie, odczekaú 5 sekund i ponownie wįøczyú.
Jeńli symbol pojawi siċ ponownie, naleţy skontaktowaú siċ z serwisem posprzedaţnym.
Informacje dotyczøce bezpieczeħstwa
Naleţy przeczytaú i przestrzegaú Instrukcji obsįugi i konserwacji, a takţe pozostaįych informacji doįøczonych do pralko-
suszarki.
Zachowaú dokumenty.
Ryzyko poraşenia prødem Nigdy nie naleţy wyciøgaú wtyczki pociøgajøc za przewód zasilajøcy.
Nigdy nie naleţy wkįadaú/wyciøgaú wtyczki wilgotnymi rċkami.
Ryzyko utraty şycia Postċpowanie w przypadku zuţytego sprzċtu:
Wyjøú wtyczkċ.
Przeciøú przewód zasilajøcy i wyrzuciú razem z wtyczkø.
Zniszczyú zamek w drzwiczkach pralko-suszarki. Uniemoţliwi to dzieciom zamkniċcie siċ
w pralce, co mogįoby stanowiú zagroţenie dla ich ţycia.
Ryzyko uduszenia siċ Opakowanie, wszystkie jego elementy i foliċ plastikowø naleţy przechowywaú w miejscu
niedostċpnym dla dzieci.
Ryzyko zatrucia Detergenty oraz ńrodki zmiċkczajøce naleţy przechowywaú poza zasiċgiem dzieci.
Ryzyko wybuchu Umieszczenie w pralko-suszarce rzeczy, na których zastosowano ńrodki czyszczøce zawie-
rajøce rozpuszczalniki, np. odrdzewiacze, rozpuszczalniki do czyszczenia, stwarza ryzyko
wybuchu. Przed wįoţeniem rzeczy do pralko-suszarki, naleţy dokįadnie wypįukaú je rċcznie.
Ryzyko obraşeį Drzwiczki pralko-suszarki mogø osiøgnøú wysokø temperaturċ.
Naleţy zachowaú ostroţnońú podczas odpompowywania gorøcego roztworu ńrodka
piorøcego.
Nie naleţy wchodziú na pralko-suszarkċ.
Nie naleţy opieraú siċ na otwartych drzwiczkach pralko-suszarki.
Nie naleţy dotykaú bċbna, który moţe siċ jeszcze obracaú.
Dopilnowaú, aby w trakcie dziaįania urzødzenia zatyczka pompy byįa dokrċcona, co uchroni
przed wylewaniem siċ wody i kontaktem z ruchomymi elementami pompy.
W przypadku przerwania programu suszenia, pralko -suszarko oraz ubrania mogø byú bardzo
gorøce. Wybraú {cIntensive Dry (Intensywne suszenie)club
8cGentle Dry (Delikatne
suszenie), nastawiú program 15-minutowy, aby schįodziú pranie, a nastċpnie wyjøú
je z urzødzenia.
Informacje na wyĹwietlaczu
Ő ú
ʑ
ú ú
ċ ú ł ċ ø
ʑ
ĭ ċ
Ł ø
ĭ
ċ
ł ú a ş
ċ ł ċ ø ċ
ʑ
ş ú
ĭø į ĭ
a
į ş a
ş ø
a
ú a
ʑ
ċ
ĭ
ħ
ĭ ĭ ł ċ
ʑ
ł ø
ĭ
ş ł ú ċ ø ø a ş
ł ú ø ø ċ
ø ċ
ʑ
ú ċ
ş
ʑ
ø
ş ú ĭ ş
ø ċ łú a
ʑ
ĭ ĭ ş
ş
ʑ
~ ĭ
ĭ ĭ
øú ĭ ċ ł ú ċ ł ø ĭ ş ú ø
a ş
ʑ
ĭ
ú . ĥ
ø
ş ú ł ø
ʑ
ċ ł
ø ċ
ş ł ø
ú ĭ ş ċ ĭ ø ċ ú
ł ø
ċ ş ú ł ø
ş ú ċ ĭ ø ċ ł
ø ø ú
ʑ
ĭ
ċ
ş ø ø
ú ş a ş
ċ ø ł
øú ø ł a ş
ʑ
ł ŝ
ł ø ċ
ø
ø
ĭø ú ĭø
ú
ł ø ş ú ċ ĭ
ĭ
ʑ
ĭ ş ş
ĭ ş ş
ĭ
ʑ
ø ł
ø
ł ø ø
ú c ĥ ł ú
ø
ʑ
ĭ
ş
ʑ
ş ĭ ø
ċ
ø
ú . ĥ
ċ ċ ĭ ĭ
ċ
ʑ
ĭ
ø ĭ ş
ċ ċ ĭ
ĭ ş
ş şċ ł
ĭ ø ċ
ĭ ş ĭ
ú ĥ
ċ ċ ĭ
ĭ ċ ĭ ø
ʑ
ċ
a
89c
ĭ ċ
c ş ú ĭ ş
¥ ş
Ĺ ú Ċ
ʑ
ø
ø
ĭ ø
ş ú
ş ø ş ø ċ łú
ø øş ş ú į
ø ċş ŝ
øş ł øş ú ø
ş ş
ş ĭ ú
ø ú ú
ċ ø
ø ø
ø ł
ş ú ĭ ş ĭ
ş ú
ʑ
ø ĭ
ş
ú ĭ ø
ċ
ş ú ú
ʑ
ł ş øú ł ċ
ċ ú ċ ĭ Â ĥ øú ĭ ĭø
ċ ú ú ċ ĭ ş
ċ ĭø ø ş
łú ċ
ş ú ċ ø
ł ø ø ú
ø
ł ş ş ú ş
ú ł ċ ú
ċ
ċ ú ċ ĭ
Â ĥ øú
ĭ ĭø
ú ł ø a ş
ø øú ŝ ċ ø
ċ
ş ú
Ő ú
8

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bosch WVH28340EU bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bosch WVH28340EU in de taal/talen: Pools als bijlage per email.

De handleiding is 3,32 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Bosch WVH28340EU

Bosch WVH28340EU Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 10 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info